Dreamina AI
HemEngelska till spanska Video Translator: Förvandla någon video till spanska

Engelska till spanska Video Translator: Förvandla någon video till spanska

Lokalisera engelska videor för spansktalande publik med en engelsk till spansk videoöversättare. Anpassa dialog, röst och leverans för en naturlig tittarupplevelse och skapa sedan den spanska versionen med Dreamina. Försök nu.

Börja skapa nu
upload
type
AI-video
type-drop
Dreamina Seedance 2.5
Generera
Försök med Seedream 4.0arrow-right
Försök Veo 3.1arrow-right
Prova Nano Bananarrow-right
Försök med Sora 2 Proarrow-right

Klara kopieringsmeddelanden för engelsk till spansk videoöversättning

En tydlig uppmaning ger översättningsarbetsflödet mer sammanhang om den spanska målvarianten, högtalaren, stimuleringen och ljudelementen som ska finnas kvar. Dessa uppmaningar kan kopieras som utgångspunkter och justeras för att matcha innehållet i din video.

  • Fråga efter en mexikansk spansk produktdemo

    Översätt videons tal till mexikansk spanska: "Detta serum sjunker in snabbt och håller din hud lugn hela dagen". Håll värdens varma, optimistiska röst. Behåll "GlowSkin" på engelska. Behåll den mjuka popmusiken och den lätta gatan.

    Skapa Liknande

  • Fråga efter ett spanskt säkerhetsutbildningsklipp

    Översätt videons tal till mexikansk spanska: "Kontrollera bromsarna och hornet före varje skift och rapportera eventuella fel innan du kör". Håll handledarens lugna, fasta röst. Håll lagret surra och vända pip, utan musik.

    Skapa Liknande

  • Fråga efter en kastiliansk spansk matlagningsintroduktion

    Använd det uppladdade engelska klippet som referens och håll samma presentatör, kök, inramning och kamerarörelse. Hon ler mot kameran och säger på kastiliansk spanska: "¡Hola a todos! Hoy os enseño tres trucos para cocinar más rápido". Naturligt dagsljus, en stekpanna som fräsar mjukt, lätt akustisk gitarr under.

    Skapa Liknande

Viktiga funktioner i Dreaminas engelska till spanska videokonverterare

Dreamina combines video translation and audio generation, so you can localize speech while keeping important elements of the original production. Its Seedaudio 2.0 workflow also gives you options for voice references, Spanish variants, music, and sound effects.

Dub engelska videor till spanska med videoöversättning

Dub engelska videor till spanska med videoöversättning

Dreamina analyserar en uppladdad engelsk video och genererar spanskt tal som följer den ursprungliga talarens ton, känslor och pacing. Du kan välja mexikansk spansk eller kastiliansk spansk, så att Dreamina kan forma dubben runt regionen, publiken och den kreativa stilen i videon för en mer naturlig, lokaliserad föreställning.

Håll presentatörens röst med en röstreferens

Håll presentatörens röst med en röstreferens

Ett referensljudklipp i Seedaudio 2.0 eller en sparad röstbiblioteksröst låter Dreamina bära presentatörens röst, accent och känslor till spanska. Denna röstkloningsmetod håller leveransen bekant, medan Seedance 2.5 kan använda röstklangreferenser för återskapade klipp och bibehålla starkare röstkonsistens röstkonsistens över scener också.

Översätt långa videor med ljud och musik

Översätt långa videor med ljud och musik

Seedaudio 2.0 kan generera upp till 6 minuter spanskt ljud i en generation, kombinera dialog, ljudeffekter , och musik i ett spår. Dreamina håller dessa element ihop, så en tutorial, annons eller vlog kan återkomma som en sammanhängande spansk version utan att sy ihop separata bitar efteråt som ett komplett spår.

