オンラインで画像のテキストを編集し、編集可能なバージョンを保存する方法

Change words in a JPG, PNG, poster or screenshot online. Follow AI replacement, editable-text and manual cleanup routes, then save a version you can update again.

A poster with a removable headline strip and editable letterform blocks
Dreamina
Dreamina
Oct 28, 2026

Dreaminaを使用して、完成した画像の短い文言変更を試してみてください。オリジナルをアップロードし、正確な古いテキストと新しいテキストに名前を付け、ダウンロードした結果を確認してください。ライブテキストボックスを含む元のデザインがまだある場合は、そのボックスを直接編集してください。フラット化された画像を更新し続ける必要がある場合は、その文字を編集可能なテキストとして抽出または再構築してください。

あなたが持っているファイルが仕事を決定します。JPG、PNG、またはスクリーンショットには通常、文字が表示される場所にピクセルが含まれています。元のフォント設定やテキストボックスは保持されません。上部に別のテキストボックスを追加すると、削除またはカバーしない限り、古い文字が下に残ります。

このガイドでは、正しいルートの特定から画像とその再利用可能なソースの保存まで、完全な変更について説明します。

目次
  1. ステップ1。実際に編集できるものを特定する
  2. ステップ2.正確な変更を準備する
  3. ステップ3。Dreaminaで短いフレーズを置き換える
  4. ステップ4.フラット化された画像から編集可能なテキストを作成する
  5. ステップ5.レタリングを手動で削除して再構築する
  6. ステップ6.異なるアプローチが必要なケースを処理する
  7. ステップ7。ダウンロードを確認し、有用なマスターを保持してください。
  8. トラブルシューティング
  9. 無料アクセスと実用的なコスト
  10. よくある質問(FAQ)

ステップ1。実際に編集できるものを特定する

ファイルのコピーを開いて、文言を選択してみてください。デザインプロジェクトでは、テキストボックス内にカーソルを置くことができます。レイヤー化されたドキュメントでは、通常TでマークされているTypeレイヤーを探します。オブジェクトを選択するだけで画像全体が選択される場合は、レタリングをフラット化された画像の一部として扱います。

PSD拡張機能は、すべての単語が生きていることを証明するものではありません。一部のレイヤーはすでにラスタライズされている場合があります。同様に、PNGをデザインエディターにアップロードしても、元のテキストボックスは再作成されません。

スタート材料
このルートを使用してください
結果があなたに与えるもの
短い見出しまたは日付のフラット画像
Dreaminaの画像編集
文言を視覚的に置き換えた新しい画像
ライブテキスト付きのオリジナルデザイン
既存のテキストボックスを編集する
コピーとフォーマットの直接制御
クリアなレタリングのフラットな画像を繰り返し修正する必要があります
編集可能なレイヤーへのテキスト抽出
認識された単語と再構築された背景を検査する
正確なタイポグラフィが必要なフラットな画像
手動でクリーンアップし、新しいTypeレイヤーを作成します。
背景とレタリングを別々に制御する
キャプションを追加するだけの写真
テキストオーバーレイ
何も削除せずに新しい文言

このステップを完了:選択したルートと手つかずのオリジナル。もし誰かが元の編集可能なプロジェクトを提供できるなら、複雑なポスターを再構築する前にそれを入手してください。

ステップ2.正確な変更を準備する

現在の文言と置き換えを短いメモにコピーしてください。句読点、大文字、日付、単位、改行を含めてください。重要な周囲の要素を特定してください:別の見出し、ロゴ、顔、図、または正確なグリッド。

新しい文言が合うかどうかを確認してください。「5月」を「9月」に置き換えると、すべての文字が正しくてもレイアウトが変わります。テキストエリアを広げるか、行を折り返すか、承認された文言を短くするかを決定してください。すべてのタイプを縮小すると、修正された画像が使いにくくなる可能性があります。

定期的なイベントのグラフィックについては、日付、曜日、時間、会場、登録の詳細をすべて一緒に確認してください。最大の日付だけを変更して、古いフッターに小さなフッターを残さないでください。

このステップを完了する:承認された置換文字列と視覚的に変わらないようにする必要があるものの明確なアイデア。

ステップ3。Dreaminaで短いフレーズを置き換える

DreaminaのAIフォトエディターを開き、利用可能な画像編集ワークフローを選択してください。リファレンスとして最高品質のオリジナルを添付してください。1枚の画像を補正する場合は、意図した参照のみが添付されていることを確認してください。

