Cách chỉnh sửa văn bản trong hình ảnh trực tuyến và lưu phiên bản có thể chỉnh sửa

Change words in a JPG, PNG, poster or screenshot online. Follow AI replacement, editable-text and manual cleanup routes, then save a version you can update again.

A poster with a removable headline strip and editable letterform blocks
Dreamina
Dreamina
Oct 28, 2026

Sử dụng Dreamina để thử thay đổi từ ngữ ngắn trong hình ảnh đã hoàn thành: tải lên bản gốc, đặt tên chính xác cho văn bản cũ và mới, sau đó kiểm tra kết quả đã tải xuống. Nếu bạn vẫn có thiết kế ban đầu với hộp văn bản trực tiếp, hãy chỉnh sửa trực tiếp hộp đó. Nếu bạn cần tiếp tục cập nhật ảnh phẳng, hãy trích xuất hoặc xây dựng lại chữ của nó dưới dạng văn bản có thể chỉnh sửa.

Tập tin bạn có xác định công việc. JPG, PNG hoặc ảnh chụp màn hình thường chứa các pixel nơi các chữ cái xuất hiện; nó không giữ lại cài đặt phông chữ hoặc hộp văn bản gốc. Thêm một hộp văn bản khác ở trên cùng sẽ để lại chữ cũ bên dưới trừ khi bạn xóa hoặc che nó.

Hướng dẫn này bao gồm sự thay đổi hoàn toàn, từ việc xác định đúng tuyến đường đến lưu hình ảnh và nguồn có thể tái sử dụng của nó.

Bảng nội dung
  1. Bước 1. Xác định những gì bạn thực sự có thể chỉnh sửa
  2. Bước 2. Chuẩn bị thay đổi chính xác
  3. Bước 3. Thay thế một cụm từ ngắn trong Dreamina
  4. Bước 4. Tạo văn bản có thể chỉnh sửa từ một hình ảnh phẳng
  5. Bước 5. Xóa và xây dựng lại chữ bằng tay
  6. Bước 6. Xử lý các trường hợp cần cách tiếp cận khác
  7. Bước 7. Kiểm tra tải xuống và giữ lại một bản chính hữu ích
  8. Khắc phục sự cố
  9. Truy cập miễn phí và chi phí thực tế
  10. FAQ

Bước 1. Xác định những gì bạn thực sự có thể chỉnh sửa

Mở một bản sao của tệp và thử chọn từ ngữ. Trong một dự án thiết kế, bạn có thể đặt một con trỏ bên trong một hộp văn bản. Trong một tài liệu nhiều lớp, hãy tìm một lớp Type, thường được đánh dấu bằng T . Nếu việc chọn đối tượng chỉ chọn toàn bộ ảnh, hãy coi chữ như một phần của ảnh phẳng.

Phần mở rộng PSD không phải là bằng chứng cho thấy mọi từ vẫn tồn tại: một số lớp có thể đã được phân loại. Tương tự, tải PNG lên trình soạn thảo thiết kế không tạo lại các hộp văn bản gốc của nó.

Nguyên liệu ban đầu
Sử dụng tuyến đường này
Kết quả mang lại cho bạn điều gì
Hình ảnh phẳng với tiêu đề hoặc ngày ngắn
Chỉnh sửa hình ảnh Dreamina
Một hình ảnh mới với từ ngữ được thay thế trực quan
Thiết kế ban đầu với văn bản trực tiếp
Chỉnh sửa hộp văn bản hiện có
Kiểm soát trực tiếp việc sao chép và định dạng
Hình ảnh phẳng với chữ rõ ràng bạn cần phải sửa lại nhiều lần
Trích xuất văn bản thành các lớp có thể chỉnh sửa
Các từ được nhận dạng và nền được xây dựng lại để kiểm tra
Hình ảnh phẳng cần kiểu chữ chính xác
Dọn dẹp thủ công, sau đó là một lớp Type mới
Kiểm soát riêng biệt nền và chữ
Ảnh chỉ cần thêm chú thích
Lớp phủ văn bản
Từ ngữ mới mà không xóa bất cứ điều gì

Kết thúc bước này với: một tuyến đường đã chọn và một bản gốc nguyên bản. Nếu ai đó có thể cung cấp dự án có thể chỉnh sửa ban đầu, hãy lấy nó trước khi xây dựng lại một áp phích phức tạp.