Fördelar med att använda Dreamina för att översätta videor till spanska

Att översätta dina videor till spanska kan göra ditt innehåll lättare att följa, snabbare att publicera och mer relevant för publik utanför engelsktalande marknader. Med Dreamina kan du fokusera på att nå tittare och hålla ditt innehållsschema i rörelse.

Nå tittare som hoppar över undertexter

Nå tittare som hoppar över undertexter

Många tittare tittar på telefoner eller under multitasking, så de kan hoppa över bildtexter. Ett spanskt ljudspår låter dem lyssna istället, medan Dreaminas AI-musikvideogenerator hjälper hjälper skapare att bygga engagerande videor för flerspråkig publik.

Minska tiden på översättning och dubbning

Minska tiden på översättning och dubbning

En enda spansk version kan kräva en översättare, röstskådespelare och studio, vilket ger förseningar. Dreaminas AI-klipptillverkare hjälper team att skapa och lokalisera innehåll snabbare, vilket gör det lättare att publicera den spanska versionen tillsammans med den engelska utgåvan.

Utöka videokampanjer till nya marknader

Utöka videokampanjer till nya marknader

När kunder bara delvis förstår en engelsk produktdemo kan frågor om storlek, installation eller retur förbli obesvarade. Att höra samma detaljer på spanska hjälper dem att följa erbjudandet tydligt och känna att ditt varumärke talar till dem.

Hur man får engelska till spanska video översättning online

Steg 1: Ladda upp din engelska video

I Dreamina väljer du "AI Audio", klicka på "+" -ikonen för att ladda upp din engelska video och skriva en uppmaning. Till exempel: Översätt den här videon till mexikansk spanska. Håll värdens varma, optimistiska röst och stadiga takt. Behåll "GlowSkin" på engelska. Håll den mjuka popmusiken och den lätta gatustämningen under dialogen.

Ladda upp din engelska video

Steg 2: Välj inställningar och generera

Välj sedan "Seedaudio 2.0" för videoöversättning och välj sedan mexikanska spanska och latinamerikanska tittare eller kastilianska spanska för Spanien. För att bevara presentatörens röst, lägg till referensljud eller @ en sparad röstbiblioteksröst. Videor kan ta upp till 6 minuter, med musik och effekter inkluderade, klicka sedan på "Generera"

Välj inställningar och generera

Steg 3: Polera och ladda ner

Förhandsgranska den spanska versionen och kontrollera namn, produktvillkor och varumärkesspråk. För lip-sync-krokar, byt till "AI Video", välj "Seedance 2.5", använd det engelska klippet som R2V och använd samma röstreferens. Ställ in "Upplösning" till 720p och "Bildförhållande" till 16: 9, klicka sedan på "Generera" och "Ladda ner".

Polska och ladda ner

Prissättning för AI-skapande: Välj rätt plan

Jämför Dreaminas planer och välj den som passar dina kreativa behov och arbetsflöde. Få tillgång till kraftfulla AI-verktyg för att generera fritt, redigera exakt och utforska mer kreativa möjligheter med större flexibilitet.

Grund

40 % rabatt
USD100.79/årUSD167.99
Få 40 % rabatt på USD 100.79 det första året och förnya för USD 167.99/år därefter. Avbryt när som helst.Abonnemanget förnyas automatiskt.
1575 krediter/månadUSD1 = 188 krediter

Tidiga Black Friday-erbjudanden

Generera upp till 63 videor per månad

GPT Image 2.5: få 400 gratisbilder på 1K Medium

Seedance 2.0 Fast: spara 43 % krediter vid 720p

  • Ta bort Dreamina-vattenstämpeln i nedladdningar
  • Utöka videolängd
  • Öka videons upplösning
  • Gör videor jämnare (bildfrekvens till upp till 60 bilder/s
  • Läppsynkronisera ljudgenereringar
  • Snabbkö
  • Ett års gratis obegränsad 2K-generering med Seedream 4.1 för användare som prenumererade före den 15 december 2025
  • Ett års gratis obegränsad 2K-generering med Seedream 4.5 för användare som prenumererade före den 15 december 2025
  • Image 5.0 (2K) gratis i ett år
  • Image 4.6 (2K) gratis i ett år

