英語をアラビア語の音声に翻訳:あなたの文字を自然なアラビア語の音声に変換

あなたのアラビア語の視聴者は、あなたのコンテンツの流れを見逃す必要はありません。英語をアラビア語の声に翻訳して、メッセージのトーンと雰囲気を保つアラビア語の声を与えてください。今日、Dreaminaのワークフローを探索してください。

今すぐ作成を開始

英語からアラビア語の音声オーディオへのコピー可能なプロンプト

これらはすぐに使える手順であり、英語のコンテンツから自然なアラビア語のナレーションを簡単に作成するのに役立ちます。トーン、テンポ、情熱、そしてデリバリーは、あなたが書いているメッセージや観客に合わせて変更することができます。

  • ラマダンの小売オファーのプロンプト

    アラビア語のナレーションに翻訳:"このラマダンは、最後の夜まで店ですべてのものを20%オフでお楽しみください。"暖かい男性の声、ゆったりとしたペース。柔らかいウード音楽、優しい夜の市場のおしゃべり。

    類似を作成
  • ストア閉店のお知らせをお知らせします

    アラビア語のナレーションに翻訳:"私たちの店は15分で閉じます。チェックアウトにあなたの最後のアイテムを持ってきてください。"クリアな女性の声、活発な、均等なペース。忙しい小売店の雰囲気、列の前の柔らかいチャイム。

    類似を作成
  • クリエイターのレシピ紹介のプロンプト

    アラビア語のナレーションに翻訳:「みなさん、今日は新しいレシピを試しています。きっと気に入ると思います。」エネルギッシュな若い女性の声、明るいペース。軽いポップミュージック、最初は素早い音。

    類似を作成

Dreaminaの英語からアラビア語への音声翻訳の主な特徴

When you translate English content into Arabic voice, the way the message is delivered matters just as much as the words. Dreamina works as an AI voice generator with features that help you control the voice and its expression while creating the Arabic version. Here's a closer look at what you can do.  

英語のビデオをアラビア語に翻訳して吹き替える

英語のビデオをアラビア語に翻訳して吹き替える

DreaminaSeedaudio 2.0のAIアルゴリズムを使用すると、参考として英語のビデオをアップロードし、アラビア語のオーディオに戻すことができます。アラビア語の音声は、スピーカーと画面上のシーンの変化に同期しており、そのトーンと感情はオリジナルに近いです。そのビデオ翻訳者は、ビデオ内の複数の文字を識別し、それに応じて正確なオーディオ出力を作成することができます。

英語のスクリプトをアラビア語の音声に変換する

英語のスクリプトをアラビア語の音声に変換する

Seedaudio 2.0のT2 A(テキスト・トゥ・オーディオ)ツールを使用すると、英語で行を入力して、話されたアラビア語として戻すことができます。同じプロンプトでトーン、ペース、背景音に名前を付けることができ、最終的なオーディオをより細かく制御できます。入力テキストは英語または中国語でなければなりません。

複数の声で自然なアラビア語の対話を作成する

複数の声で自然なアラビア語の対話を作成する

1つのプロンプトを書けば、Seedaudio 2.0は複数のスピーカーを自然なアラビア語の音声対話に変えることができます。各スピーカーは自分自身の感情、トーン、そして形式的なレベルを持っているため、会話は人々がお互いに反応しているように聞こえます。すべての声を区別しやすくするために、短い音声サンプルである最大6つのリファレンスオーディオを追加することもできます。

Dreaminaの英語からアラビア語への音声翻訳を使用する利点

Dreaminaを使えば、英語のナレーションをアラビア語に簡単に変換することで、コンテンツのリーチを拡大することができます。これにより、時間を節約し、ローカリゼーションの過程を簡素化しながら、アラビア語を話すオーディエンスとつながることができます。

長い手動翻訳と吹き替えをスキップ

長い手動翻訳と吹き替えをスキップ

アラビア語版は通常、翻訳者から声優、そして編集者に渡され、各ハンドオフは意味が漂う日数と機会を追加します。Dreaminaのテキスト読み上げにより、1人が英語のメッセージをアラビア語の音声に変換できます。

