Dreamina AI
ホーム動画をアラビア語に翻訳:あなたの映像をアラビア語版に変換

動画をアラビア語に翻訳:あなたの映像をアラビア語版に変換

アラビア語を話す聴衆と話すためにアラビア語を流暢に話す必要はないことを知っていましたか?あなたの英語のクリップをアップロードして、あなたのトーンと音楽をそのままアラビア語にビデオを翻訳してください。今日Dreaminaで無料でお試しください。

今すぐ作成を開始
upload
type
AIビデオ
type-drop
Dreamina Seedance 2.5
生成する
Seedream 4.0を試すarrow-right
Veo 3.1を試すarrow-right
ナノバナナを試してみてくださいarrow-right
ダウンロードSora 2 Proarrow-right

英語からアラビア語へのビデオ翻訳のためのすぐにコピーできるプロンプト

これらのプロンプトを、独自のアラビア語バージョンの出発点として使用してください。それぞれがドリミナに、何を翻訳すべきか、どの声と音を保持すべきか、そしてどの名前が英語のままであるべきかを伝えます。

  • スマートウォッチの製品デモのプロンプト

    このビデオのスピーチをアラビア語に翻訳してください。「この時計は1回の充電で1週間持続し、すべてのワークアウトを追跡します。」ホストの明るく自信に満ちた声を保ちましょう。英語で「PulseFit」を続けてください。アップビートなエレクトロニックミュージックと都市の雰囲気を保ちましょう。

    類似を作成

  • カフェチャンネルのイントロのプロンプト

    アップロードされた英語のクリップを参照として使用し、同じバリスタ、カフェカウンター、フレーミング、そしてスロープッシュインを維持してください。彼女はカメラに向かって微笑み、アラビア語で言います。「アルヒラナ!」暖かい朝の光、蒸気の出るミルク、柔らかいウードの音楽が下に流れています。

    類似を作成

  • 金融レッスンのプロンプト

    このビデオのスピーチをアラビア語に翻訳してください:"このレッスンでは、10分で貸借対照表を読む方法を学びます。"インストラクターの落ち着いた、忍耐強い声と安定したペースを保ちます。柔らかいピアノの音楽を保ち、他の音は出さないでください。

    類似を作成

Dreaminaの英語からアラビア語へのビデオ翻訳の主な特徴

Dreamina's English-to-Arabic video translator covers every part of the job, from voice cloning and pacing to the music underneath. Here is how each feature helps your Arabic version sound natural.

ビデオをアラビア語に無料で翻訳する

ビデオ翻訳でビデオをアラビア語に吹き替える

英語のビデオをアップロードすると、Seedaudio 2.0が元の話者のトーン、感情、ペースを維持しながらアラビア語に翻訳します。名前とブランド語を英語のままにしたい場合は、プロンプトで引用符で囲んで置くことができます。オリジナルのビデオの背景音楽と周囲の騒音もアラビア語版に残っています。

サウンドと音楽で長いアラビア語オーディオを作成

サウンドと音楽で長いアラビア語オーディオを作成

長い動画は部分的に吹き替える必要はありません。Seedaudio 2.0は、1世代で最大6分のアラビア語オーディオを生成し、対話、効果音、音楽を一緒に作成します。フルレッスン、製品ローンチ、またはラマダンキャンペーンビデオは、後で縫い合わせる別々のピースがなく、1つの完成したアラビア語トラックとして戻ってきます。

Seedance 2.5でダビングする前に古い音楽を削除してください。

Seedance 2.5でダビングする前に古い音楽を削除してください。

オリジナルのビデオに残したくない音楽やボーカルがある場合、Seedance 2.5のオーディオ編集でそれらを削除できます。プロンプトで削除したいものを伝えると、その音のない同じビデオが返されます。これにより、アラビア語版のクリーンなベースまたはアラビア語を話す観客に適した新しいサウンドトラックが得られます。

無料でビデオをアラビア語に翻訳するためにDreaminaを使用する利点

Dreaminaでビデオをアラビア語に翻訳すると、言語を変更するだけではありません。新しい視聴者に到達し、両方の市場で同時にローンチし、アラビア語で聞くことを好むバイヤーと信頼関係を築きます。