Standard

40% rabatt
USD245.99/årUSD409.99
Få 40 % rabatt på USD 245.99 det första året och förnya för USD 409.99/år därefter. Avbryt när som helst.Abonnemanget förnyas automatiskt.
3885 krediter/månadUSD1 = 190 krediter

Tidiga Black Friday-erbjudanden

Generera upp till 155 videor per månad

Seedance 2.5: Spara 19% krediter i 720p från $0.16/sekund

GPT Image 2.5: få 600 gratisbilder i 1K Medium och spara 60 % krediter på 2K Medium

  • Ta bort Dreamina-vattenstämpeln i nedladdningar
  • Utöka videolängd
  • Öka videons upplösning
  • Gör videor jämnare (bildfrekvens till upp till 60 bilder/s
  • Läppsynkronisera ljudgenereringar
  • Snabbkö
  • Ett års gratis obegränsad 2K-generering med Seedream 4.1 för användare som prenumererade före den 15 december 2025
  • Ett års gratis obegränsad 2K-generering med Seedream 4.5 för användare som prenumererade före den 15 december 2025
  • Image 5.0 (2K) gratis i ett år
  • Image 4.6 (2K) gratis i ett år
Seedance 2.5 från $0.10/sekund

Avancerad

50 % rabatt
USD912.50/årUSD1825
Få 50 % rabatt på USD 912.50 det första året och förnya för USD 1,825/år därefter. Avbryt när som helst.Abonnemanget förnyas automatiskt.
8.6K17.6K23.5K35.5K
17600 krediter/månadUSD1 = 231 krediter

Tidiga Black Friday-erbjudanden

Generera upp till 704 videor per månad

Seedance 2.5: få 60 gratis 5-sekundersvideor och spara 41 % krediter vid 720p från $0.10/sekund

GPT Image 2.5: få 2,000 gratisbilder i 1K Medium och spara 60 % krediter på 2K Medium

  • Ta bort Dreamina-vattenstämpeln i nedladdningar
  • Utöka videolängd
  • Öka videons upplösning
  • Gör videor jämnare (bildfrekvens till upp till 60 bilder/s
  • Läppsynkronisera ljudgenereringar
  • Snabbkö (högsta prioritet)
  • Seedream 4.04 t gratis
  • Ett års gratis obegränsad 4K-generering med Seedream 4.1 för användare som prenumererade före den 15 december 2025
  • Ett års gratis obegränsad 4K-generering med Seedream 4.5 för användare som prenumererade före den 15 december 2025
  • Image 5.0 (4K) gratis i ett år
  • Image 4.6 (4K) gratis i ett år
Seedance 2.5 från $0.08/sekund

Ultra

50 % rabatt
USD2999.50/årUSD5999
Få 50 % rabatt på USD 2,999.50 det första året och förnya för USD 5,999/år därefter. Avbryt när som helst.Abonnemanget förnyas automatiskt.
59000 krediter/månadUSD1 = 236 krediter

Tidiga Black Friday-erbjudanden

Generera upp till 2360 videor per månad

Seedance 2.5: få 500 gratis 5-sekundersvideor och spara 49 % krediter vid 720p från $0.08/sekund

GPT Image 2.5: få 6,000 gratisbilder i 1K Medium och spara 60 % krediter på 2K Medium

  • Ta bort Dreamina-vattenstämpeln i nedladdningar
  • Utöka videolängd
  • Öka videons upplösning
  • Gör videor jämnare (bildfrekvens till upp till 60 bilder/s
  • Läppsynkronisera ljudgenereringar
  • Snabbkö (högsta prioritet)
  • Seedream 4.04 t gratis
  • Ett års gratis obegränsad 4K-generering med Seedream 4.1 för användare som prenumererade före den 15 december 2025
  • Ett års gratis obegränsad 4K-generering med Seedream 4.5 för användare som prenumererade före den 15 december 2025
  • Image 5.0 (4K) gratis i ett år
  • Image 4.6 (4K) gratis i ett år