Bước 2. Chuẩn bị thay đổi chính xác

Sao chép từ ngữ hiện tại và thay thế thành một ghi chú ngắn. Bao gồm dấu câu, viết hoa, ngày tháng, đơn vị và ngắt dòng. Xác định các yếu tố xung quanh quan trọng: một tiêu đề khác, logo, khuôn mặt, sơ đồ hoặc lưới chính xác.

Kiểm tra xem từ ngữ mới có phù hợp không. Thay thế "May" bằng "September" sẽ thay đổi bố cục ngay cả khi mọi chữ cái đều đúng. Quyết định có nên mở rộng vùng văn bản, quấn dòng hay rút ngắn từ ngữ đã được phê duyệt. Thu nhỏ tất cả các loại có thể làm cho hình ảnh đã sửa khó sử dụng hơn.

Đối với đồ họa sự kiện định kỳ, hãy xác nhận tất cả thông tin phụ thuộc cùng nhau: ngày, ngày trong tuần, thời gian, địa điểm và chi tiết đăng ký. Không chỉ thay đổi ngày lớn nhất trong khi để lại một chân trang nhỏ hơn với ngày cũ.

Kết thúc bước này với: một chuỗi thay thế được phê duyệt và một ý tưởng rõ ràng về những gì phải không thay đổi trực quan.

Bước 3. Thay thế một cụm từ ngắn trong Dreamina

Mở trình chỉnh sửa ảnh AI của Dreamina và chọn quy trình chỉnh sửa hình ảnh có sẵn. Đính kèm bản gốc chất lượng cao nhất làm tài liệu tham khảo. Để chỉnh sửa một hình ảnh, hãy kiểm tra xem chỉ đính kèm tham chiếu dự định.

Đặt tên cho sự thay thế một cách rõ ràng. Ví dụ triển lãm hư cấu được ghi lại đã sử dụng hướng dẫn này:

Chỉ thay đổi "14-16 tháng 11 năm 2026" thành "21-23 tháng 11 năm 2026". Bảo quản mọi chữ cái khác, lưới, điêu khắc giấy, hình tròn, nền và khoảng cách.

Đó là hướng dẫn được gửi cho ví dụ cụ thể này, không phải là một đảm bảo bảo quản chung. Đối với hình ảnh của riêng bạn, thay thế cả hai chuỗi được trích dẫn và đặt tên cho các yếu tố quan trọng. Chọn tỷ lệ khung hình ban đầu và cài đặt đầu ra phù hợp có sẵn, sau đó tạo.

Ví dụ về ngày hiện tại cho thấy gì

Kết quả Seedream 5.0 Pro tham chiếu đơn hợp lệ đã thay đổi ngày thành 21-23 tháng 11 năm 2026 , xóa ngày cũ và giữ cho bốn nhóm văn bản khác nhất quán trực quan. Đầu vào và hình ảnh tải xuống đều là 1792 × 2240.

Hai áp phích triển lãm HÌNH THỨC VÀ ÁNH SÁNG hư cấu: ngày ban đầu là 14-16 tháng 11 năm 2026 và ngày sửa đổi là 21-23 tháng 11 năm 2026.

Để xem kỹ hơn, hãy mở áp phích gốc và chỉnh sửa ngày tải xuống.