ラマダンキャンペーンを時間通りに開始する

ラマダンキャンペーンを時間通りに開始する

ラマダンはアラブ世界で最も忙しいショッピングや観覧の季節の1つであり、その日程は変わりません。Dreaminaを使えば、アラビア語の広告やプロモーションビデオを月が始まる前に準備できます。

アラビア語を話す視聴者向けにローカライズ

アラビア語を話す視聴者向けにローカライズ

アラビア語を話す視聴者は、コンテンツが誰かのために作られ、彼らにしか伝えられなかったことを知ることができます。Dreaminaを使えば、あなたのメッセージがアラビア語で届き、彼らにとって意味のあるトーンと配信が感じられます。

Dreaminaを使って無料で英語をアラビア語に翻訳する方法

ステップ1:英語のセリフを書いてトーンを設定する

Dreaminaを開き、「AIオーディオ」を選択して、英語の台詞、トーン(正式な標準アラビア語またはカジュアル)、声、ペース、背景音を書いてください。例:アラビア語のナレーションに翻訳する:"あなたの注文は出荷されました。"明確なフレンドリーな女性の声、正式な標準アラビア語、安定したペース。柔らかなオフィスの雰囲気。

ステップ1

ステップ2:参照を追加して生成する

次に、モデルとして「Dreamina Seedaudio 2.0」を選択してください。そのT 2 A機能は、音声、音楽、効果を一緒に構築します。ビデオにアラビア語を合わせるには、ビデオリファレンスとしてアップロードしてください。音声スタイルをガイドするには、参照オーディオクリップをアップロードしてください。「生成」をクリックしてください。

ステップ2

ステップ3:再生してダウンロードする

オーディオの準備ができたら、アラビア語の結果を再生してください。あなたが説明したものに対して、トーン、形式のレベル、ペースを確認してください。何かがおかしい場合は、プロンプトを調整して再度生成してください。正しく聞こえたら、「ダウンロード」をクリックしてオーディオを保存してください。

ステップ3

AI作成の価格設定:適切なプランを選択してください

Dreaminaのプランを比較し、あなたの創造的なニーズとワークフローに合ったものを選んでください。強力なAIツールにアクセスして、自由に生成し、正確に編集し、より柔軟により創造的な可能性を探求できます。

ベーシック

40%オフ
USD100.79/年USD167.99
初年度USD 100.79が40%オフになり、それ以降はUSD 167.99/年で更新できます。いつでもキャンセルできます。サブスクリプションは自動的に更新されます。
1575 クレジット/月USD1 = 188クレジット

ブラックフライデー先行セール

月間最大63本の動画を生成

GPT Image 2.5:1K Mediumで無料画像を400枚獲得

Seedance 2.0 Fast:720pでクレジット消費が43%オフ

  • ダウンロード時のDreaminaの透かし削除
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像度を上げる
  • 動画を滑らかにする(最大フレームレート60FPS)
  • AIリップシンクオーディオ生成
  • 高速キュー
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.1で1年間無料で無制限の2K生成が利用可能
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.5で1年間無料で無制限の2K生成が利用可能
  • Image 5.0(2K)が1年間無料
  • Image 4.6(2K)が1年間無料

スタンダード

40%オフ
USD245.99/年USD409.99
初年度USD 245.99が40%オフになり、それ以降はUSD 409.99/年で更新できます。いつでもキャンセルできます。サブスクリプションは自動的に更新されます。
3885 クレジット/月USD1 = 190クレジット

ブラックフライデー先行セール

月間最大155本の動画を生成

Seedance 2.5:720pで$0.16/秒から、クレジットが19%お得

GPT Image 2.5:1K Mediumで無料画像を600枚獲得&2K Mediumでクレジット消費が60%オフ

  • ダウンロード時のDreaminaの透かし削除
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像度を上げる
  • 動画を滑らかにする(最大フレームレート60FPS)
  • AIリップシンクオーディオ生成
  • 高速キュー
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.1で1年間無料で無制限の2K生成が利用可能
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.5で1年間無料で無制限の2K生成が利用可能
  • Image 5.0(2K)が1年間無料
  • Image 4.6(2K)が1年間無料
Seedance 2.5が$0.10/秒から