ほとんどのブランドがまだ空白のままにしているギャップを埋める

ほとんどのブランドがまだ空白のままにしているギャップを埋める

アラビア語はオンラインで最も広く使用されている言語の1つですが、Webコンテンツのごく一部しか作成されていません。あなたのビデオのアラビア語版は、彼らを意識して作られたコンテンツをめったに見つけない視聴者に届きます。

多言語生産をスピードアップする

多言語生産をスピードアップする

多くのブランドにとって、翻訳者や声優が時間を必要とするため、ローンチビデオのアラビア語版は英語版の数週間後に表示されます。DreaminaのAI音声ジェネレーターを使用すると、両方を同時に準備できるため、湾岸とMENAの視聴者は同じ日にニュースを受け取ることができます。

アラビア語を話すバイヤーから信頼を得る

アラビア語を話すバイヤーから信頼を得る

買い物客は、製品デモ動画が使用状況、サイズ、返品に関する質問に対応していない場合、躊躇します。アラビア語のサンプルを聞くことで、Dreamina Seedaudio 2.0で外国のブランドをより身近に感じることができます。

英語からアラビア語へのビデオ翻訳をオンラインで取得する方法

ステップ1:英語のビデオをアップロードする

Dreaminaを開き、「AI Audio」を選択して、英語のビデオをアップロードしてください。その後、アラビア語を尋ね、保つべき声、トーン、音を説明してください。英語で保持するために名前を引用符で囲んでください。例:この動画を暖かいトーンでアラビア語に翻訳してください。英語で「PulseFit」を続けてください。背景音楽を保つ。

英語のビデオをアップロードしてください

ステップ2:設定を選択して生成する

ビデオ翻訳を処理するため、モデルとして「Seedaudio 2.0」を選択してください。プレゼンターの声をアラビア語に保つには、短いリファレンスオーディオクリップをアップロードするか、「@」と入力してボイスライブラリから保存された声を選択してください。インタビューの場合、各スピーカーにつき1つの参照を追加してください。「生成」をクリックしてください。

設定を選択して生成する

ステップ3:ポーランド語とダウンロード

アラビア語版をプレイして、名前とブランド用語が正しいことを確認してください。あなたのフックで唇の動きが重要な場合は、「AIビデオ」に切り替え、Seedance 2.5を選択し、同じ音声参照で英語のクリップをR 2 V参照として追加してください。ランドスケープビデオには720 pと16: 9を選択し、生成してダウンロードしてください。

ポーランド語とダウンロード

AI作成の価格設定:適切なプランを選択してください

Dreaminaのプランを比較し、あなたの創造的なニーズとワークフローに合ったものを選んでください。強力なAIツールにアクセスして、自由に生成し、正確に編集し、より柔軟により創造的な可能性を探求できます。

ベーシック

40%オフ
USD100.79/年USD167.99
初年度USD 100.79が40%オフになり、それ以降はUSD 167.99/年で更新できます。いつでもキャンセルできます。サブスクリプションは自動的に更新されます。
1575 クレジット/月USD1 = 188クレジット

ブラックフライデー先行セール

月間最大63本の動画を生成

GPT Image 2.5：1K Mediumで無料画像を400枚獲得

Seedance 2.0 Fast：720pでクレジット消費が43%オフ

  • ダウンロード時のDreaminaの透かし削除
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像度を上げる
  • 動画を滑らかにする（最大フレームレート60FPS）
  • AIリップシンクオーディオ生成
  • 高速キュー
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.1で1年間無料で無制限の2K生成が利用可能
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.5で1年間無料で無制限の2K生成が利用可能
  • Image 5.0（2K）が1年間無料
  • Image 4.6（2K）が1年間無料

スタンダード

40%オフ
USD245.99/年USD409.99
初年度USD 245.99が40%オフになり、それ以降はUSD 409.99/年で更新できます。いつでもキャンセルできます。サブスクリプションは自動的に更新されます。
3885 クレジット/月USD1 = 190クレジット

