写真、コミック、編集可能なキャプションのための最高のスピーチバブルメーカー

Compare Canva, Adobe Express, Bubbled, piZap and more. Find the right tool for one quick caption, a bilingual comic or a photo that needs room for dialogue.

Two characters with empty speech bubbles facing each other in a café.
Dreamina
Dreamina
Nov 20, 2026

スピーチバブルには2つの仕事があります。その尾は読者に誰が話しているかを伝え、そのテキストはその人が何を言ったかを伝えます。両方を正しくする簡単な方法は、バブルの形状とテキストを別々のレイヤーに配置することです。単一の反応のためにクイックな電話アプリを選択し、単語が変更される場合はレイアウトエディターを選択し、キャプションの下に新しいイラストシーンが必要な場合はDreaminaを選択してください。

目次
  1. スピーチバブルメーカーの比較
  2. 対話の下にシーンを作成するためのDreamina
  3. 他の誰かが編集する必要があるシリーズのためのCanva
  4. 今すぐ送信したい単一の携帯電話の写真のバブル
  5. 別々の形状とタイプを持つブラウザレイアウトのためのAdobe Express
  6. 写真の編集中にキャプションを追加するためのpiZap
  7. 他の場所で再利用できる透明なバルーン用のSpeechBubble Studio
  8. しっぽを置いて、最後の言葉を証明してください
  9. よくある質問

スピーチバブルメーカーの比較

ツール
最高の使用
あなたが保つもの
ドリーミナ
対話の余地のあるイラストをデザインする
別のレタリングパスのためのクリーンな背景アート
Canva
シリーズ、翻訳、または共有レイアウト
編集可能なテキストと個別のバブルグラフィックス
泡立った
iPhoneまたはiPadにキャプション付きの1枚の写真
スマートフォンのプロジェクトと共有可能な画像
アドビ・エクスプレス
ブラウザレイアウトで図形にテキストを配置する
編集可能なデザインとフラットな納品コピー
piZap
写真の編集中にコミックレタリングを追加する
完成したデコレーション写真
SpeechBubbleスタジオ
別のアプリ用の孤立したバブル
透明なPNGオーバーレイ

複数の人が写っている写真は、各話者が明確な尾を持ち、バブルが意図した読み上げ順序に従うと読みやすくなります。視聴者が言葉を実際の引用として読むことができる場合は、文言と帰属が正確であることを確認してください。

対話の下にシーンを作成するためのDreamina

Dreaminaのパブリックイメージジェネレーターは、ダイアログの余地がある新しいシーンのプロンプトを入力する場所を示します。

シーンが欠落している場合は、新しい背景を作成します。Dreaminaの画像ジェネレーターでは、「バリスタが左に、お客さんが右に、それぞれの頭上にオープンスペースがあり、シンプルなクリーム色の壁で、文字がない2人のカートゥーンカフェのシーン」を要求することができます。対話なしでアートワークを保存し、正確なテキストを上に配置してください。すでに気に入っている本物の写真を撮るには、バブルエディターで直接開いてください。

なぜプロンプトから風船を外すのですか?「お茶?」をより長い質問に翻訳することを想像してみてください。もし尾と文字がカフェの壁に描かれたら、文言の変更も画像編集になるでしょう。CanvaまたはAdobe Expressでは、壁を清潔に保ち、テールとタイプを別々の要素として追加してください。スピーカーの上にすでにスペースがある実際の写真は、直接どちらのエディターにも移動できます。

アクセス:Dreaminaは無料アカウントに毎日のクレジットを提供し、手当は地域によって異なります。複数のレイアウトを作成する前に、発電コストを確認してください。承認された背景に新しいダイアログを追加するには、レタリングプロジェクトを再開するだけです。Dreaminaの価格設定