置換に明示的な名前を付けます。記録された架空の展示例は、この指示を使用しました。

「NOV 14-16,2026」のみを「NOV 21-23,2026」に変更してください。他のすべての文字、グリッド、紙の彫刻、円、背景、スペースを保存してください。

この特定の例に提出された指示は、保存の普遍的な保証ではありません。あなた自身の画像については、引用符で囲まれた両方の文字列を置き換え、重要な要素に名前を付けてください。オリジナルのアスペクト比と利用可能な適切な出力設定を選択し、生成してください。

既存の日付の例が示すもの

有効な単一参照Seedream 5.0 Proの結果は、日付を2026年11月21-23日に変更し、古い日付を削除し、他の4つのテキストグループを視覚的に一貫性を保ちました。入力画像とダウンロード画像はどちらも179 2×2240でした。

2つの架空のFORM AND LIGHT展示ポスター:元の日付は2026年11月14日から16日で、改訂された日付は2026年11月21日から23日です。

より詳しい表示については、元のポスターを開き、ダウンロードした日付を編集してください。

2026年11月14日から16日までのFORM AND LIGHT展覧会のオリジナルポスター
Fictional FORM AND LIGHTのポスターを2026年11月21日から23日に変更してダウンロードしました。

彫刻、グリッド、スペーシングは視覚的に似ていましたが、日付エリアの外側のピクセルも変わりました。これは架空のデザインの視覚的な修正であり、ピクセル同一のパッチや実際の展示会の発表ではありませんでした。編集可能なテキストレイヤーも作成されませんでした。結果は有料アカウントのワークフローから来ており、そのモデルへの無料アクセスを確立していません。

受け入れる前に点検する

置換文字を1文字ずつ読み、その後、他のすべてのテキストグループを調べてください。フルデザインと小さなディスプレイバージョンを比較してください。変更された名前、誤って追加された単語、変更されたロゴ、ずれた配置、元の日付の残りを確認してください。

置き換えが間違っている場合や他のコンテンツが漂流している場合は、元に戻してください。以下のレイヤーベースのルートのいずれかを選択するか、より簡単な編集を選択してください。変更されたコピーを繰り返し編集すると、エラーが発生する可能性があります。

このステップを次のように完了します。1回の修正のためのチェック済みの画像、またはさらなる更新が重要な場合に編集可能な文字を再構築する決定。

ステップ4.フラット化された画像から編集可能なテキストを作成する

テキスト抽出は、文字が明確で将来の修正が必要な場合に役立ちます。それは可視文字を認識し、下の領域を再構築し、新しい編集可能なタイプを作成します。それは正確な隠された元のデザインを回復しません。

Canvaグラブテキスト

画像をアップロードし、選択して画像編集ツールを開きます。利用可能な場合はテキストを取得を選択し、抽出して操作を適用する文言を選択してください。認識されたコピーを変更する前に読み取り、置換のフォント、体格、位置を調整します。

可能な限りストレートでクリアな文字を使用してください。遠近法、装飾的な文字、小さなテキストはタスクをより困難にします。完全に一致するフォントは利用可能なフォントに依存し、古い文字が背景に残る場合があります。Canvaは抽出ルートをプロ機能として認識しています。

表意文字のテキストレイヤー化

サポートされているStudioワークフローで画像を開き、[テキストのレイヤー化]を使用します。検出されたテキストレイヤーを選択し、その単語を修正し、使用可能なタイポグラフィコントロールを調整します。タイプとその下の再構築された領域の両方を検査してください。

現在の機能はベータ版で、サインインが必要でクレジットを使用します。それはFreeを含むプラン全体で利用可能ですが、一部のエクスポートサイズとフォーマットには有料プランが必要です。写真やその他のアートワークは画像のままです。文字を抽出しても、全体の構成が完全に編集可能なPSDまたはベクタードキュメントになるわけではありません。

このステップを以下で終了します:置換テキストを選択して編集できる保存済みプロジェクト。背景の変更や見逃した単語を特定できるように、オリジナルを横に置いておいてください。

ステップ5.レタリングを手動で削除して再構築する

手動のブラウザーワークフローは、フォントと各行の配置を制御したい場合に便利です。フォトピアは無料ルートを提供しています。ファイルをファイル→開くで開き、作業コピーを保持します。

シンプルな背景をきれいにする

ブラシツールを選択し、レタリングの横にクリーンな領域をサンプリングし、作業コピーの古い単語を塗りつぶします。背景が線全体でトーンを変える場合は、1つのおおよその長方形ですべてを覆うのではなく、適切な色をサンプリングしてください。

