將視訊翻譯成阿拉伯語:將您的視訊轉換為阿拉伯語版本

你知道你不需要流利的阿拉伯語才能和說阿拉伯語的觀眾交談嗎?只需上傳您的英文剪輯並將視訊翻譯成阿拉伯語,音調和音樂保持不變。今天在Dreamina上免費試用。

立即開始建立

英語到阿拉伯語視訊翻譯的即時複製提示

使用這些提示作為您自己的阿拉伯語版本的起點。每個人都告訴Dreamina要翻譯什麼,保留哪些聲音和聲音,哪些名字應該保留在英語中。

  • 提示智慧手錶產品演示

    將這段視訊的演講翻譯成阿拉伯語:“這款手錶一次充電可以持續一週,並跟蹤每次鍛鍊。”保持主持人明亮自信的聲音。保持英文“PulseFit”。保持樂觀的電子音樂和城市氛圍。

    建立相似
  • 提示咖啡廳頻道介紹

    使用上傳的英文剪輯作為參考,並保持相同的咖啡師、咖啡廳櫃檯、框架和慢推。她對著鏡頭微笑,用阿拉伯語說: "أهلاً بكم في مقهانا!" 溫暖的晨光,熱氣騰騰的牛奶,下面輕柔的烏德音樂。

    建立相似
  • 提示上金融課

    將這段視訊的演講翻譯成阿拉伯語:“在這節課中,我們將在十分鐘內學習如何閱讀資產負債表。”保持教練平靜、耐心的聲音和穩定的步伐。保持輕柔的鋼琴曲,沒有其他聲音。

    建立相似

Dreamina的英語到阿拉伯語視訊翻譯器的主要特點

Dreamina's English-to-Arabic video translator covers every part of the job, from voice cloning and pacing to the music underneath. Here is how each feature helps your Arabic version sound natural.

免費將視訊翻譯成阿拉伯語ai

通過視訊翻譯將視訊配音成阿拉伯語

上傳一段英文視訊,Seeddio 2.0將把它翻譯成阿拉伯語,保持原始演講者的語氣、情感和節奏。如果您希望名稱和品牌詞保留在英文中,請將它們放在提示符中的引號中。原始視訊的背景音樂和環境噪音也保留在阿拉伯語版本中。

使用聲音和音樂構建長阿拉伯語音訊

使用聲音和音樂構建長阿拉伯語音訊

長視訊不需要配音。Seeddio 2.0在一代中產生長達6分鐘的阿拉伯音訊,將對話、聲音效果和音樂結合在一起。完整的課程、產品釋出或齋月活動視訊會作為一首完成的阿拉伯歌曲回來,之後沒有單獨的片段可以縫合在一起。

在使用Seedance 2.5配音之前剝離舊音樂

在使用Seedance 2.5配音之前剝離舊音樂

如果原始視訊中有你不想保留的音樂或人聲,Seedance 2.5的音訊編輯可以刪除它們。在您的提示中告訴它您想要刪除的內容,它會返回相同的視訊而沒有聲音。這為您的阿拉伯語版本或適合您的阿拉伯語觀眾的新配樂提供了一個乾淨的基礎。

使用Dreamina免費將視訊翻譯成阿拉伯語的好處

當您使用Dreamina將視訊翻譯成阿拉伯語時,您所做的不僅僅是更改語言。您接觸到新的觀眾,同時在兩個市場推出,並與喜歡聽阿拉伯語的買家建立信任。

填補大多數品牌仍然空著的空白

填補大多數品牌仍然空著的空白

阿拉伯語是線上使用最廣泛的語言之一,但只有一小部分網路內容是用它建立的。您的視訊的阿拉伯語版本會接觸到很少找到與他們相關的內容的觀眾。

加快多語言生產

加快多語言生產

對於許多品牌來說,阿拉伯語版本的釋出視訊會在英文版釋出幾周後出現,因為翻譯和配音演員需要時間。有了Dreamina的人工智慧語音發生器,兩者都可以同時準備好,所以你的海灣和中東和北非觀眾可以在同一天得到新聞。

贏得講阿拉伯語買家的信任

贏得講阿拉伯語買家的信任

當產品演示視訊沒有解決關於使用、尺寸或退貨的問題時,購物者會猶豫不決。聽到阿拉伯語的樣本填補了這些微妙之處,並通過Dreamina Seeddio 2.0將外國品牌帶到離家更近的地方。

