Dreaminaは、参照主導の編集を通じて画像内の単語を変更するためのお勧めの出発点です。デザインをアップロードし、正確な置き換えを指定し、変更が必要なテキストに焦点を当てたリクエストを維持してください。繰り返しのコピー更新が必要なデザインについては、Ideogramのテキストレイヤーワークフローまたは従来のレイアウトエディタを使用することで、文言をより直接的に制御できます。
画像内のテキストを編集することは、キャプションを追加することとは異なります。平らなポスター、写真、または広告では、文字はピクセルです。有用なツールは、それらのピクセルを置き換えたり、それらの背後にあるものを再構築したり、検出された文字を編集できるものに変換する必要があります。
既存のレタリングをどのように変更するかによってツールを比較してください
画像に視覚的に統合する必要がある場合は、生成された編集を使用してください。次の日付、価格、または翻訳を予測可能に変更する必要がある場合は、編集可能なテキストレイヤーを使用します。
1. Dreamina:画像とテキストの修正に最適な出発点
Dreaminaは、すでにビジュアルが好きで、限定的な言葉遣いの変更が必要な場合に役立ちます。リクエストには、古いテキストの名前を付け、置き換えを提供し、一貫性を保つ必要があるデザイン機能を説明することができます。
例えば:
日付を「2026年11月14日」から「2026年11月21日」に変更してください。イベントのタイトル、時間、会場、銅色のコーヒーのイラスト、深い青緑色の背景、タイポグラフィの階層はそのままにしてください。周囲の日付スタイルに合わせて、新しい単語を追加しないでください。
これは「ポスターを更新する」というよりも簡潔なものとしてより効果的です。それは1つの変更を特定し、他の情報を明示します。ポスターに2つの日付が含まれている場合は、ツールに推測させるのではなく、どちらがイベントに属するかを言ってください。
コーヒーのポスターを2段階で改訂しました
DreaminaSeedream 5.5の例では、架空のコーヒーイベントのポスターが生成され、その後2回修正されました。最初に日付を11月21日に変更し、次に会場をデモホールに変更しました。
最終的な画像には、青緑色と銅色のビジュアル方向を維持しながら、改訂された日付と会場が表示されています。タイトルは3行を使用し、日付は大文字になっているため、この例は正確な文言と正確な組版が異なる要件である理由も示しています。生成されたPNGは、個別に編集可能なテキストを持つドキュメントではなく、フラット化された画像です。
Dreaminaは、既存の構図を新しい改訂に引き継ぐことができるため、このようなターゲットを絞った視覚的変化に対する私たちの最初の推奨事項です。各編集後に、変更を依頼していない部分を含め、メッセージ全体を確認してください。日付だけを修正する必要がある場合は、そのリクエストを新しいレイアウト、新しいイラスト、より強いカラートリートメントと組み合わせないでください。
毎日の無料クレジットには、地域によって異なりますが、米国では1日あたり120クレジットが含まれます。継続的な容量が必要な場合、US Basicは月額15ドルで更新されます。
2.表意文字:検出された文字を編集可能なテキストに変換するのに最適です
IdeogramのLayerize Textは、新しい文字を生成するよりも、より具体的な問題に取り組んでいます。ラスター画像内のテキストを検出し、その文字を画像から削除し、Studio内で編集可能なテキストレイヤーとして再作成します。その後、単語、フォント、体格、色、位置、配置を直接変更できます。
それにより、定期的な小売オファー、イベントポスター、およびパーソナライズされた商品コンセプトに関連しています。同じレイアウトに異なる年や見出しが必要な場合、テキストオブジェクトを編集する方が、新しい文言ごとに画像全体を再生するよりも予測可能です。
ワークフローが通常の画像編集とどのように異なるか
画像をStudioにアップロードし、キャンバスまたは選択した画像レイヤーでテキストのレイヤー化を実行します。検出された単語を確認し、再作成されたレイヤーを選択して新しいコピーを入力してください。オリジナルよりも長い場合は、改行と位置を調整してください。
古い文字の下の背景が再構築されているので、その領域とタイプを調べてください。不足している単語は画像に焼き付けられたままになる可能性があり、再構築されたフォントが完全に一致しない場合があります。イラストに織り込まれた華麗な言葉よりも、まっすぐで明確に読める文字が良い出発点です。
残りの写真やグラフィックは自動的に編集可能なオブジェクトに分割されません。Studioのコンシューマーワークフローは、プランに応じて利用可能な形式とサイズで完成したラスターイメージをエクスポートします。デザインを編集可能なPSDまたはSVGに変換するわけではありません。Layerize Textは、無料アカウントを含むサインインユーザーが利用でき、クレジットを使用します。
直接テキストの修正が中心的なタスクである場合は、Ideogramを選択してください。変更がより広い画像編集ワークフローに属する場合や、レタリングが創造的なシーンに視覚的に統合されたままである必要がある場合は、Dreaminaを選択してください。