Áp phích triển lãm FORM AND LIGHT hư cấu gốc hiển thị ngày 14-16 tháng 11 năm 2026
Đã tải xuống áp phích FORM AND LIGHT hư cấu sau khi thay đổi ngày thành 21-23 tháng 11 năm 2026

Tác phẩm điêu khắc, lưới và khoảng cách vẫn giống nhau về mặt hình ảnh, nhưng các pixel bên ngoài khu vực ngày cũng thay đổi. Đây là một sự chỉnh sửa trực quan trong một thiết kế hư cấu, không phải là một bản vá giống hệt pixel hoặc một thông báo triển lãm thực tế. Nó cũng không tạo ra các lớp văn bản có thể chỉnh sửa. Kết quả đến từ quy trình làm việc tài khoản trả phí và không thiết lập quyền truy cập Miễn phí vào mô hình đó.

Kiểm tra trước khi chấp nhận

Đọc ký tự thay thế theo ký tự, sau đó kiểm tra mọi nhóm văn bản khác. So sánh thiết kế đầy đủ và phiên bản hiển thị nhỏ của nó. Kiểm tra tên đã thay đổi, các từ bổ sung ngẫu nhiên, biểu trưng đã thay đổi, căn chỉnh đã thay đổi và phần còn lại của ngày ban đầu.

Nếu thay thế sai hoặc nội dung khác bị trôi, hãy quay lại bản gốc. Chọn một bản chỉnh sửa đơn giản hơn hoặc một trong các tuyến đường dựa trên lớp bên dưới. Việc chỉnh sửa liên tục một bản sao đã thay đổi có thể làm phức tạp thêm lỗi.

Kết thúc bước này với: một hình ảnh được kiểm tra để chỉnh sửa một lần hoặc quyết định xây dựng lại chữ có thể chỉnh sửa khi cập nhật thêm.

Bước 4. Tạo văn bản có thể chỉnh sửa từ một hình ảnh phẳng

Việc trích xuất văn bản có thể hữu ích khi chữ rõ ràng và bạn cần sửa đổi trong tương lai. Nó nhận ra các ký tự hiển thị, tái tạo lại khu vực bên dưới và tạo kiểu có thể chỉnh sửa mới. Nó không phục hồi một thiết kế ban đầu ẩn chính xác.

Canva Lấy Văn Bản

Tải lên hình ảnh, chọn nó và mở các công cụ chỉnh sửa hình ảnh. Chọn Lấy văn bản nếu có, chọn từ ngữ để trích xuất và áp dụng thao tác. Đọc bản sao được công nhận trước khi thay đổi, sau đó điều chỉnh phông chữ, kích thước và vị trí của người thay thế.

Sử dụng chữ thẳng, rõ ràng nếu có thể. Phối cảnh, chữ trang trí và văn bản nhỏ làm cho nhiệm vụ khó khăn hơn. Sự phù hợp với phông chữ chính xác phụ thuộc vào phông chữ có sẵn và một số chữ cũ có thể vẫn còn trong nền. Quyền truy cập Grab Text khác với các hộp văn bản Miễn phí thông thường; Canva xác định lộ trình trích xuất như một tính năng Pro.

Biểu đồ lý tưởng Layerize Text

Mở hình ảnh trong dòng công việc Studio được hỗ trợ và sử dụng Layerize Text . Chọn một lớp văn bản được phát hiện, sửa các từ của nó và điều chỉnh các điều khiển kiểu chữ có sẵn. Kiểm tra cả loại và khu vực được tái tạo bên dưới nó.

Tính năng hiện tại là beta, yêu cầu đăng nhập và sử dụng tín dụng. Nó có sẵn trên các gói, bao gồm Miễn phí, trong khi một số kích thước và định dạng xuất yêu cầu gói trả phí. Ảnh và các tác phẩm nghệ thuật khác vẫn là một hình ảnh; trích xuất chữ không biến toàn bộ bố cục thành một tài liệu PSD hoặc vector có thể chỉnh sửa hoàn toàn.

