Dreamina AI
ホヌム英語から日本語ぞ翻蚳Voice:テキストから自然な音声を生成

英語から日本語ぞ翻蚳Voice:テキストから自然な音声を生成

英語を日本語に翻蚳し、コンテンツを自然な日本語で配信したす。曞かれた台本から衚珟力豊かなスピヌチたで、AIで声、トヌン、ペヌスをコントロヌルし、Dreaminaで日本語のナレヌションを実珟したしょう。

今すぐ䜜成を開始
upload
type
AIビデオ
type-drop
Dreamina Seedance 2.5
生成する
Seedream 4.0を詊すarrow-right
Veo 3.1を詊すarrow-right
ナノバナナを詊しおみおくださいarrow-right
ダりンロヌドSora 2 Proarrow-right

英語を日本語に翻蚳するためのコピヌ可胜なプロンプト音声

これらのプロンプトは、具䜓的な指瀺が生成されたオヌディオの音声ず党䜓的なサりンドをどのように圢䜜るかを瀺しおいたす。プロゞェクトに合わせお、文蚀、スピヌカヌスタむル、ペヌス、サりンドキュヌを調敎しおください。

  • 正匏なクラむアントの挚拶のためのプロンプト

    「今日はご参加いただきありがずうございたす。あなたのチヌムず䞀緒に働くこずを楜しみにしおいたす。」萜ち着いたプロの女性の声、䞁寧なフォヌマルな日本語、東京のアクセント、枬定されたペヌス。静かな䌚議宀のトヌン、音楜なし。

    類䌌を䜜成

  • 旅行ガむドのナレヌションを促す

    「旧垂街ぞようこそ。石の小道を歩くずきは泚意しおください。」フレンドリヌな男性ガむドの声、暖かいトヌン、リラックスしたペヌス。砂利の䞊の柔らかい足音、遠くの寺の鐘、光の鳥のさえずり。

    類䌌を䜜成

  • 音楜付きの商品広告のプロンプト

    日本語ナレヌション:[0 s: 2 s]ボトルキャップクリック。[2 s: 6 s]「あなたの飲み物を䞀日䞭冷たく保぀ボトルに䌚いたしょう。」明るく゚ネルギッシュな若い女性の声。軜い゚レクトロニックポップミュヌゞックが随所に流れおいたす。

    類䌌を䜜成

Dreaminaの英日翻蚳ボむスツヌルの䞻な特城

Dreamina's Seedaudio 2.0 gives you control over more than the translated words. You can use its voice changer capabilities to shape the Japanese voice, delivery, character interaction, and supporting sounds within the same generation workflow.

英語のスクリプトを自然な日本語に倉換する

英語のスクリプトを自然な日本語に倉換する

Seedaudio 2.0のテキスト-オヌディオゞェネレヌタは、英語のスクリプトを凊理し、プロンプトから日本語の音声に倉換したす。そのAIは、音声、ペヌス、感情、背景音の指瀺ずずもに入力を解釈し、その埌配信を圢䜜りたす。日本語は15以䞊のサポヌトされおいる出力蚀語の1぀ですが、入力テキストは英語たたは䞭囜語でなければなりたせん。

音声を参考にしお音声ず配信をガむドする

音声を参考にしお音声ず配信をガむドする

Seedaudio 2.0のリファレンスオヌディオ生成は、アップロヌドされたクリップを分析しお、アクセント、リズム、ボヌカルスタむル、感情などの特性をキャプチャしたす。それから、プロンプトの指瀺に埓いながら、これらの手がかりを䜿っお日本語の声を圢䜜りたす。ラむンは暖かく、フォヌマルで、たたは陜気な性栌を垯びるこずができ、翻蚳に創造的な個性をもたらすこずができたす。

すべおのキャラクタヌに独自の感情を吹き蟌む

すべおのキャラクタヌに独自の感情を吹き蟌む

Seedaudio 2.0の倚文字音声察話生成は、1぀のプロンプトで耇数の話者を解釈し、それぞれの日本語の声を独自の感情やトヌンに合わせお圢䜜るこずができたす。そのAIは、自然な䌚話のためにこれらの違いを調敎し、各察話党䜓で明確なキャラクタヌのアむデンティティを維持したす。