アドバンスト

50%オフ
USD912.50/年USD1825
初年度USD 912.50が50%オフになり、それ以降はUSD 1,825/年で更新できます。いつでもキャンセルできます。サブスクリプションは自動的に更新されます。
8.6K17.6K23.5K35.5K
17600 クレジット/月USD1 = 231クレジット

ブラックフライデー先行セール

月間最大704本の動画を生成

Seedance 2.5:無料の5秒動画を60本獲得&720pでクレジット消費が41%オフ、$0.10/秒から

GPT Image 2.5:1K Mediumで無料画像を2,000枚獲得&2K Mediumでクレジット消費が60%オフ

  • ダウンロード時のDreaminaの透かし削除
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像度を上げる
  • 動画を滑らかにする(最大フレームレート60FPS)
  • AIリップシンクオーディオ生成
  • 高速キュー(最優先)
  • Seedream 4.0無料4K
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.1で1年間無料で無制限の4K生成が利用可能
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.5で1年間無料で無制限の4K生成が利用可能
  • Image 5.0(4K)が1年間無料
  • Image 4.6(4K)が1年間無料
Seedance 2.5が$0.08/秒から

Ultra

50%オフ
USD2999.50/年USD5999
初年度USD 2,999.50が50%オフになり、それ以降はUSD 5,999/年で更新できます。いつでもキャンセルできます。サブスクリプションは自動的に更新されます。
59000 クレジット/月USD1 = 236クレジット

ブラックフライデー先行セール

月間最大2360本の動画を生成

Seedance 2.5:無料の5秒動画を500本獲得&720pでクレジット消費が49%オフ、$0.08/秒から

GPT Image 2.5:1K Mediumで無料画像を6,000枚獲得&2K Mediumでクレジット消費が60%オフ

  • ダウンロード時のDreaminaの透かし削除
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像度を上げる
  • 動画を滑らかにする(最大フレームレート60FPS)
  • AIリップシンクオーディオ生成
  • 高速キュー(最優先)
  • Seedream 4.0無料4K
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.1で1年間無料で無制限の4K生成が利用可能
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.5で1年間無料で無制限の4K生成が利用可能
  • Image 5.0(4K)が1年間無料
  • Image 4.6(4K)が1年間無料

私たちの英語からアラビア語への翻訳者についてのユーザーの意見

ヴェラ・ドリュー

私のラマダンのオファーは月の前に完了しました。私はプロンプトに柔らかいウード音楽を加え、声と一緒に戻ってきました。

ラニア•10月3日
アリス

英語で短い広告を掲載しています。私は1行をタイプし、暖かい男性の声を求めました。すると、私が説明した通り、アラビア語がゆっくりと戻ってきました。

ハッサン•10月7日
ボブ

私はビデオポッドキャストのために2人のホストを持っています。私はそれぞれに参考音声を提供しました。アラビア語では、誰が話しているかをまだ判断できます。

ローラ•10月25日
キャシー

一世代で5分間の英語チュートリアルを翻訳しました。アラビア語は私のシーンの変化に従い、ビデオを部分的にカットする必要はありませんでした。

タリク•オクトーバー18
ヴェラ・ドリュー

私のラマダンのオファーは月の前に完了しました。私はプロンプトに柔らかいウード音楽を加え、声と一緒に戻ってきました。

ラニア•10月3日
アリス

英語で短い広告を掲載しています。私は1行をタイプし、暖かい男性の声を求めました。すると、私が説明した通り、アラビア語がゆっくりと戻ってきました。

ハッサン•10月7日
ボブ

私はビデオポッドキャストのために2人のホストを持っています。私はそれぞれに参考音声を提供しました。アラビア語では、誰が話しているかをまだ判断できます。

ローラ•10月25日
キャシー

一世代で5分間の英語チュートリアルを翻訳しました。アラビア語は私のシーンの変化に従い、ビデオを部分的にカットする必要はありませんでした。

タリク•オクトーバー18
デビッド

私のお客様のほとんどは女性なので、プロンプトに「女性のお客様と話す」と追加しました。アラビア語は彼らのために書かれたように聞こえました。

サルマ•10月14日
エマ

店のアナウンスのために、私はラインの前に軽快なペースと柔らかいチャイムをお願いしました。私はすべてを1つのプロンプトで書き、オーディオは私が書いたものと一致しました。