3. Photo shop:正確なタイポグラフィや難しい背景に最適
Photo shopは、最終的な文言、フォント、スペース、および画像構造がすべて詳細な制御を必要とする場合に、ここで最も強力なオプションです。その信頼性の高い生産ルートは、3つの仕事を分けています:古い文字を取り除く、背景を修復する、そして置き換えを実際のテキストとして置く。
平凡な背景では、修理は簡単にできます。テクスチャーのある壁、曲線のある看板、または模様のあるパッケージでは、取り除かれた領域はより注意深く再構築する必要があります。適切な選択とローカル修復を使用し、触れられていないソースレイヤーを保持し、新しい単語を配置する前に境界を比較してください。
新しいタイプを編集可能に保つ
[種類]ツールで置換を入力し、フォントと太さを選択し、体格、トラッキング、改行を調整します。角度から撮影された看板については、文言も表面の視点に従う必要があります。後退する看板の上に浮かぶ完璧に綴られた単語はまだ間違って見えます。
作業文書が利点です。テキスト、修復された背景、およびソース写真を別々に保持し、次の改訂のためにそれらに戻すことができます。フラット化されたエクスポートは出版に役立ちますが、編集可能なマスターは来月同じ修正を再構築することを避けます。
Photo shopはトライアル付きの有料スペシャリストワークフローです。直接プロンプト編集よりも学習に時間がかかりますが、正確なタイポグラフィや編集可能なハンドオフが成果物の一部である場合には、より適しています。迅速な統合ビジュアルリビジョンには、Dreaminaから始めてください。厳密に制御されたプロダクションファイルには、別々のレイヤーアプローチを使用してください。
4. Canva:継続的なプロモーションレイアウトに最適
Canvaは、日付、価格、見出し、またはコール・トゥ・アクションを定期的に変更する必要がある場合に役立ちます。オリジナルのCanvaデザインがある場合は、エクスポートを画像編集の問題として扱うのではなく、既存のテキストオブジェクトを編集してください。
フラット化された画像しか存在しない場合は、適用可能な抽出または画像編集機能を使用するか、古い単語を削除して新しいテキストオブジェクトを追加してください。シンプルな単色パネルは、平らな背景の文字を覆うことができます。パターンのある写真は、パッチが見えなくなるように適切な修理が必要です。
以前のコーヒーバナーのワークフローは、生成されたアートワークが保持され、誤ったタイトルがカバーされ、Canvaで正確に編集可能な文言に置き換えられたことを示しています。それは、ジェネレータがそれ自体で完璧なレタリングを作成したという証拠ではなく、実用的なハイブリッド過程です。
次のリビジョンをデザインに組み込む
日付、価格、製品名、見出しを別々の編集可能なオブジェクトとして保持してください。より長い見出しは、他のすべての要素を縮小することなく、異なる方法で包むことができます。必要なアスペクト比ごとにデザインを保存し、レイアウトをリフローしてください。中央のクロップが単語を保持すると仮定するのではなく。
Canvaには無料のデザインアクセスがあります。Proは1人あたり年間144ドルで、選択されたテキスト抽出、AIツール、エクスポートが追加されます。その主な利点は、画像の周りの編集可能なレイアウトです。オリジナルのアートワークやクリエイティブな画像の修正にはDreaminaを使用し、将来のコピーの変更が予測可能な場合にはCanvaを使用してください。
5. Chat GPT画像:会話の文言変更に最適
Chat GPT Imagesは会話のルートを提供します:ビジュアルをアップロードして変更を説明します。それは、言葉が別のキャプションではなく画像の一部である看板、イラスト付きラベル、またはポスターに関連しています。
正確な置換を引用し、場所を名前を付けてください。"Replace the small sign above the door with"OPEN DAILY""is clear than"fix the sign"."ドアの上の小さな看板を"OPEN DAILY"に置き換えてください。"サインを修正する"よりも明確です。複数の行がある場合は、それぞれを指定し、大文字と句読点を慎重に保ちます。
重要なトレードオフは、結果が編集された画像であることです。正しい新しいフレーズは、デザインの残りが同一であることや、フォントが編集可能なテキストレイヤーになったことを意味するわけではありません。近くのグラフィックス、背景、およびリビジョン中に変更される可能性のある小さなコピーを比較してください。
Chat GPTは制限付きの無料画像アクセスを提供しています。プラスは月額20ドルです。会話形式の画像編集、正確な作業ファイル制御のためのPhoto shop、または検出された単語を編集可能なテキストとして再作成する必要がある場合には、Ideogramを選択してください。広い参照主導のクリエイティブイメージワークフロー内でテキスト変更を維持したい場合は、Dreaminaを使用してください。