Hoàn thành bước này với: một dự án đã lưu có văn bản thay thế bạn có thể chọn và chỉnh sửa. Giữ bản gốc bên cạnh nó để bạn có thể xác định các thay đổi nền hoặc các từ bị bỏ lỡ.

Bước 5. Xóa và xây dựng lại chữ bằng tay

Dòng công việc trình duyệt thủ công rất hữu ích khi bạn muốn kiểm soát phông chữ và vị trí của từng dòng. Photopea cung cấp một tuyến đường miễn phí. Mở tệp bằng File → Mở và giữ một bản sao làm việc.

Làm sạch nền đơn giản

Chọn công cụ Brush, lấy mẫu một khu vực sạch bên cạnh chữ và sơn lên các từ cũ trong bản sao làm việc. Nếu nền thay đổi tông màu trên đường kẻ, hãy lấy mẫu màu phù hợp thay vì che mọi thứ bằng một hình chữ nhật gần đúng.

Một bảng điều khiển văn bản mờ có chủ ý là một tùy chọn bố cục khác khi nó phù hợp với thiết kế. Làm cho nó trông có chủ ý; nó không nên giống như một bản vá ngẫu nhiên trên một bức ảnh.

Sửa chữa một nền kết cấu

Đối với bề mặt như giấy, cát hoặc vải, hãy sử dụng quy trình chữa bệnh hoặc nhân bản thích hợp với nguồn sạch gần đó. Làm việc trong các khu vực nhỏ và duy trì hướng của kết cấu, cạnh và bóng. Thu nhỏ thường xuyên: một khu vực trông mượt mà cận cảnh có thể trở nên lặp đi lặp lại rõ ràng ở kích thước bình thường.

Thêm lớp Type mới

Chọn Type (T) , nhấp vào một dòng ngắn hoặc kéo hộp đoạn văn để gói văn bản, sau đó nhập thay thế. Điều chỉnh phông chữ, kích thước, màu sắc và căn chỉnh. Phù hợp với đường cơ sở và tổng chiều rộng dòng cũng như kiểu chữ.

Xác nhận chỉnh sửa trước khi chuyển sang lớp khác. Lưu một tệp làm việc nhiều lớp, sau đó xuất một PNG hoặc JPG riêng biệt. Hình ảnh được xuất là để chia sẻ; tệp lớp là thứ cho phép sửa tiếp theo.

Kết thúc bước này với: một nền được làm sạch và từ ngữ có thể chỉnh sửa độc lập. Kiểm tra xem không còn mảnh nào của các chữ cái cũ nằm sau dòng mới.

Bước 6. Xử lý các trường hợp cần cách tiếp cận khác

Một đoạn văn thay vì một ngày ngắn

Xây dựng lại một đoạn văn dưới dạng văn bản trực tiếp khi từ ngữ chính xác và các bản sửa đổi sau đó quan trọng. Kiểm tra văn bản được công nhận trước khi đặt nó ra; OCR có thể nhầm lẫn các ký tự tương tự hoặc bỏ lỡ dấu câu. Đặt chiều rộng đoạn văn và khoảng cách dòng có chủ ý, sau đó kiểm tra văn bản nhỏ nhất ở kích thước xem dự định của nó.

Đối với một áp phích thông tin dày đặc, việc bảo quản tác phẩm nghệ thuật và xây dựng lại bản sao có thể dễ quản lý hơn là yêu cầu người mẫu vẽ lại từng đường một cách chính xác trong một kết quả.

Nếu bạn cũng đang xây dựng lại bố cục, hãy làm theo quy trình làm việc đầy đủ để tạo áp phích bằng AI và giữ cho thông tin cuối cùng của nó có thể chỉnh sửa được.