ブラックフライデー先行セール

月間最大155本の動画を生成

Seedance 2.5：720pで$0.16/秒から、クレジットが19%お得

GPT Image 2.5：1K Mediumで無料画像を600枚獲得＆2K Mediumでクレジット消費が60%オフ

  • ダウンロード時のDreaminaの透かし削除
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像度を上げる
  • 動画を滑らかにする（最大フレームレート60FPS）
  • AIリップシンクオーディオ生成
  • 高速キュー
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.1で1年間無料で無制限の2K生成が利用可能
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.5で1年間無料で無制限の2K生成が利用可能
  • Image 5.0（2K）が1年間無料
  • Image 4.6（2K）が1年間無料
Seedance 2.5が$0.10/秒から

アドバンスト

50%オフ
USD912.50/年USD1825
初年度USD 912.50が50%オフになり、それ以降はUSD 1,825/年で更新できます。いつでもキャンセルできます。サブスクリプションは自動的に更新されます。
8.6K17.6K23.5K35.5K
17600 クレジット/月USD1 = 231クレジット

ブラックフライデー先行セール

月間最大704本の動画を生成

Seedance 2.5：無料の5秒動画を60本獲得＆720pでクレジット消費が41%オフ、$0.10/秒から

GPT Image 2.5：1K Mediumで無料画像を2,000枚獲得＆2K Mediumでクレジット消費が60%オフ

  • ダウンロード時のDreaminaの透かし削除
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像度を上げる
  • 動画を滑らかにする（最大フレームレート60FPS）
  • AIリップシンクオーディオ生成
  • 高速キュー（最優先）
  • Seedream 4.0無料4K
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.1で1年間無料で無制限の4K生成が利用可能
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.5で1年間無料で無制限の4K生成が利用可能
  • Image 5.0（4K）が1年間無料
  • Image 4.6（4K）が1年間無料
Seedance 2.5が$0.08/秒から

Ultra

50%オフ
USD2999.50/年USD5999
初年度USD 2,999.50が50%オフになり、それ以降はUSD 5,999/年で更新できます。いつでもキャンセルできます。サブスクリプションは自動的に更新されます。
59000 クレジット/月USD1 = 236クレジット

ブラックフライデー先行セール

月間最大2360本の動画を生成

Seedance 2.5：無料の5秒動画を500本獲得＆720pでクレジット消費が49%オフ、$0.08/秒から

GPT Image 2.5：1K Mediumで無料画像を6,000枚獲得＆2K Mediumでクレジット消費が60%オフ

  • ダウンロード時のDreaminaの透かし削除
  • 動画の長さを延長
  • 動画の解像度を上げる
  • 動画を滑らかにする（最大フレームレート60FPS）
  • AIリップシンクオーディオ生成
  • 高速キュー（最優先）
  • Seedream 4.0無料4K
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.1で1年間無料で無制限の4K生成が利用可能
  • 2025年12月15日までにサブスク登録したユーザーはSeedream 4.5で1年間無料で無制限の4K生成が利用可能
  • Image 5.0（4K）が1年間無料
  • Image 4.6（4K）が1年間無料

ツールリスト

オンラインビデオエディタ

無料のAIソングカバージェネレーター

テキスト読み上げ

ビデオへのスクリプト

エフェクト&フィルター

ビデオセールスレター

トレンディ・ミュージック

AIショートドラマジェネレータ

サウンドエフェクト

Eコマースビデオ

自動字幕

無料のAIビデオプロンプトジェネレーター

ビデオを書き起こす

ダウンロードOnline Free Motion Blur Video Maker

テキストオーバーレイ

無料のAIクリップメーカー

AIポスター

AIビデオモンタージュメーカー

AIフェイスジェネレータ

ビデオジェネレーターの背景音楽

AI動画モックアップジェネレータ

デジタル・ピープル

無料のAI記念日ビデオメーカー

私たちの英語からアラビア語への翻訳者についてのユーザーの意見

ヴェラ・ドリュー

私はスキンケアをオンラインで販売しており、私が持っていたすべてのデモは英語でした。私はアラビア語で1つ試しましたが、それでも私のように聞こえました。それ以来、「これをどう使えばいいですか?」というメッセージがずっと少なくなりました。