他の誰かが編集する必要があるシリーズのためのCanva

複数のスピーカーとのシリーズや写真のために。Canvaでは、吹き出しのグラフィックを選択するか、形状と小さな尾から作成します。上部に別のテキストボックスを置きます。2つの別々の要素から始めると、単語を変えずに尾を動かしやすくなります。左から右に表示されるコミックの場合、最初のバブルをより高く、またはより左に置くと、尾を越えないようにします。

Canvaの公式コミックストリップメーカーは、コミックストリップメーカーとエディター付きのラップトップを紹介しています。

レイアウトが必要な場合は、バルーン、テール、タイプを独立して移動させてください。カフェで2人の友人を想像してください。一人が「お茶?」と尋ね、もう一人が「お願いします」と言います。翻訳する前にページを複製してください。長い返信に合わせて2番目のバブルを広げ、正しい話者に尾を残し、最初の行がまだ最初に読まれていることを確認してください。尾が1つのグラフィックの一部である場合、独立して回転させる必要がある場合は、別々の図形を使用してください。

アクセスと代替手段:Canvaには無料のデザインレベルがあります。コラボレーターがプレミアムアセットなしで同じレイアウトを再開する必要がある場合は、無料または所有されている要素を選択してください。誰も再投稿しない一回限りの電話写真には、Bubbledを選択してください。

今すぐ送信したい単一の携帯電話の写真のバブル

単一の電話画像の場合。対象のAppleデバイスで、写真を選択してBubbledにバブルを追加してください。写真の周りの形状の位置、回転、体格を調整します。正しい人物を明確に指す最もシンプルな尾を使用してください。キャプションを再訪する予定がある場合は、動作するデザインを維持してください。共有用に別のフラットエクスポートを保存します。互換性のあるデバイスとアプリ内購入については、現在の製品リストを確認してください。

Bubbled App Storeのリストには、吹き出し、キャプション、電話の編集の例が表示されます。

共有する前に確認すること:会話が小さなサムネイルとして表示されているときに、キャンバス上でうまく見えるスピーチテールは、他の人を指すことができます。スピーカーの目を覆うのではなく、バブルを動かしてください。Bubbledはアプリ内購入で無料ダウンロードできます。複数の言語に対応した編集可能なクロスプラットフォームマスターが必要な場合は、CanvaまたはAdobe Expressを選択してください。

別々の形状とタイプを持つブラウザレイアウトのためのAdobe Express

Adobe Expressでのブラウザベースの編集について。写真をアップロードし、要素を開き、図形の下にある吹き出しを選択してください。体格、角度、位置を設定し、ダイアログをテキストボックスに追加します。これにより、文言や翻訳が変更された場合に編集可能なレイアウトが提供されます。

Adobe Expressの吹き出しチュートリアルは、撮影された被写体の周りに吹き出しを配置する方法を示しています。

なぜフラットオーバーレイよりもそれを選ぶのですか?写真が納品された後に編集者が名前の修正を期待する場合は、Expressプロジェクトを保持してください。そこで名前を修正し、テキストを再センタリングして新しいコピーをエクスポートします。完全なバブルのPNGには、その文字を再構築する必要があります。無料のエディターは、有料プランのプレミアムアセットやツールの出発点です。エディタが透明なオーバーレイを要求する場合は、SpeechBubble Studioを選択してください。

写真の編集中にキャプションを追加するためのpiZap

一回限りの編集をまとめる:画像を送信する前にトリミング、ステッカー、または装飾処理が必要な場合は、piZapを使用してください。画像を開き、バブルを追加し、短い線を入力して最終的な作物を検査します。クリアなスピーカーの上に1つの「本当に?」がある方が、混雑したマルチパネルスクリプトよりもこのルートをより効果的に活用できます。

無料と有料の選択肢:piZapには無料の編集ツールと、追加のコンテンツや機能のためのProサブスクリプションがあります。デザインを作成する前に、選択した装飾が利用可能かどうかを確認してください。別々のテキストレイヤー、繰り返されるレイアウト、将来の翻訳が仕事を推進する場合は、代わりにCanvaを選択してください。