如何線上獲取英語到阿拉伯語視訊翻譯

第一步:上傳你的英語視訊

開啟Dreamina,選擇“AI Audio”,上傳您的英文視訊。然後要求阿拉伯語並描述要保留的聲音、語氣和聲音。把名字加在引號裡以保持英文。例如:用暖色調將這段視訊翻譯成阿拉伯語。保持英文“PulseFit”。保留背景音樂。

上傳你的英語視訊

第2步:選擇設定並生成

選擇“Seeddio 2.0”作為您的模型,因為它處理視訊翻譯。要保留演示者的阿拉伯語語音,請上傳簡短的參考音訊剪輯或鍵入“@”以從語音庫中選擇儲存的語音。對於採訪,為每個演講者新增一個參考。然後單擊“生成”。

選擇設定並生成

第3步:潤色和下載

播放阿拉伯語版本,確保名稱和品牌術語正確。如果嘴脣運動對您的鉤子很重要,請切換到“AI Video”,選擇Seedance 2.5,然後將英文剪輯新增為具有相同語音參考的R2V參考。為景觀視訊選擇720p和16:9,然後生成和下載。

波蘭語和下載

AI Creation定價:選擇正確的計劃

比較Dreamina的計劃並選擇適合您的創意需求和工作流程的計劃。訪問強大的AI工具,以自由生成、精確編輯並以更大的靈活性探索更多創意可能性。

基本

40% 折扣
USD100.79/年USD167.99
首年享有 40% 折扣優惠,只要 USD 100.79,之後每年續訂費用為 USD 167.99,可隨時取消。該訂閱將自動續訂。
1575 點/月USD1 = 188 點

黑五購物節早鳥優惠

每月最多生成 63 部影片

GPT Image 2.5:免費生成 400 張 1K 中畫質影像

Seedance 2.0 Fast:720p 生成可省 43% 點數

  • 下載時移除 Dreamina 浮水印
  • 延長影片長度
  • 增加影片解析度
  • 讓影片更順暢 (格率增加到最高 60 FPS)
  • 對嘴音訊產生作業
  • 快速佇列
  • 凡於 2025 年 12 月 15 日前訂閱的使用者,使用 Seedream 4.1,享一年免費無限 2K 生成功能
  • 凡於 2025 年 12 月 15 日前訂閱的使用者,使用 Seedream 4.5,享一年免費無限 2K 生成功能
  • Image 5.0 (2K) 免費使用 1 年
  • Image 4.6 (2K) 免費使用 1 年

標準

40% 折扣
USD245.99/年USD409.99
首年享有 40% 折扣優惠,只要 USD 245.99,之後每年續訂費用為 USD 409.99,可隨時取消。該訂閱將自動續訂。
3885 點/月USD1 = 190 點

黑五購物節早鳥優惠

每月最多生成 155 部影片

Seedance 2.5:720p 儲存 19% 點數,每秒 $0.16 起

GPT Image 2.5:免費生成 600 張 1K 中畫質影像,2K 中畫質生成可省 60% 點數

  • 下載時移除 Dreamina 浮水印
  • 延長影片長度
  • 增加影片解析度
  • 讓影片更順暢 (格率增加到最高 60 FPS)
  • 對嘴音訊產生作業
  • 快速佇列
  • 凡於 2025 年 12 月 15 日前訂閱的使用者,使用 Seedream 4.1,享一年免費無限 2K 生成功能
  • 凡於 2025 年 12 月 15 日前訂閱的使用者,使用 Seedream 4.5,享一年免費無限 2K 生成功能
  • Image 5.0 (2K) 免費使用 1 年
  • Image 4.6 (2K) 免費使用 1 年
Seedance 2.5,每秒 $0.10 起

進階

50% 折扣
USD912.50/年USD1825
首年享有 50% 折扣優惠,只要 USD 912.50,之後每年續訂費用為 USD 1,825,可隨時取消。該訂閱將自動續訂。
8.6K17.6K23.5K35.5K
17600 點/月USD1 = 231 點