オマール•10月3日
アリス

私たちのフィットネスアプリは、同じ日に初めて英語とアラビア語でリリースされました。ブランド名を引用符で囲むことで、すべての行で英語で表示されました。

サラ•10月7日
ボブ

私は短い会計レッスンを投稿します。5分間のフルレッスンがアラビア語のトラックとして戻ってきました。私のピアノの音楽はまだ声の下に静かに座っていました。

ハリド•10月25日
キャシー

私たちのビデオポッドキャストには2人のホストがいて、アラビア語で同じように聞こえるのではないかと心配していました。私は彼らそれぞれに独自のボイスクリップを与えましたが、誰が話しているかはまだわかります。

エマ•オクトーバー18
ヴェラ・ドリュー

私はスキンケアをオンラインで販売しており、私が持っていたすべてのデモは英語でした。私はアラビア語で1つ試しましたが、それでも私のように聞こえました。それ以来、「これをどう使えばいいですか?」というメッセージがずっと少なくなりました。

オマール•10月3日
アリス

私たちのフィットネスアプリは、同じ日に初めて英語とアラビア語でリリースされました。ブランド名を引用符で囲むことで、すべての行で英語で表示されました。

サラ•10月7日
ボブ

私は短い会計レッスンを投稿します。5分間のフルレッスンがアラビア語のトラックとして戻ってきました。私のピアノの音楽はまだ声の下に静かに座っていました。

ハリド•10月25日
キャシー

私たちのビデオポッドキャストには2人のホストがいて、アラビア語で同じように聞こえるのではないかと心配していました。私は彼らそれぞれに独自のボイスクリップを与えましたが、誰が話しているかはまだわかります。

エマ•オクトーバー18
デビッド

オリジナルのクリップには、サウジアラビアのキャンペーンで使用できなかった音楽が含まれていました。最初にSeedance 2.5でそれを取り除くことで、新しいトラックのクリーンなベースができました。

ユセフ•10月14日
エマ

私たちの視聴者のほとんどは女性なので、アラビア語で直接話しかけるようにお願いしました。それは彼らのために作られたように聞こえましたが、彼らのために翻訳されたわけではありませんでした。

ナディア•10月17日
デビッド

オープニングフックでは、Seedance 2.5でショットを再現し、アラビア語が口に合うようにしました。残りはストレートダブで、ミックスはうまく機能しました。

ダニエル•10月6日
エマ

私は以前、ラマダンのビデオが公開される前に声優を数週間待っていました。今年は、アラビア語版が英語版と並んで準備されました。

マリアム•10月9日
デビッド

オリジナルのクリップには、サウジアラビアのキャンペーンで使用できなかった音楽が含まれていました。最初にSeedance 2.5でそれを取り除くことで、新しいトラックのクリーンなベースができました。

ユセフ•10月14日
エマ

私たちの視聴者のほとんどは女性なので、アラビア語で直接話しかけるようにお願いしました。それは彼らのために作られたように聞こえましたが、彼らのために翻訳されたわけではありませんでした。

ナディア•10月17日
デビッド

オープニングフックでは、Seedance 2.5でショットを再現し、アラビア語が口に合うようにしました。残りはストレートダブで、ミックスはうまく機能しました。

ダニエル•10月6日
エマ

私は以前、ラマダンのビデオが公開される前に声優を数週間待っていました。今年は、アラビア語版が英語版と並んで準備されました。

マリアム•10月9日

Dreaminaを使ってビデオをアラビア語に翻訳する方法に関するFAQ

ビデオをどの言語からでもアラビア語に翻訳できますか?

いいえ。Dreaminaのビデオ翻訳は英語または中国語のソースビデオで動作するため、フランス語やスペイン語などの他の言語で記録されたクリップはサポートされていません。あなたの映像が英語または中国語の場合、Seedaudio 2.0は、スピーカーのトーン、感情、ペース、音楽、背景音を維持することを目的としたアラビア語版に変換することができます。最良の結果を得るためには、引用符で英語で残したい名前やブランド用語を書いてください。

ビデオを無料でオンラインでアラビア語に翻訳できますか?