他の場所で再利用できる透明なバルーン用のSpeechBubble Studio

オーバーレイを持って行く:ブラウザメーカーを使用してバブルをスタイリングし、透明なPNGとしてエクスポートします。スライド、コミックパネル、または他の画像エディターの写真にオーバーレイを配置してください。既存のレイアウトから元の写真を送信できない場合に便利です。その画像の明るい部分と暗い部分の両方に対して透明度を確認してください。

アクセスと制限:無料のSpeechBubble Studioメーカーは、無サインアップの出発点を提供しています。一度エクスポートすると、PNG内の文字とバルーンが一緒に移動します。共有写真プロジェクトの単語を1つだけ修正する必要がある場合は、Adobe Expressを選択してください。

しっぽを置いて、最後の言葉を証明してください

イメージの静かな部分を見つけてください。スピーカーの後ろに空、壁、またはシンプルなエリアを探してください。顔の近くにバブルを置き、尾のためのスペースを確保しながら、人の目と表情を見えるようにしてください。タイトなポートレートの場合、レイアウトエディタでキャンバスを拡張すると、顔の一部を覆うよりも良い結果が得られる場合があります。

思考やナレーターノートのために。キャラクターが話していないときは思考バブルを使用し、ナレーションがシーン全体に属する場合はシンプルなキャプションボックスを使用してください。それらの形状は、読者が誤った人物にキャプションを割り当てることを防ぐことができます。

読みやすい休憩を選ぶ。十分なコントラストを持つ馴染みのある書体を使用してください。フレーズの境界でブレークしてみてください。特に、1つの長い単語でバブルが広がる場合は。タイプの周りにパッドを置いてください。最後の行は尾に落ちてはいけません。

テキストを小さくする前に、フレーズを見やすくしてください。例えば、「青いものを試してみて」という文は2行に収まるかもしれませんが、長い引用文は隣接するバブルに分割したり、キャプションに移動したりするのが簡単かもしれません。電話またはフィードでダウンロードしたサンプルを開いて、読者がそれを見ることができます。

作業ファイルを保持します。ダイアログを修正したり、デザインを翻訳したりする場合は、レイヤーまたはプロジェクトを保存します。共有するためにフラット化されたJPEGまたはPNGをエクスポートしてください。バブルはエディターでは読み取れますが、メッセージプレビューでは小さすぎる可能性があるため、実際のエクスポートをテストします。

よくある質問

写真をエクスポートした後に単語を変更できますか?

元のデザインプロジェクトのテキストを編集して、再度エクスポートします。フラット化された画像は、文字の外観を保存します。将来の修正のために、元の写真とバブルレイヤーを保持してください。

正しい人にバブルを向けるにはどうすればいいですか?

英語の交換の場合、最初の行を少し高く左に置いてください。他のバブルや他の人の顔を横切らずに、各尾をスピーカーの近くに保ちます。写真が返信を逆の順序に強制する場合は、2行目を次のパネルに移動してください。編集可能なコミックストリップのワークフローは、各行を修正可能に保ちます。

AIにスピーチバブル全体を描いて書くように頼むべきですか?

見た目を試すためにそれを使ってください。正確な会話、名前、翻訳については、個別の編集可能なテキストボックスを使用し、納品体格の各行をチェックしてください。

複数の写真に同じスタイルを使用するにはどうすればよいですか?

作業中のデザインを複製します。バブルの背景、アウトライン、フォントを一定に保ち、次の写真のために尾を再配置してください。これにより、翻訳後に行が長くなった場合でも編集が容易になります。

ホットで人気

Dreamina Unlimitedが公開されました!

Dreamina Unlimitedが公開されました!

1つのプランで、10種類の人気AI画像・動画モデルを利用でき、無制限に生成できます。

今すぐ試す