黑五購物節早鳥優惠

每月最多生成 704 部影片

Seedance 2.5:免費生成 60 部 5 秒影片,720p 生成可省 41% 點數,每秒 $0.10 起

GPT Image 2.5:免費生成 2,000 張 1K 中畫質影像,2K 中畫質生成可省 60% 點數

  • 下載時移除 Dreamina 浮水印
  • 延長影片長度
  • 增加影片解析度
  • 讓影片更順暢 (格率增加到最高 60 FPS)
  • 對嘴音訊產生作業
  • 快速佇列 (最高優先順序)
  • Seedream 4.0免費 4K
  • 凡於 2025 年 12 月 15 日前訂閱的使用者,使用 Seedream 4.1,享一年免費無限 4K 生成功能
  • 凡於 2025 年 12 月 15 日前訂閱的使用者,使用 Seedream 4.5,享一年免費無限 4K 生成功能
  • Image 5.0 (4K) 免費使用 1 年
  • Image 4.6 (4K) 免費使用 1 年
Seedance 2.5,每秒 $0.08 起

Ultra

50% 折扣
USD2999.50/年USD5999
首年享有 50% 折扣優惠,只要 USD 2,999.50,之後每年續訂費用為 USD 5,999,可隨時取消。該訂閱將自動續訂。
59000 點/月USD1 = 236 點

黑五購物節早鳥優惠

每月最多生成 2360 部影片

Seedance 2.5:免費生成 500 部 5 秒影片,720p 生成可省 49% 點數,每秒 $0.08 起

GPT Image 2.5:免費生成 6,000 張 1K 中畫質影像,2K 中畫質生成可省 60% 點數

  • 下載時移除 Dreamina 浮水印
  • 延長影片長度
  • 增加影片解析度
  • 讓影片更順暢 (格率增加到最高 60 FPS)
  • 對嘴音訊產生作業
  • 快速佇列 (最高優先順序)
  • Seedream 4.0免費 4K
  • 凡於 2025 年 12 月 15 日前訂閱的使用者,使用 Seedream 4.1,享一年免費無限 4K 生成功能
  • 凡於 2025 年 12 月 15 日前訂閱的使用者,使用 Seedream 4.5,享一年免費無限 4K 生成功能
  • Image 5.0 (4K) 免費使用 1 年
  • Image 4.6 (4K) 免費使用 1 年