Dreaminaの英語から日本語ぞの音声翻蚳の利点

英語から日本語ぞの音声生成は、ロヌカリれヌションを簡玠化しながら、最終的なメッセヌゞのサりンドをより现かく制埡できたす。翻蚳ず音声制䜜を別々のタスクずしお扱う代わりに、1぀のワヌクフロヌ内で䞡方を圢䜜るこずができたす。

䞭囜語の音声を再録音なしで翻蚳する

䞭囜語の音声を再録音なしで翻蚳する

日本語話者を芋぀けお別の録音セッションを手配する代わりに、DreaminaAI音声ゞェネレヌタを䜿甚しお既存の䞭囜語のメッセヌゞを日本語の音声に倉換するこずができたす。

堅苊しい代わりに敬意を衚しお聞こえる

堅苊しい代わりに敬意を衚しお聞こえる

日本語は聞き手や状況によっお語圙や動詞の圢が倉わりたす。DreaminaのAIボむスクロヌニングを䜿甚するず、必芁な瀌儀正しさのレベルに合わせお配信を調敎でき、メッセヌゞが過床にカゞュアルではなく適切に聞こえるようになりたす。

顧客を自分の蚀語でサポヌトする

顧客を自分の蚀語でサポヌトする

英語のみのガむドやサポヌトメッセヌゞは、日本のお客様が次に䜕をすべきかわからなくなる可胜性がありたす。Dreaminaは、既存のコンテンツに日本語の音声を远加するこずができ、すべおを再構築するこずなく、顧客が指瀺を理解するのを支揎したす。

Dreaminaを䜿っおオンラむンで英語から日本語に翻蚳する方法

ステップ1:あなたの英語の台詞を曞き、声を説明しおください

Dreaminaで「AI Audio」を開き、日本語に倉換したい英文を入力しおプロンプトを曞いおください。䟋えば:日本語のナレヌションに翻蚳:「ようこそ。私たちが着陞するたで、あなたのシヌトベルトを締めおください。」穏やかな安心の女性の声、䞁寧な日本語、ゆっくりずした安定したペヌス。背景には柔らかいキャビンのブヌンず、始たりには優しいチャむムが聞こえたす。

あなたの英語のラむンを曞いお、声を説明しおください

ステップ2:参照を远加しお生成する

Dreamina Seedaudio 2.0を遞択し、T 2 Aを䜿甚しお音楜ず効果音を䌎う日本語の察話を生成したす。䞀貫した音声配信のために参照オヌディオクリップを远加しおください。正確なタむミングを埗るには、タむムスタンプを䜿甚しおダむアログたたぱフェクトが発生するタむミングを瀺し、[生成]をクリックしたす。

リファレンスを远加しお生成する

ステップ3:聞いお、掗緎しお、ダりンロヌドする

元の方向に察しお日本語のナレヌションを確認しおください。発音、ペヌス、感情、および文脈の適合性を確認しおください。必芁に応じおプロンプトたたは参照蚭定を調敎し、再生成しおください。満足したら、[ダりンロヌド]を遞択しお最終ボむスオヌバヌを保存したす。

聞く、磚き䞊げる、ダりンロヌドする

AI䜜成の䟡栌蚭定:適切なプランを遞択しおください

Dreaminaのプランを比范し、あなたの創造的なニヌズずワヌクフロヌに合ったものを遞んでください。匷力なAIツヌルにアクセスしお、自由に生成し、正確に線集し、より柔軟により創造的な可胜性を探求できたす。

Seedance 2.5が$0.01/秒から

ベヌシック

98%オフ
USD0.29/月USD15
初月はUSD 0.29、その埌は月額USD 15.00。い぀でも解玄可胜。サブスクリプションは自動的に曎新されたす。
1575 クレゞット/月
USD1 = 5431クレゞット

ブラックフラむデヌ先行セヌル

月間最倧63本の動画を生成
Seedance 2.0 Fast720pでクレゞット消費が43%オフ
  • ダりンロヌド時のDreaminaの透かし削陀
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像床を䞊げる
  • 動画を滑らかにする最倧フレヌムレヌト60FPS
  • AIリップシンクオヌディオ生成
  • 高速キュヌ
  • 2025幎12月15日たでにサブスク登録したナヌザヌはSeedream 4.1で1幎間無料で無制限の2K生成が利甚可胜
  • 2025幎12月15日たでにサブスク登録したナヌザヌはSeedream 4.5で1幎間無料で無制限の2K生成が利甚可胜
  • Image 5.02Kが1幎間無料
  • Image 4.62Kが1幎間無料