Verktygslista

Online videoredigerare

Gratis AI Song Cover Generator

Text till tal

Skript till video

Effekter & Filter

Videoförsäljningsbrev

Trendig Musik

AI Kort Drama Generator

Ljudeffekter

E-handel videor

Automatisk textning

Gratis AI Video Prompt Generator

Transkribera videor

Online Gratis Rörelse Oskärpa Video Maker

Textöverlägg

Gratis AI Clip Maker

AI-affischer

AI Video montering tillverkare

AI Ansiktsgenerator

Bakgrundsmusik för Videos Generator

AI Videor Mockup Generator

Digitala människor

Gratis AI-jubileumsvideotillverkare

Vad användare säger om vår engelska till spanska översättare

Vera Drew

Den spanska versionen höll tonen i vår produktdemo förvånansvärt bra. Det gjorde det mycket lättare att testa kampanjen med spansktalande tittare.

Carlos•3 oktober
Alice

Jag gillade att kunna välja den spanska varianten istället för att få en generisk version. För en kort träningsvideo var hela processen ganska enkel.

Rivera•7 oktober
Bob

Det översatta ljudet räddade oss från att behöva spela in självstudien igen. Vi kan dela samma video med spansktalande kunder och behålla originalbilderna.

Shah•25 oktober
Kära nån

Röstreferensen gjorde en märkbar skillnad. Presentatören lät fortfarande bekant i den spanska versionen, vilket var viktigt för att hålla varumärket konsekvent.

Gör Ra•18 oktober
Vera Drew

Den spanska versionen höll tonen i vår produktdemo förvånansvärt bra. Det gjorde det mycket lättare att testa kampanjen med spansktalande tittare.

Carlos•3 oktober
Alice

Jag gillade att kunna välja den spanska varianten istället för att få en generisk version. För en kort träningsvideo var hela processen ganska enkel.

Rivera•7 oktober
Bob

Det översatta ljudet räddade oss från att behöva spela in självstudien igen. Vi kan dela samma video med spansktalande kunder och behålla originalbilderna.

Shah•25 oktober
Kära nån

Röstreferensen gjorde en märkbar skillnad. Presentatören lät fortfarande bekant i den spanska versionen, vilket var viktigt för att hålla varumärket konsekvent.

Gör Ra•18 oktober
David

Jag försökte det med en matlagningsvideo och gillade verkligen resultatet. Bakgrundsljudet förblev naturligt med det översatta talet, så det kändes inte som att ljudet hade bytts ut.

Aiko•14 oktober
Emma

Det längre ljudarbetsflödet fungerade bra för vår förklaring. Att ha dialog och bakgrundsljud tillsammans räddade oss från att göra extra redigering efteråt.

Tanaka•17 oktober
David

Vi gick med mexikansk spanska eftersom det passade publiken vi riktade oss mot. Att ha det alternativet gjorde att den lokaliserade versionen kändes mer avsiktlig.

Neha•6 oktober
Emma

Det var praktiskt för att skapa en spansk version av en video vi redan hade. Vi behöll de ursprungliga bilderna och behövde inte bygga om hela projektet från grunden.

Sofia•9 oktober
David

Jag försökte det med en matlagningsvideo och gillade verkligen resultatet. Bakgrundsljudet förblev naturligt med det översatta talet, så det kändes inte som att ljudet hade bytts ut.

Aiko•14 oktober
Emma

Det längre ljudarbetsflödet fungerade bra för vår förklaring. Att ha dialog och bakgrundsljud tillsammans räddade oss från att göra extra redigering efteråt.

Tanaka•17 oktober
David

Vi gick med mexikansk spanska eftersom det passade publiken vi riktade oss mot. Att ha det alternativet gjorde att den lokaliserade versionen kändes mer avsiktlig.