使用者對我們的英語到阿拉伯語翻譯器的評價

薇拉·德魯

我在網上賣護膚品,我的每個演示都是英文的。我用阿拉伯語試了一個,它聽起來仍然像我。從那以後,我收到的“如何使用這個?”訊息要少得多。

奧馬爾•十月三日
愛麗絲

我們的健身應用程式在同一天首次以英語和阿拉伯語推出。將品牌名稱加上引號,使每一行都保持英文。

薩拉•十月七日
鮑勃

我釋出簡短的會計課程。整整五分鐘的課程以一首阿拉伯歌曲的形式回來了,我的鋼琴曲仍然靜靜地坐在聲音下面。

哈立德•10月25日
凱茜

我們的視訊播客有兩個主持人,我擔心他們在阿拉伯語中聽起來會一樣。我給了他們每個人自己的語音剪輯,你仍然可以分辨出誰在說話。

艾瑪•10月18日
薇拉·德魯

我在網上賣護膚品,我的每個演示都是英文的。我用阿拉伯語試了一個,它聽起來仍然像我。從那以後,我收到的“如何使用這個?”訊息要少得多。

奧馬爾•十月三日
愛麗絲

我們的健身應用程式在同一天首次以英語和阿拉伯語推出。將品牌名稱加上引號,使每一行都保持英文。

薩拉•十月七日
鮑勃

我釋出簡短的會計課程。整整五分鐘的課程以一首阿拉伯歌曲的形式回來了,我的鋼琴曲仍然靜靜地坐在聲音下面。

哈立德•10月25日
凱茜

我們的視訊播客有兩個主持人,我擔心他們在阿拉伯語中聽起來會一樣。我給了他們每個人自己的語音剪輯,你仍然可以分辨出誰在說話。

艾瑪•10月18日
大衛

原始剪輯中有我們在沙特戰役中無法使用的音樂。首先用Seedance 2.5移除它給了我們一個新賽道的乾淨基礎。

優素福•十月十四日
艾瑪

我們的大部分觀眾是女性,所以我請阿拉伯人直接向她們講話。這聽起來像是為他們製作的,而不是為他們翻譯的。

納迪亞•十月十七日
大衛

對於開鉤,我用Seedance 2.5重新建立了鏡頭,所以阿拉伯語與嘴相匹配。其餘的是直接配音,混合效果很好。

丹尼爾•十月六日
艾瑪

在我們的齋月視訊釋出之前,我曾經等了幾個星期才找到配音演員。今年,阿拉伯文版本與英文版本一起準備就緒。

馬里亞姆•十月九日
大衛

原始剪輯中有我們在沙特戰役中無法使用的音樂。首先用Seedance 2.5移除它給了我們一個新賽道的乾淨基礎。

優素福•十月十四日
艾瑪

我們的大部分觀眾是女性,所以我請阿拉伯人直接向她們講話。這聽起來像是為他們製作的,而不是為他們翻譯的。

納迪亞•十月十七日
大衛

對於開鉤,我用Seedance 2.5重新建立了鏡頭,所以阿拉伯語與嘴相匹配。其餘的是直接配音,混合效果很好。

丹尼爾•十月六日
艾瑪

在我們的齋月視訊釋出之前,我曾經等了幾個星期才找到配音演員。今年,阿拉伯文版本與英文版本一起準備就緒。

馬里亞姆•十月九日

關於如何使用Dreamina將視訊翻譯成阿拉伯語的常見問題解答

我可以將視訊從任何語言翻譯成阿拉伯語嗎?

不可以。Dreamina的視訊翻譯適用於英文或中文的源視訊,因此不支援以其他語言(如法語或西班牙語)錄製的剪輯。如果您的素材是英文或中文,Seeddio 2.0可以將其轉換為阿拉伯語版本,旨在保持說話者的音調、情感和節奏,以及音樂和背景聲音。為了達到最好的效果,你可以把你想留下的任何名字或品牌術語用英文加引號。

我可以免費線上將視訊翻譯成阿拉伯語嗎?

是的,您可以在Dreamina上免費將視訊翻譯成阿拉伯語,但要記住一些限制。大多數免費線上將視訊翻譯成阿拉伯語的工具只提供短期試用,之後,您需要付費計劃才能繼續使用。使用Dreamina,有一種更好的方法可以通過每日免費積分將視訊翻譯成阿拉伯語,並且無需預付費用意味著您可以隨著時間的推移不斷測試新翻譯。

演講者的嘴脣會匹配阿拉伯語音訊嗎?

不是標準配音。配音取代了音訊,但說話者的嘴仍然像拍攝視訊時那樣移動。由於阿拉伯語臺詞通常比英語臺詞長或短,特寫鏡頭可以看起來有點偏離,而寬鏡頭和畫外音通常看起來不錯。對於嘴脣運動真正重要的短片,例如開口鉤,切換到“AI Video”並使用Seedance 2.5和英文剪輯作為R2V參考。

阿拉伯語可以專門稱呼女性還是男性?

沒問題.與英語不同,阿拉伯語會根據聽眾的不同而改變“you”的發音。男人被稱為anta (أنتَ), 女人被稱為反 (أنتِ), ,團體有複數形式,陽性複數用於混合團體。動詞和命令也會改變,所以像“試試”這樣簡單的一行對男人來說是一種方式,對女人來說是另一種方式。要做到這一點,請在Seeddio 2.0提示符中命名您的聽眾,例如“稱呼女性”或“與混合聽眾交談”。

它會給我的視訊新增阿拉伯語字幕嗎?

不會。Dreamina的視訊翻譯為您提供帶有新音訊的阿拉伯語視訊版本,但它不會建立字幕檔案,例如SRT。如果您想要阿拉伯語字幕,您需要在下載後將它們新增到您自己的編輯器中。請記住,已燒錄到原始圖片中的字幕將保留在螢幕上,因此英文文字仍可能顯示在阿拉伯音訊上。當您使用Seedance 2.5重新建立短剪輯時,輸出會恢復乾淨,沒有雜亂的字幕或不需要的音樂。

配音你的下一個剪輯與Dreamina的免費英語到阿拉伯語視訊翻譯今天。

98% 折扣,限時優惠

98% 折扣,限時優惠

98% 折扣,每月只要 0.29 美元即可開始

立即試用