Dreamina AI
ホーム英語からスペイン語への動画翻訳:どんな動画でもスペイン語に変換

英語からスペイン語への動画翻訳:どんな動画でもスペイン語に変換

英語からスペイン語へのビデオ翻訳者を使用して、スペイン語を話す視聴者向けに英語のビデオをローカライズします。自然な視聴体験のために対話、音声、配信を適応し、Dreaminaでスペイン語版を作成してください。今すぐお試しください。

今すぐ作成を開始
upload
type
AIビデオ
type-drop
Dreamina Seedance 2.5
生成する
Seedream 4.0を試すarrow-right
Veo 3.1を試すarrow-right
ナノバナナを試してみてくださいarrow-right
ダウンロードSora 2 Proarrow-right

英語からスペイン語へのビデオ翻訳のためのすぐにコピーできるプロンプト

明確なプロンプトにより、翻訳ワークフローは、残すべきターゲットスペイン語のバリアント、話者、ペース、およびオーディオ要素に関するより多くの文脈を得ることができます。これらのプロンプトは出発点としてコピーし、動画のコンテンツに合わせて調整することができます。

  • メキシコ・スペイン製品のデモのプロンプト

    このビデオのスピーチをメキシコのスペイン語に翻訳してください:「この血清は速く沈み、あなたの肌を一日中落ち着かせます。」ホストの暖かく、明るい声を保ちます。「GlowSkin」を英語にしてください。柔らかいポップミュージックと軽いストリートの雰囲気を保ってください。

    類似を作成

  • スペイン語の安全トレーニングクリップのプロンプト

    このビデオのスピーチをメキシコのスペイン語に翻訳してください。「シフト前にブレーキとホーンをチェックし、運転する前に欠陥を報告してください。」上司の冷静でしっかりとした声を保ちます。倉庫をハミングし、ビープ音を反転させ、音楽を流さないでください。

    類似を作成

  • カスティーリャのスペイン料理ショーのイントロのプロンプト

    アップロードされた英語のクリップを参照として使用し、同じプレゼンター、キッチン、フレーミング、カメラの動きを維持してください。彼女はカメラに微笑みかけ、カスティーリャのスペイン語で言います。「¡Hola a todos! Hoy os enseño tres trucos para cocinar más rápido.」自然な日光、柔らかくシズリングする鍋、軽いアコースティックギターが下にあります。

    類似を作成

Dreaminaの英語からスペイン語へのビデオコンバーターの主な特徴

Dreamina combines video translation and audio generation, so you can localize speech while keeping important elements of the original production. Its Seedaudio 2.0 workflow also gives you options for voice references, Spanish variants, music, and sound effects.

ビデオ翻訳で英語のビデオをスペイン語に吹き替える

ビデオ翻訳で英語のビデオをスペイン語に吹き替える

Dreaminaはアップロードされた英語のビデオを分析し、元の話者のトーン、感情、ペースに従ったスペイン語の音声を生成します。メキシコのスペイン語またはカスティーリャのスペイン語を選択することができます。これにより、Dreaminaはビデオの地域、観客、クリエイティブスタイルに合わせてダブを調整し、より自然でローカライズされたパフォーマンスを実現できます。

プレゼンターの声を音声リファレンスで保持してください

プレゼンターの声を音声リファレンスで保持してください

Seedaudio 2.0のリファレンスオーディオクリップまたは保存されたボイスライブラリの音声により、Dreaminaはプレゼンターの声、アクセント、感情をスペイン語に伝えることができます。このボイスクローニングのアプローチにより、使い慣れた配信が維持されます。Seedance 2.5では、再現されたクリップにボイスの音色参照を使用し、シーン全体でより強いボイスの一貫性を維持することもできます。