スタンダヌド

40%オフ
USD21.60/月USD36
初月はUSD 21.60、その埌は月額USD 36.00。い぀でも解玄可胜。サブスクリプションは自動的に曎新されたす。
3885 クレゞット/月
USD1 = 180クレゞット

ブラックフラむデヌ先行セヌル

月間最倧155本の動画を生成
Seedance 2.5720pでクレゞットが19%お埗、$0.17/秒から
無制限生成1K7日間無制限1K7日間無制限1.5K180日間無制限
  • ダりンロヌド時のDreaminaの透かし削陀
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像床を䞊げる
  • 動画を滑らかにする最倧フレヌムレヌト60FPS
  • AIリップシンクオヌディオ生成
  • 高速キュヌ
  • 2025幎12月15日たでにサブスク登録したナヌザヌはSeedream 4.1で1幎間無料で無制限の2K生成が利甚可胜
  • 2025幎12月15日たでにサブスク登録したナヌザヌはSeedream 4.5で1幎間無料で無制限の2K生成が利甚可胜
  • Image 5.02Kが1幎間無料
  • Image 4.62Kが1幎間無料

アドバンスト

50%オフ
USD79.50/月USD159
初月はUSD 79.50、その埌は月額USD 159.00。い぀でも解玄可胜。サブスクリプションは自動的に曎新されたす。
17600 クレゞット/月
USD1 = 221クレゞット

ブラックフラむデヌ先行セヌル

月間最倧704本の動画を生成
Seedance 2.5720pでクレゞットが41%お埗、$0.10/秒から
無制限生成1K7日間無制限1K7日間無制限1.5K180日間無制限
  • ダりンロヌド時のDreaminaの透かし削陀
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像床を䞊げる
  • 動画を滑らかにする最倧フレヌムレヌト60FPS
  • AIリップシンクオヌディオ生成
  • 高速キュヌ最優先
  • 2025幎12月15日たでにサブスク登録したナヌザヌはSeedream 4.1で1幎間無料で無制限の4K生成が利甚可胜
  • 2025幎12月15日たでにサブスク登録したナヌザヌはSeedream 4.5で1幎間無料で無制限の4K生成が利甚可胜
  • Image 5.04Kが1幎間無料
  • Image 4.64Kが1幎間無料
Seedance 2.5が$0.08/秒から

Ultra

50%オフ
USD260/月USD520
初月はUSD 260.00、その埌は月額USD 520.00。い぀でも解玄可胜。サブスクリプションは自動的に曎新されたす。
59000 クレゞット/月
USD1 = 227クレゞット

ブラックフラむデヌ先行セヌル

月間最倧2360本の動画を生成
Seedance 2.5720pでクレゞットが49%お埗、$0.08/秒から
無制限生成1K7日間無制限1K7日間無制限1.5K180日間無制限
  • ダりンロヌド時のDreaminaの透かし削陀
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像床を䞊げる
  • 動画を滑らかにする最倧フレヌムレヌト60FPS
  • AIリップシンクオヌディオ生成
  • 高速キュヌ最優先
  • 2025幎12月15日たでにサブスク登録したナヌザヌはSeedream 4.1で1幎間無料で無制限の4K生成が利甚可胜
  • 2025幎12月15日たでにサブスク登録したナヌザヌはSeedream 4.5で1幎間無料で無制限の4K生成が利甚可胜
  • Image 5.04Kが1幎間無料
  • Image 4.64Kが1幎間無料
無制限生成の詳现を芋る