イブラヒム•10月17日
デビッド

私は1日あたりの無料クレジットを使って、完全なレシピ紹介を完了する前にクイックグリーティングをテストしました。私はプロンプトの1行を変更し、再度実行してオーディオをダウンロードしました。

ディナ•10月6日
エマ

私はDreaminaがメニューから選べない特定のアクセントが欲しかったので、声を導くために短いリファレンスクリップをアップロードしました。

マーカス•10月9日
デビッド

私のお客様のほとんどは女性なので、プロンプトに「女性のお客様と話す」と追加しました。アラビア語は彼らのために書かれたように聞こえました。

サルマ•10月14日
エマ

店のアナウンスのために、私はラインの前に軽快なペースと柔らかいチャイムをお願いしました。私はすべてを1つのプロンプトで書き、オーディオは私が書いたものと一致しました。

イブラヒム•10月17日
デビッド

私は1日あたりの無料クレジットを使って、完全なレシピ紹介を完了する前にクイックグリーティングをテストしました。私はプロンプトの1行を変更し、再度実行してオーディオをダウンロードしました。

ディナ•10月6日
エマ

私はDreaminaがメニューから選べない特定のアクセントが欲しかったので、声を導くために短いリファレンスクリップをアップロードしました。

マーカス•10月9日

英語-アラビア語オーディオ翻訳に関するFAQ

無料で英語をアラビア語に翻訳できますか?

はい、でも心に留めておくべきことがいくつかあります。多くのツールは、無制限の使用を許可する代わりに、限られた時間の無料使用または限られた時間の使用を提供しています。Dreaminaは違います。毎日無料のクレジットを提供してくれるので、時間をかけて新しいラインをテストし続けることができます。生成できるものは、選択したモデル、オーディオの長さ、およびパラメータによって異なります。

音楽や効果音を追加できますか?

はい。例えば「ソフト・ウード・ミュージック」や「ラインの前のソフトなチャイム」など、話し言葉の横に音楽、効果音、環境音を記述することができます。つまり、各レイヤーに個別のツールは必要ありません。Seedaudio 2.0は、スピーチ、音楽、エフェクトを1つのステップで作成するため、後で自分で混ぜる必要はありません。

オーディオは男性または女性に正しくアドレスしますか?

誰が聞いているかを伝えれば、それは可能です。アラビア語では、動詞と代名詞は聞き手が男性か女性かによって形が変わります。誰かに直接話しかける場合は、聞き手に名前を付けてください。Seedaudio 2.0のプロンプトに、「女性のお客様と話している」や「男性のお客様と話している」などの音声説明の横に、短いリスナーノートを追加してください。

ビデオにアラビア語の音声を追加するにはどうすればよいですか?

ほとんどの方法は、最初にトランスクリプトを書き起こし、新しいオーディオを映画に追加し、アラビア語の字幕で書き込みます。それがタイミングと右から左へのテキストがトリッキーになる場所です: 1行がカットを超える場合があり、アラビア語の文章が適切な方法で表示されない場合があります。ドリミナは異なる方針を取ります。アップロードされたビデオを使用して、キャプションをレンダリングせずにアラビア語のオーディオを直接再生するテキストおよびビデオオーディオ(TV 2 A)機能があります。

ナレーションにはどのアラビア語の方言を使えばいいですか?

Dreaminaには方言セレクターがありませんので、メニューからエジプトや湾岸などの地域の方言を選ぶことはできません。あなたはまだプロンプトで正式な標準アラビア語またはカジュアルなトーンを要求することができます。両方とも書かれた指示として機能するため、最初に短い行でそれぞれをテストすることができます。特定の話し方が欲しい場合は、そのように聞こえる声の短いクリップをアップロードしてください。

Seedaudio 2.0で英語をアラビア語に翻訳しましょう。

98%オフ―期間限定

98%オフ―期間限定

98%オフ―月額わずか$0.29からスタート

今すぐ試す