はい、Dreaminaでビデオをアラビア語に無料で翻訳できますが、いくつかの制限があります。オンラインで無料でビデオをアラビア語に翻訳するほとんどのツールは、短いトライアルしか提供しておらず、その後は有料プランが必要です。Dreaminaを使用すると、無料のデイリークレジットでビデオをアラビア語に翻訳するより良い方法があり、前払いがないため、時間をかけて新しい翻訳をテストし続けることができます。

話者の唇はアラビア語の音声と一致しますか?

標準のダブではありません。ダビングはオーディオを置き換えますが、スピーカーの口はビデオが撮影されたときと同じように動きます。アラビア語の台詞は英語の台詞よりも長くなったり短くなったりするため、クローズアップはややずれて見えることがありますが、ワイドショットやナレーションは通常問題なく見えます。唇の動きが本当に重要な短いクリップ、例えばオープニングフックの場合は、「AIビデオ」に切り替えて、英語のクリップをR 2 VリファレンスとしてSeedance 2.5を使用してください。

アラビア語は女性や男性に特に話しかけることができますか?

はい。英語とは異なり、アラビア語は聞いている人によって「あなた」という言葉を変えます。男性は「anta」と呼ばれ、女性は「anti」と呼ばれ、グループは複数形を取り、男性複数形は混合グループに使用されます。動詞や命令も変わるので、「試してみて」という簡単なフレーズは男性には一つ、女性には別の方法で言われます。これを正しく行うには、Seedaudio 2.0のプロンプトで観客の名前を挙げてください。例えば、「女性に話しかける」や「混合観客に話しかける」などです。

私のビデオにアラビア語の字幕が追加されますか?

いいえ。Dreaminaのビデオ翻訳は、新しいオーディオ付きのアラビア語バージョンのビデオを提供しますが、SRTなどの字幕ファイルは作成しません。アラビア語のキャプションが必要な場合は、ダウンロード後に独自のエディタで追加する必要があります。オリジナルの画像に既に焼き付けられたキャプションは画面に残るため、英語のテキストがアラビア語の音声の上に表示される可能性があることに注意してください。Seedance 2.5で短いクリップを再作成すると、出力は迷子の字幕や不要な音楽なしにクリーンに戻ります。

あなたが好きかもしれないより多くのトピック

主な特徴1

無料のAIメロディジェネレータオンライン

カスタマイズされた詳細でAIインフルエンサーを生き生きとさせる

あなたのAIインフルエンサーに会いましょう:ユニークな顔を作成し、トレンドビデオを再作成しましょう

Illustrative slish ti zalip opa opa opa trend keyframe: a soft curly-bob bounce

Slish Ti Zalip Opa Opaトレンド: AIヘアバウンス|Dreamina

Illustrative UNO 24 car trend keyframe: a golden-hour supercar reveal

UNO 24 Car Trend: AI Car Revealを作ろう|Dreamina

DepopとPoshmarkの完全なマーケットプレイス比較

DepopとPoshmarkの完全なマーケットプレイス比較

Facebookで販売する方法:販売を促進するための初心者向けガイド

Facebookで販売する方法:販売を促進するための初心者向けガイド

eコマースのためのFacebook広告:それらを使用してより多くの販売を促進する方法

eコマースのためのFacebook広告:それらを使用してより多くの販売を促進する方法

Seedance 2.5 Game Cinematic Generator example 1

Seedance 2.5ゲームシネマティックジェネレータ

Seedance 2.5 Ecommerce Video Generator example 1

Seedance 2.5 eコマースビデオジェネレータ

AIモデルをもっと見る

今日、Dreaminaの無料の英語からアラビア語のビデオトランスレーターで次のクリップを吹き替えてください。

98%オフ―期間限定

98%オフ―期間限定

98%オフ―月額わずか$0.29からスタート

今すぐ試す