デザインに適した場合、意図的に不透明なテキストパネルは別のレイアウトオプションです。意図的に見せてください。写真の上に偶然のパッチのように見えるべきではありません。

テクスチャ背景を修復

紙、砂、または布などの表面については、適切なヒーリングまたはクローニングワークフローを使用し、近くの清潔なソースを使用してください。小さな領域で作業し、テクスチャ、エッジ、シャドウの方向を保持してください。頻繁にズームアウト:近くで滑らかに見える領域は、通常の体格では目に見えて反復的になる可能性があります。

新しいTypeレイヤーを追加してください。

[種類(T)]を選択し、短い行をクリックするか、テキストを折り返す段落ボックスをドラッグして、置換を入力します。フォント、体格、色、配置を調整します。ベースラインと総線幅、および書体を合わせてください。

別のレイヤーに切り替える前に編集を確認してください。レイヤー化された作業ファイルを保存し、別のPNGまたはJPGでエクスポートします。エクスポートされた画像は共有用です。レイヤー化されたファイルは次の修正を可能にします。

このステップを完了する:クリーンな背景と独立して編集可能な文言。新しい行の後ろに古い文字の断片が残っていないことを確認してください。

ステップ6.異なるアプローチが必要なケースを処理する

短い日付よりも段落

正確な文言や後の修正が重要な場合は、段落をライブテキストとして再構築してください。レイアウトする前に認識されたテキストを校正してください。OCRは類似の文字を混乱させたり、句読点を見落としたりする可能性があります。段落の幅と行間を意図的に設定し、最小のテキストを意図した表示体格でチェックします。

密集した情報ポスターについては、モデルに1つの結果ですべての線を正しく再描画するように依頼するよりも、アートワークを保存してコピーを再構築する方が管理しやすい場合があります。

レイアウトも再構築する場合は、完全なワークフローに従ってAIでポスターを作成し、最終情報を編集可能にしてください。

撮影された看板または曲線のラベル

置き換えは、類似のフォントを使用するだけでなく、撮影された表面に従う必要があります。角度のついた看板に対する直線的なオーバーレイは、文言が正確であっても間違って見えることがあります。遠近法、表面の曲率、照明、柔らかさを合わせるか、下にあるアートワークに戻ってモックアップを再構築してください。

画像が製品の実際の外観を記録している場合は、その目的を明確にしてください。コンセプトラベルの再設計は、既存のパッケージの正確な写真とは異なる成果物です。

サインや曲線のパスに置換文字を一致させる

表面を一致させる前にテキスト構造を選択してください。Photopeaでは、ポイントテキストは短い行に適しています。段落テキストは長方形の中に包まれます。自動的に線が曲線に従うわけではありません。

アーチ型の見出しを作成するには、まずパスパネルで目的の曲線、シェイプレイヤー、またはベクトルマスクを作成または選択します。タイプを選択し、曲線の輪郭をクリックします。承認された代替品を入力します。PhotopeaはテキストをXマーカーとOマーカーの間に配置します。パス選択を使用して、これらの端点を移動したり、曲線のどちら側に文字があるかを変更したりできます。

フレーズが長すぎる場合は、使用可能なパスの長さ、文言、または体格を意図的に調整してください。文字がぎりぎり収まるまで圧縮するのではなく、スペーシングと正規体格ビューを調べます。別のレイヤーを選択する前に、タイプ編集を確認してください。

円弧に続くテキストは、斜めに撮影された長方形の看板とは異なるタスクです。パスはベースラインを制御します。正しい遠近法、3次元ラッピング、またはサーフェスライティングを提供しません。複雑なボトルや折りたたまれたラベルの場合は、円弧を完成した物理的表面の一致と呼ぶのではなく、元のラベルアートワークと適切なモックアップ過程に戻ります。

ライブタイプレイヤーをPSDマスターに保存し、別の配信イメージをエクスポートします。これらは文書化されたコントロールと提案された編集方法であり、展示ポスターで行われた新しい修復ではありません。

削除する単語が存在しないキャプション

テキストオーバーレイを使用します。Adobe Expressで画像をアップロードし、[テキスト]を選択し、ボックスを追加してスタイルを設定し、完成した画像をダウンロードします。このタスクには、無料のテキストオンフォトワークフローが適しています。プレミアムフォントやアセットには、独自のアクセス条件があります。

静かな場所または意図的なパネルにキャプションを配置してください。オーバーレイを追加することは、古い単語が下に表示されたままである場合の置換方法ではありません。

このステップを次のように完了します。正しい最初の単語だけでなく、テキストエリア全体に適したルート。

ステップ7。ダウンロードを確認し、有用なマスターを保持してください。

実際にダウンロードした画像をエディタの外で開きます。承認された代替ノートとソースと比較してください。検証する:

  • すべての変更された単語、数字、句読点は正しいです。
  • 古い文言は欠落しており、小さな繰り返しの日付やフッターも含まれています。
  • 言い換えると、ロゴや重要な画像機能は引き続き受け入れられます。
  • アライメント、スペーシング、背景修復は、通常の体格では一貫して見えます。
  • 輸出された次元は意図された表示か印刷の条件を満たします。

オリジナル、編集可能な作業プロジェクト、最終共有ファイルは別々に保管してください。Photopeaでは、PSDで保存するとドキュメント構造が保持されます。PNGまたはJPGでエクスポートすると、フラットな配信画像が生成されます。オンラインデザインエディターで、編集可能なプロジェクトとダウンロードを保持してください。

他の誰かがデザインを更新する場合は、テキストフィールドに明確な名前を付け、実際のフォントを識別してください。承認された文言を引き継ぎに含めてください。平坦化された画像だけで、次の人は抽出または再構築を繰り返すことを余儀なくされます。

トラブルシューティング

問題
おそらく原因
便利な次のステップ
単語をクリックすると画像全体が選択されます
テキストが平坦化される
抽出、AI置換、または手動再構築を使用してください
新しい言葉が古い文字の上に現れる
クリーンアップなしでオーバーレイが追加されました
最初に古い文言を削除するか、意図的に不透明なパネルを使用してください
コピーは正しいが、行が間違って見える
フォント、ベースライン、幅、間隔が異なる
近くの未変更タイプと比較し、それらのプロパティを調整してください
AIが無関係なテキストを変更する
イメージ全体が再生されました
オリジナルに戻り、より制御されたレイヤーベースのルートを使用してください
交換の背後に淡いパッチが表示されます
テクスチャや光を無視した背景修復
適切な近くのサンプルからより小さな領域を再構築する
次回は結果を編集できません
フラット化されたエクスポートのみが保存されました
エクスポート前にレイヤープロジェクトとライブテキストを保持してください

無料アクセスと実用的なコスト

手動のPhotopeaルートとAdobe Expressテキストオーバーレイは、サポートされているタスクに対してブラウザベースの無料オプションを提供します。抽出ツールと生成編集には、別々のアクセス条件と使用条件があります。Dreaminaの米国の無料手当は1日あたり120クレジットで、その他の地域の割り当てがあります。モデルと設定によって、試みが消費する量が決まります。

支払う前に、実際のギャップを特定してください:認識、特定のフォント、より大きなエクスポート、または世代モデル。有料のサブスクリプションでは、抽出されたフォントが自動的に正確になったり、他の画像の詳細が変更されたりすることはありません。

修正ではなく新しいアートワークについては、レタリングによる画像にテキストを入れるAIツールと編集可能な出力ニーズを比較してください。

よくある質問(FAQ)

JPGやPNGでテキストを直接編集できますか?

通常、元のテキストボックスとしてではありません。目に見える文字はピクセルです。AIで置き換えたり、認識された文言を新しい編集可能なタイプに抽出したり、手動で削除して再構築したりすることができます。

言葉を抽出することは、画像を編集することと同じですか?

いいえ。コピー可能なテキストのみが必要な場合は、OCRで十分です。異なる文言で新しい画像を提供するには、古い文字、背景、新しいタイポグラフィも処理する必要があります。

他のすべてのピクセルを変更せずに保持できますか?

生成的な結果からそれを仮定しないでください。可能な場合は、元のレイヤーデザインを使用してください。フラットファイルに厳密に保存するには、意図した領域に限定された制御された手動ワークフローを使用し、エクスポートされた結果をソースと比較してください。

交換が長くなった場合はどうなりますか?

レイアウトの変更として扱ってください。タイプを縮小する前に、テキストエリアを広げたり、改行を変更したり、承認された文言を修正したりしてください。隣接する要素と最小の表示バージョンを確認してください。

将来の変更のために何を保存すべきですか?

オリジナルを保存し、ライブテキストと最終的なPNGまたはJPGを含む編集可能なプロジェクトを作成してください。一回限りの視覚的な修正については、Dreaminaのオリジナルから始め、正確な置換を指定し、ダウンロードした結果をソースに対して承認してください。

ホットで人気

98%オフ―期間限定

98%オフ―期間限定

98%オフ―月額わずか$0.29からスタート

今すぐ試す