Neha•6 oktober
Emma

Det var praktiskt för att skapa en spansk version av en video vi redan hade. Vi behöll de ursprungliga bilderna och behövde inte bygga om hela projektet från grunden.

Sofia•9 oktober

Vanliga frågor om engelska till spanska videoöversättare

Kan jag översätta en spansk video till engelska?

Nej. Videoöversättningsfunktionen accepterar för närvarande engelska eller kinesiska som inmatningsspråk, så översättning från spanska till engelska stöds inte. För engelska videor som behöver spansk dubbning kan en engelsk till spansk videoöversättare som Seedaudio 2.0 skapa en spansk version med naturligt klingande tal.

Kommer högtalarens läppar att matcha det spanska ljudet?

Nej. Videodubbning ersätter det ursprungliga ljudspåret, medan högtalarens filmade munrörelser förblir oförändrade, så läpparna kanske inte stämmer överens med det spanska talet. För korta klipp som behöver spansk dialog inbyggd i det visuella, kan Seedance 2.5 2.5 R2V återskapa scenen med talet som genereras som en del av videon.

Varför är den spanska versionen längre än den engelska?

Skillnader i ordlängd, meningsstruktur och talrytm kan få ett översatt spanskt spår att springa något längre än originalet. Seedaudio 2.0 följer den ursprungliga högtalarens tempo under videoöversättning, vilket gör översättningsvideo till spanska fria arbetsflöden mer anpassade till källan.

Hur skiljer sig detta från YouTubes auto-dubbning?

YouTubes auto-dubbning ger översatt ljud via sin plattform, medan ett dedikerat arbetsflöde ger dig mer kontroll över den genererade röst- och översättningsprocessen. Med Seedaudio 2.0 kan du använda en röstreferens för att behålla presentatörens sångkaraktär under engelska till spanska videoöversättningar online gratis arbetsflöden.

Lägger det till spanska undertexter i min video?

Nej. Videoöversättningsfunktionen genererar det spanska ljudspåret snarare än textningsfiler, så bildtexter måste fortfarande skapas separat om du vill ha dem. För videogenerering kan Seedance 2.5 producera ren utdata utan vilse undertexter eller oönskad musik, vilket ger utrymme för dig att lägga till dina egna bildtexter.

Fler ämnen du kanske gillar

Viktiga funktioner 1

Gratis AI Melodi Generator Online

Få liv i alla AI-influenser med anpassade detaljer

Möt din AI-influencer: Skapa unika ansikten, återskapa trendiga videor

Illustrative slish ti zalip opa opa opa trend keyframe: a soft curly-bob bounce

Slish Ti Zalip Från och med Trend: AI Hair Bounce | Dreamina

Illustrative UNO 24 car trend keyframe: a golden-hour supercar reveal

UNO 24 Biltrend: Skapa din AI-bil avslöja | Dreamina

Depop vs Poshmark: En komplett marknadsplatsjämförelse

Depop vs Poshmark: En komplett marknadsplatsjämförelse

Så här säljer du på Facebook: Nybörjarguide för att öka din försäljning

Så här säljer du på Facebook: Nybörjarguide för att öka din försäljning

Facebook-annonser för e-handel: Hur man använder dem för att öka försäljningen

Facebook-annonser för e-handel: Hur man använder dem för att öka försäljningen

liferstyle trend

Minimalistisk livsstilstrend: Betydelse, idéer och AI visuella uppmaningar

How to Turn Floor Plans into AI Videos with Seedance 2.5 cover image

Hur man förvandlar planritningar till AI-videor med Seedance 2.5

Utforska fler AI-modeller

Dub ditt nästa klipp med Dreaminas gratis engelska-till-spanska videoöversättare idag.

98 % rabatt – begränsad tid

98 % rabatt – begränsad tid

98 % rabatt – kom igång för bara 0.29 dollar/månad

Prova nu