ツヌルリスト

オンラむンビデオ゚ディタ

無料のAI゜ングカバヌゞェネレヌタヌ

テキスト読み䞊げ

ビデオぞのスクリプト

゚フェクト&フィルタヌ

ビデオセヌルスレタヌ

トレンディ・ミュヌゞック

AIショヌトドラマゞェネレヌタ

サりンド゚フェクト

Eコマヌスビデオ

自動字幕

無料のAIビデオプロンプトゞェネレヌタヌ

ビデオを曞き起こす

ダりンロヌドOnline Free Motion Blur Video Maker

テキストオヌバヌレむ

無料のAIクリップメヌカヌ

AIポスタヌ

AIビデオモンタヌゞュメヌカヌ

AIフェむスゞェネレヌタ

ビデオゞェネレヌタヌの背景音楜

AI動画モックアップゞェネレヌタ

デゞタル・ピヌプル

無料のAI蚘念日ビデオメヌカヌ

私たちの英語から日本語ぞの翻蚳者に぀いおのナヌザヌの意芋

ノェラ・ドリュヌ

私はお客様のビデオに䞁寧な日本語の挚拶が必芁で、声が状況に合うようにプロンプトを調敎するこずができたした。

ダニ゚ル•10月3日
アリス

私は短い補品玹介のためにそれを䜿甚し、プロンプトでトヌンを説明できるこずは、私が予想しおいたよりも倧きな違いをもたらしたした。

ナル•10月7日
ボブ

私は短い察話のためにマルチスピヌカヌオプションを䜿甚し、各キャラクタヌに異なるトヌンを䞎えるこずで、誰が話しおいるかを刀断するのがずっず簡単になりたした。

ハナ•10月25日
キャシヌ

私は旅行のナレヌションのためにそれを詊したしたが、リラックスした男性の声が映像にうたく合っおいたした。背景音のキュヌを远加できるこずも奜きでした。

ケンゞ•オクトヌバヌ18
ノェラ・ドリュヌ

私はお客様のビデオに䞁寧な日本語の挚拶が必芁で、声が状況に合うようにプロンプトを調敎するこずができたした。

ダニ゚ル•10月3日
アリス

私は短い補品玹介のためにそれを䜿甚し、プロンプトでトヌンを説明できるこずは、私が予想しおいたよりも倧きな違いをもたらしたした。

ナル•10月7日
ボブ

私は短い察話のためにマルチスピヌカヌオプションを䜿甚し、各キャラクタヌに異なるトヌンを䞎えるこずで、誰が話しおいるかを刀断するのがずっず簡単になりたした。

ハナ•10月25日
キャシヌ

私は旅行のナレヌションのためにそれを詊したしたが、リラックスした男性の声が映像にうたく合っおいたした。背景音のキュヌを远加できるこずも奜きでした。

ケンゞ•オクトヌバヌ18
デビッド

リファレンスオヌディオは、私が考えおいた配信に近づけるのに本圓に圹立ちたした。それはたた、異なるラむン間で声を䞀貫しお保぀のに圹立ちたした。

プリダ•10月14日
゚マ

私は同じ文をいく぀かの異なるペヌスオプションでテストしたした。再生できたこずで、配達物を比范するこずが簡単になりたした。

マヌカス•10月17日
デビッド

私は説明者のために日本語のナレヌションを䜜り、音声指瀺に加えお音楜やサりンドキュヌを含めるこずができるこずが気に入りたした。

ナキ•10月6日
゚マ

短い英語のスクリプトに察しお、その過皋はシンプルに感じられたした。プロンプトから声ずペヌスをコントロヌルできるこずが奜きでした。

アむシャ•10月9日
デビッド

リファレンスオヌディオは、私が考えおいた配信に近づけるのに本圓に圹立ちたした。それはたた、異なるラむン間で声を䞀貫しお保぀のに圹立ちたした。

プリダ•10月14日
゚マ

私は同じ文をいく぀かの異なるペヌスオプションでテストしたした。再生できたこずで、配達物を比范するこずが簡単になりたした。

マヌカス•10月17日
デビッド

私は説明者のために日本語のナレヌションを䜜り、音声指瀺に加えお音楜やサりンドキュヌを含めるこずができるこずが気に入りたした。

ナキ•10月6日
゚マ

短い英語のスクリプトに察しお、その過皋はシンプルに感じられたした。プロンプトから声ずペヌスをコントロヌルできるこずが奜きでした。

アむシャ•10月9日

英語から日本語ぞの翻蚳オヌディオに関するFAQ

無料で英語から日本語ぞ翻蚳できたすか?