音声と音楽で長い動画を翻訳する

音声と音楽で長い動画を翻訳する

Seedaudio 2.0は、会話、効果音、音楽を1つのトラックに組み合わせて、1世代で最大6分間のスペイン語オーディオを生成できます。Dreaminaはこれらの要素を一緒に保つため、チュートリアル、広告、またはvlogは、完全なトラックとして後で別々のピースを縫い合わせることなく、一体的なスペイン語バージョンとして戻ることができます。

Dreaminaを使用してビデオをスペイン語に翻訳する利点

動画をスペイン語に翻訳すると、コンテンツをフォローしやすく、公開が早くなり、英語圏以外の視聴者にとってより関連性が高くなります。Dreaminaを使えば、視聴者にアプローチし、コンテンツスケジュールを進めることに集中できます。

字幕をスキップする視聴者にリーチ

字幕をスキップする視聴者にリーチ

多くの視聴者は携帯電話やマルチタスキング中に視聴するため、キャプションをスキップすることがあります。代わりにスペイン語のオーディオトラックを聞くことができ、DreaminaのAIミュージックビデオジェネレーターは、多言語の視聴者向けに魅力的なビデオを作成するのに役立ちます。

翻訳と吹き替えに費やす時間を短縮する

翻訳と吹き替えに費やす時間を短縮する

単一のスペイン語版には、翻訳者、声優、スタジオが必要で、遅延が追加される場合があります。DreaminaのAIクリップメーカーは、チームがコンテンツをより迅速に作成してローカライズできるようにし、英語版と一緒にスペイン語版を簡単に公開できるようにします。

新しい市場に動画キャンペーンを拡大する

新しい市場に動画キャンペーンを拡大する

ショッパーが英語の製品デモを部分的にしか理解していない場合、サイズ、セットアップ、返品に関する質問は未解決のままです。スペイン語で同じ詳細を聞くことで、彼らはオファーに明確に従い、あなたのブランドが彼らに訴えかけていると感じることができます。

オンラインで英語からスペイン語へのビデオ翻訳を取得する方法

ステップ1:英語のビデオをアップロードする

Dreaminaで「AI Audio」を選択し、「+」アイコンをクリックして英語の動画をアップロードし、プロンプトを書いてください。例:この動画をメキシコのスペイン語に翻訳してください。ホストの暖かく陽気な声と安定したペースを保ってください。「GlowSkin」を英語にしてください。対話の下で、柔らかいポップミュージックと軽いストリートの雰囲気を保ってください。

英語のビデオをアップロードしてください

ステップ2:設定を選択して生成する

その後、ビデオの翻訳には「Seedaudio 2.0」を選択し、メキシコのスペイン語とラテンアメリカの視聴者、またはスペインのカスティーリャスペイン語を選択してください。プレゼンターの声を保持するには、参照オーディオまたは保存されたボイスライブラリのボイスを追加します。動画は音楽やエフェクトを含めて最大6分まで作成できます。その後、「生成」をクリックしてください

設定を選択して生成する

ステップ3:ポーランド語とダウンロード

スペイン語版をプレビューし、名前、製品用語、ブランド言語を確認してください。リップシンクフックについては、「AIビデオ」に切り替え、「Seedance 2.5」を選択し、英語のクリップをR 2 Vとして使用し、同じ音声参照を使用してください。「解像度」を720 p、「アスペクト比」を16: 9に設定し、「生成」と「ダウンロード」をクリックしてください。

ポーランド語とダウンロード

AI作成の価格設定:適切なプランを選択してください

Dreaminaのプランを比較し、あなたの創造的なニーズとワークフローに合ったものを選んでください。強力なAIツールにアクセスして、自由に生成し、正確に編集し、より柔軟により創造的な可能性を探求できます。

ベーシック

40%オフ
USD100.79/年USD167.99
初年度USD 100.79が40%オフになり、それ以降はUSD 167.99/年で更新できます。いつでもキャンセルできます。サブスクリプションは自動的に更新されます。
1575 クレジット/月USD1 = 188クレジット