6.ジェミニ:会話中の反復的な画像テキストの変更に最適
ジェミニは、ラベル、サイン、またはプロモーションメッセージを含む画像のためのもう一つの有用な会話オプションです。ビジュアルを提供し、限定的な置換を要求し、単語やレイアウトに注意が必要な場合は結果を改善することができます。
最新の正しいバージョンから作業します。最初の改訂で意図された単語が変更され、ロゴも変更された場合は、より良いソースに戻り、次の改訂で新しい間違いを発展させるのではなく、修正を分離してください。
多言語グラフィックスの場合、1つの画像編集ステップで同時に文言とタイポグラフィを決定するのではなく、完成した翻訳を提供してください。ターゲット言語には、より多くのスペース、異なる改行、または必要な文字をサポートするフォントが必要な場合があります。翻訳は言語的に正しくても、画像でクリップすることができます。
ジェミニには無料と有料のアクセスがあり、エントリーポイントとプランに応じて画像機能と使用許可があります。反復的なプロンプトベースの変更に役立ちます。視覚的に統合された生成編集よりも正確な繰り返しが重要な場合は、編集可能なレイアウトを使用してください。
画像内のテキストをきれいに変更する方法
- 1
一番良い情報源を見つけてください。オリジナルのデザインファイルが存在する場合は、それを使用します。画像しかない場合は、プレビューのスクリーンショットではなく、最も鮮明なフル体格でエクスポートしてください。
2正確な変化を書いてください。古い単語を特定し、日付、通貨記号、句読点、大文字を含む置換を提供してください。
3編集ルートを選択します。Dreaminaで、フォーカスされた画像の修正をリクエストしてください。テキストレイヤーワークフローで、検出された単語を調べます。Photo shopまたはCanvaでは、新しいテキストを追加する前に古い文字を削除してください。
4新しい文言に合わせてください。長いテキストには改行やスペースが必要な場合があります。見出しが読めなくなるまで手紙を伸ばしたり、体格を減らしたりしないでください。
5周囲の画像を確認してください。古い手紙の断片、修復されたテクスチャ、変更されたイラスト、背景に合わないパッチを探してください。
6エクスポートした画像を読み込みます。編集領域外の小さなコピーを含め、実際の表示体格ですべての単語をチェックしてください。
再利用可能なキャンペーンの場合、最初の修復後は画像とテキストを別々にしてください。次のレイアウトリビジョンをサポートするワークフローについては、ポスターツールの比較を参照してください。
日付、翻訳、チャートラベルには異なるチェックが必要です
オファーの場合、関連情報をすべてまとめて変更します。古い終了日を持つ新しいパーセンテージは、両方の文字がきれいに見えても、誤解を招くグラフィックを作成する可能性があります。通貨、小数点、日付、および修飾テキストを1つのメッセージとして読んでください。
翻訳されたデザインについては、実際の文字の形状と読み順を確認してください。アクセントと句読点は文言の一部です。古いテキストの正確な幅に詰め込むのではなく、提供された翻訳に十分なスペースを使用してください。
チャートやインフォグラフィックの場合、数値を編集してもチャートは更新されません。60%と表示されたバーは、古い40%の長さを維持できません。データが変更された場合に影響を受けるグラフィックを再構築し、それに合わせてラベルを編集してください。
よくある質問
画像内のテキストを編集するための最高のAIツールは何ですか?
Dreaminaは、画像編集を通じた特定の文言変更のお勧めの出発点です。Ideogramは、検出された文字を編集可能なテキストとして再作成するために役立ちます。Photo shopは詳細なタイポグラフィと背景の修復に、Canvaは定期的なプロモーションレイアウトに役立ちます。
AIは正確な元のフォントを保持できますか?
生成された編集または再作成されたテキストレイヤーは、正確に一致せずにフォントに近似する場合があります。正確なブランドフォントが重要な場合は、レイアウトエディターでライセンスされたフォントを使用し、スペーシングと位置を直接調整してください。
PNGを編集すると、そのテキストが編集可能になりますか?
PNGはラスター画像です。編集アプリケーションでテキストレイヤーを作成または再構築できますが、PNGをエクスポートすると表示される結果が平坦になります。編集可能な作業デザインは別々に保持してください。
なぜ古い文字がまだ見えるのですか?
削除または検出ステップは、特に曲線または装飾的なタイプの場合、単語の一部を見落としている可能性があります。置換を追加する前に、残りのピクセルを修復します。古い文字の上に新しい言葉を置くことは、しばしばその端にゴーストを生み出します。
次の文言の変更を簡単にする
ドリミナで集中的なクリエイティブな修正を始め、完成した画像を完全なメッセージとして確認してください。デザインが再利用される場合は、編集可能なオブジェクトに正確なテキストを保持して、次の日付、価格、または見出しがアートワークを再構築することなく変更できるようにしてください。