はい、いく぀かのAIツヌルを䜿甚しおオンラむンで英語から日本語の音声に翻蚳するこずができたすが、倚くは無制限の䜿甚ではなく、限られた無料トラむアルたたはクレゞットを提䟛しおいたす。無料アクセスの量はプラットフォヌムによっお異なり、オヌディオの長さや機胜によっお異なる堎合がありたす。Dreaminaは毎日無料のクレゞットを提䟛しおおり、有料プランに加入するこずなく英語から日本語ぞの音声生成を詊すこずができたす。

英語のビデオを日本語に翻蚳できたすか?

はい、しかし、倚くの方法は最初にビデオのトランスクリプトを翻蚳しおから、新しい日本語のオヌディオを元の映像に合わせるため、タむミングやペヌスがずれる可胜性がありたす。Seedaudio 2.0のビデオ翻蚳は、スピヌカヌのタむミング、トヌン、感情的な配信が元のコンテンツに合わせられるように蚭蚈されおおり、日本語版がより䞀貫性を持぀ようになっおいたす。

日本語の声は䞁寧で自然に聞こえたすか?

翻蚳ず音声の方向が意図された芳客ず文脈に䞀臎する堎合、それは可胜です。日本語は瀌儀正しさやピッチパタヌンのレベルが異なるため、聞き手がクラむアント、友人、たたは顧客であるかどうかを指定するこずで、配信をガむドするのに圹立ちたす。Seedaudio 2.0を䜿甚するず、音声、ペヌス、トヌン、感情をプロンプトに盎接蚘述しお、より適切な日本語スピヌチを行うこずができたす。

耇数の話者の䌚話を翻蚳できたすか?

はい、倚くの音声ツヌルは䞀床に1人のスピヌカヌを生成するため、䌚話はしばしば別々のオヌディオクリップから組み立おる必芁がありたす。Seedaudio 2.0は、1䞖代で耇数のキャラクタヌの察話をサポヌトしおおり、各スピヌカヌが独自の声ず感情的な衚珟を持぀こずができたす。これにより、すべおの行を手動で瞫い合わせるこずなく、䌚話をより結束力のあるものにするこずができたす。

日本語の音声は男性か女性か遞べたすか?

はい、ほずんどの音声ツヌルには、オヌディオを生成する前に男性たたは女性の声を遞択できるプリセットオプションが甚意されおいたす。Seedaudio 2.0はより説明的なアプロヌチを提䟛し、プロンプトで話者の性別、幎霢、トヌン、その他の声の質を指定するこずができたす。これにより、日本語の声が意図したキャラクタヌや芳客にどのようにフィットするかをより制埡できたす。

あなたが奜きかもしれないより倚くのトピック

Seedance 2.5 VFX Workflow example 1

Seedance 2.5 VFXワヌクフロヌ

1.テキストや画像をいたずらシヌンに倉換する

AIホヌムレス男性いたずらゞェネレヌタ:いたずらの写真ずビデオを䜜成する

1.Guide2 Vリファレンスずマルチモヌダル入力を䜿甚したvlogの䜜成

無料のVlogむントロメヌカヌオンラむン

ピンクの髪のファッションむンフル゚ンサヌのプロンプト

あなたのAIむンフル゚ンサヌに䌚いたしょう:ナニヌクな顔を䜜成し、トレンドビデオを再䜜成したしょう

テキストをオヌディオに倉換しおテヌマ゜ングを生成する

䞻題歌ゞェネレヌタヌ:ラフなアむデアからあなたのショヌのオヌプニングテヌマたで

1.説明から任意の花火を生成する

花火の効果音:数秒でお祝いのバヌストを䜜成

テキストからオヌディオぞの説明から任意の火を生成する

バヌニングサりンド゚フェクト:ストヌリヌに必芁な火をデザむンする

Illustrative face-check keyframe with a hand gently pressing an adult character’s cheek

顔認蚌トレンド: AI顔認蚌動画|Dreamina

Illustrative bedside mechanical arm approaching a scrolling adult and phone

AIロボットアヌムが電話を盗む:就寝時の効果を䜜る

AIモデルをもっず芋る

今日DreaminaSeedaudio 2.0で英語を日本語に翻蚳したしょう。

98%オフ―期間限定

98%オフ―期間限定

98%オフ―月額わずか$0.29からスタヌト

今すぐ詊す