ブラックフライデー先行セール

月間最大63本の動画を生成

GPT Image 2.5：1K Mediumで無料画像を400枚獲得

Seedance 2.0 Fast：720pでクレジット消費が43%オフ

  • ダウンロード時のDreaminaの透かし削除
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像度を上げる
  • 動画を滑らかにする（最大フレームレート60FPS）
  • AIリップシンクオーディオ生成
  • 高速キュー
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.1で1年間無料で無制限の2K生成が利用可能
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.5で1年間無料で無制限の2K生成が利用可能
  • Image 5.0（2K）が1年間無料
  • Image 4.6（2K）が1年間無料

スタンダード

40%オフ
USD245.99/年USD409.99
初年度USD 245.99が40%オフになり、それ以降はUSD 409.99/年で更新できます。いつでもキャンセルできます。サブスクリプションは自動的に更新されます。
3885 クレジット/月USD1 = 190クレジット

ブラックフライデー先行セール

月間最大155本の動画を生成

Seedance 2.5：720pで$0.16/秒から、クレジットが19%お得

GPT Image 2.5：1K Mediumで無料画像を600枚獲得＆2K Mediumでクレジット消費が60%オフ

  • ダウンロード時のDreaminaの透かし削除
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像度を上げる
  • 動画を滑らかにする（最大フレームレート60FPS）
  • AIリップシンクオーディオ生成
  • 高速キュー
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.1で1年間無料で無制限の2K生成が利用可能
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.5で1年間無料で無制限の2K生成が利用可能
  • Image 5.0（2K）が1年間無料
  • Image 4.6（2K）が1年間無料
Seedance 2.5が$0.10/秒から

アドバンスト

50%オフ
USD912.50/年USD1825
初年度USD 912.50が50%オフになり、それ以降はUSD 1,825/年で更新できます。いつでもキャンセルできます。サブスクリプションは自動的に更新されます。
8.6K17.6K23.5K35.5K
17600 クレジット/月USD1 = 231クレジット

ブラックフライデー先行セール

月間最大704本の動画を生成

Seedance 2.5：無料の5秒動画を60本獲得＆720pでクレジット消費が41%オフ、$0.10/秒から

GPT Image 2.5：1K Mediumで無料画像を2,000枚獲得＆2K Mediumでクレジット消費が60%オフ

  • ダウンロード時のDreaminaの透かし削除
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像度を上げる
  • 動画を滑らかにする（最大フレームレート60FPS）
  • AIリップシンクオーディオ生成
  • 高速キュー（最優先）
  • Seedream 4.0無料4K
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.1で1年間無料で無制限の4K生成が利用可能
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.5で1年間無料で無制限の4K生成が利用可能
  • Image 5.0（4K）が1年間無料
  • Image 4.6（4K）が1年間無料
Seedance 2.5が$0.08/秒から

Ultra

50%オフ
USD2999.50/年USD5999
初年度USD 2,999.50が50%オフになり、それ以降はUSD 5,999/年で更新できます。いつでもキャンセルできます。サブスクリプションは自動的に更新されます。
59000 クレジット/月USD1 = 236クレジット

ブラックフライデー先行セール

月間最大2360本の動画を生成

Seedance 2.5：無料の5秒動画を500本獲得＆720pでクレジット消費が49%オフ、$0.08/秒から

GPT Image 2.5：1K Mediumで無料画像を6,000枚獲得＆2K Mediumでクレジット消費が60%オフ

  • ダウンロード時のDreaminaの透かし削除
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像度を上げる
  • 動画を滑らかにする（最大フレームレート60FPS）
  • AIリップシンクオーディオ生成
  • 高速キュー（最優先）
  • Seedream 4.0無料4K
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.1で1年間無料で無制限の4K生成が利用可能
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.5で1年間無料で無制限の4K生成が利用可能
  • Image 5.0（4K）が1年間無料
  • Image 4.6（4K）が1年間無料

ツールリスト

オンラインビデオエディタ

無料のAIソングカバージェネレーター

テキスト読み上げ

ビデオへのスクリプト

エフェクト&フィルター

ビデオセールスレター

トレンディ・ミュージック

AIショートドラマジェネレータ

サウンドエフェクト

Eコマースビデオ

自動字幕

無料のAIビデオプロンプトジェネレーター

ビデオを書き起こす

ダウンロードOnline Free Motion Blur Video Maker

テキストオーバーレイ

無料のAIクリップメーカー

AIポスター

AIビデオモンタージュメーカー

AIフェイスジェネレータ

ビデオジェネレーターの背景音楽

AI動画モックアップジェネレータ

デジタル・ピープル

無料のAI記念日ビデオメーカー

私たちの英語からスペイン語への翻訳者についてのユーザーの意見

ヴェラ・ドリュー

スペイン語版は、製品デモのトーンを驚くほどうまく保ちました。スペイン語を話す視聴者とキャンペーンをテストするのがずっと簡単になりました。

カルロス•10月3日
アリス

私は、1つの一般的なバージョンを手に入れる代わりに、スペイン語のバリアントを選べることが好きでした。短いトレーニングビデオのために、全体の過程はかなり簡単でした。

リベラ•10月7日
ボブ

翻訳されたオーディオは、チュートリアルをもう一度録音する必要がなくなりました。スペイン語を話すお客様と同じビデオを共有し、オリジナルのビジュアルを保持することができました。

シャー•10月25日
キャシー

音声参照は明らかな違いをもたらしました。プレゼンターはスペイン語版でもまだ馴染みがあるように聞こえました。それはブランドを一貫して維持するために重要でした。

ド・ラ•オクトーバー18
ヴェラ・ドリュー

スペイン語版は、製品デモのトーンを驚くほどうまく保ちました。スペイン語を話す視聴者とキャンペーンをテストするのがずっと簡単になりました。

カルロス•10月3日
アリス

私は、1つの一般的なバージョンを手に入れる代わりに、スペイン語のバリアントを選べることが好きでした。短いトレーニングビデオのために、全体の過程はかなり簡単でした。

リベラ•10月7日
ボブ

翻訳されたオーディオは、チュートリアルをもう一度録音する必要がなくなりました。スペイン語を話すお客様と同じビデオを共有し、オリジナルのビジュアルを保持することができました。

シャー•10月25日
キャシー

音声参照は明らかな違いをもたらしました。プレゼンターはスペイン語版でもまだ馴染みがあるように聞こえました。それはブランドを一貫して維持するために重要でした。

ド・ラ•オクトーバー18
デビッド

私は料理のビデオでそれを試して、結果が本当に気に入りました。背景音は翻訳されたスピーチで自然なままだったので、オーディオが置き換えられたようには感じられませんでした。

アイコ•10月14日
エマ

私たちの説明者にとって、より長いオーディオワークフローはうまく機能しました。対話と背景音を一緒にすることで、後で追加の編集をする必要がなくなりました。

田中さん•10月17日
デビッド

私たちはターゲットとしていた観客に合ったメキシコスペイン語を選びました。そのオプションがあると、ローカライズされたバージョンはより意図的に感じられました。

ネハ•10月6日
エマ

私たちがすでに持っていたビデオのスペイン語版を作るのに便利でした。私たちはオリジナルのビジュアルを保持し、プロジェクト全体をゼロから再構築する必要はありませんでした。

ソフィア•10月9日
デビッド

私は料理のビデオでそれを試して、結果が本当に気に入りました。背景音は翻訳されたスピーチで自然なままだったので、オーディオが置き換えられたようには感じられませんでした。

アイコ•10月14日
エマ

私たちの説明者にとって、より長いオーディオワークフローはうまく機能しました。対話と背景音を一緒にすることで、後で追加の編集をする必要がなくなりました。

田中さん•10月17日
デビッド

私たちはターゲットとしていた観客に合ったメキシコスペイン語を選びました。そのオプションがあると、ローカライズされたバージョンはより意図的に感じられました。

ネハ•10月6日
エマ

私たちがすでに持っていたビデオのスペイン語版を作るのに便利でした。私たちはオリジナルのビジュアルを保持し、プロジェクト全体をゼロから再構築する必要はありませんでした。

ソフィア•10月9日

英語-スペイン語翻訳者に関するFAQ

スペイン語のビデオを英語に翻訳できますか?

いいえ。現在、ビデオ翻訳機能は英語または中国語を入力言語として受け入れているため、スペイン語から英語への翻訳はサポートされていません。スペイン語の吹き替えが必要な英語のビデオについては、Seedaudio 2.0などの英語からスペイン語へのビデオトランスレーターを使用して、自然な音声でスペイン語バージョンを作成できます。

スピーカーの唇はスペイン語の音声に合いますか?

いいえ。ビデオダビングは元のオーディオトラックを置き換えますが、話者の撮影された口の動きは変わらないため、唇がスペイン語のスピーチと合わない場合があります。ビジュアルにスペイン語のダイアログを組み込む必要がある短いクリップの場合、Seedance 2.5R 2 Vは、ビデオの一部として生成されたスピーチでシーンを再現できます。

スペイン語版が英語版より長いのはなぜですか?

単語の長さ、文の構造、発話リズムの違いにより、翻訳されたスペイン語のトラックが元のトラックよりわずかに長くなる可能性があります。Seedaudio 2.0は、ビデオ翻訳中に元の話者のペースに従い、ビデオをスペイン語に無料で翻訳するワークフローをソースにより近づけます。

これはYouTubeの自動吹き替えとどう違うのですか?

YouTubeの自動吹き替えは、プラットフォームを通じて翻訳された音声を提供し、専用のワークフローにより、生成された音声と翻訳過程をより細かく制御できます。Seedaudio 2.0を使用すると、英語からスペイン語へのビデオ翻訳のオンライン無料ワークフロー中に、プレゼンターの声のキャラクターを保持するために音声参照を使用できます。

私のビデオにスペイン語の字幕が追加されますか?

いいえ。ビデオ翻訳機能は字幕ファイルではなくスペイン語のオーディオトラックを生成するため、必要に応じてキャプションを別途作成する必要があります。ビデオ生成において、Seedance 2.5は迷子の字幕や不要な音楽なしにクリーンな出力を生成でき、独自のキャプションを追加するためのスペースを残します。

あなたが好きかもしれないより多くのトピック

主な特徴1

無料のAIメロディジェネレータオンライン

カスタマイズされた詳細でAIインフルエンサーを生き生きとさせる

あなたのAIインフルエンサーに会いましょう:ユニークな顔を作成し、トレンドビデオを再作成しましょう

Illustrative slish ti zalip opa opa opa trend keyframe: a soft curly-bob bounce

Slish Ti Zalip Opa Opaトレンド: AIヘアバウンス|Dreamina

Illustrative UNO 24 car trend keyframe: a golden-hour supercar reveal

UNO 24 Car Trend: AI Car Revealを作ろう|Dreamina

DepopとPoshmarkの完全なマーケットプレイス比較

DepopとPoshmarkの完全なマーケットプレイス比較

Facebookで販売する方法:販売を促進するための初心者向けガイド

Facebookで販売する方法:販売を促進するための初心者向けガイド

eコマースのためのFacebook広告:それらを使用してより多くの販売を促進する方法

eコマースのためのFacebook広告:それらを使用してより多くの販売を促進する方法

Seedance 2.5 Game Cinematic Generator example 1

Seedance 2.5ゲームシネマティックジェネレータ

Seedance 2.5 Ecommerce Video Generator example 1

Seedance 2.5 eコマースビデオジェネレータ

AIモデルをもっと見る

今日、Dreaminaの無料の英語-スペイン語ビデオトランスレーターで次のクリップを吹き替えてください。

98%オフ―期間限定

98%オフ―期間限定

98%オフ―月額わずか$0.29からスタート

今すぐ試す