Dấu hiệu được chụp ảnh hoặc nhãn cong

Việc thay thế phải tuân theo bề mặt được chụp, không chỉ sử dụng một phông chữ tương tự. Một lớp phủ thẳng trên một dấu hiệu góc cạnh có thể trông sai ngay cả khi từ ngữ của nó là chính xác. Kết hợp phối cảnh, độ cong bề mặt, ánh sáng và độ mềm hoặc quay lại tác phẩm nghệ thuật bên dưới và xây dựng lại mô hình nếu bạn có.

Nếu hình ảnh ghi lại hình thức thực tế của sản phẩm, hãy giữ rõ mục đích đó. Thiết kế lại nhãn khái niệm là một cách phân phối khác với một bức ảnh chính xác về bao bì hiện có.

Ghép chữ thay thế với một dấu hiệu hoặc đường cong

Chọn cấu trúc văn bản trước khi khớp với bề mặt. Trong Photopea, văn bản điểm phù hợp với một dòng ngắn; văn bản đoạn văn bao bọc bên trong một hình chữ nhật. Không tự động làm cho một dòng theo một đường cong.

Đối với tiêu đề hình vòm, trước tiên hãy tạo hoặc chọn đường cong dự định trong bảng Đường dẫn, lớp hình dạng hoặc mặt nạ vectơ. Chọn Type và nhấp vào đường viền của đường cong. Nhập thay thế đã được phê duyệt. Photopea đặt văn bản giữa các điểm đánh dấu X và O; sử dụng Path Select để di chuyển các điểm cuối đó hoặc thay đổi phía nào của đường cong mang các chữ cái.

Nếu cụm từ quá dài, hãy cố tình điều chỉnh độ dài đường dẫn, từ ngữ hoặc kích thước loại có sẵn. Kiểm tra khoảng cách và chế độ xem kích thước bình thường thay vì nén các chữ cái cho đến khi chúng vừa vặn. Xác nhận chỉnh sửa Loại trước khi chọn một lớp khác.

Văn bản theo sau một vòng cung là một nhiệm vụ khác với một dấu hiệu hình chữ nhật được chụp ở một góc. Một đường dẫn kiểm soát đường cơ sở; nó không cung cấp phối cảnh chính xác, bao bọc ba chiều hoặc ánh sáng bề mặt. Đối với một chai phức tạp hoặc nhãn gấp, hãy quay lại tác phẩm nghệ thuật của nhãn gốc và quy trình mô phỏng phù hợp thay vì gọi một vòng cung là một kết hợp bề mặt vật lý hoàn chỉnh.

Lưu lớp Loại trực tiếp trong PSD chính và xuất một hình ảnh phân phối riêng biệt. Đây là các điều khiển được ghi lại và một phương pháp chỉnh sửa được đề xuất, không phải là một sửa chữa mới được thực hiện trên áp phích triển lãm.

Chú thích không có từ nào để xóa

Sử dụng lớp phủ văn bản. Trong Adobe Express, tải ảnh lên, chọn Văn bản , thêm và tạo kiểu hộp, sau đó tải xuống hình ảnh đã hoàn thành. Quy trình làm việc văn bản trên ảnh miễn phí của nó phù hợp với nhiệm vụ này; phông chữ hoặc tài sản cao cấp có các điều kiện truy cập riêng.

Đặt chú thích trên một khu vực yên tĩnh hoặc một bảng điều khiển có chủ ý. Thêm lớp phủ không phải là phương pháp thay thế khi các từ cũ vẫn hiển thị bên dưới.

Kết thúc bước này với: một tuyến đường phù hợp với toàn bộ khu vực văn bản, không chỉ là một từ đầu tiên chính xác.

Bước 7. Kiểm tra tải xuống và giữ lại một bản chính hữu ích

Mở hình ảnh đã tải xuống thực tế bên ngoài trình chỉnh sửa. So sánh nó với ghi chú và nguồn thay thế đã được phê duyệt. Xác minh:

  • Mọi từ, chữ số và dấu chấm câu đã thay đổi đều đúng.
  • Từ ngữ cũ không có, bao gồm ngày hoặc chân trang lặp lại nhỏ.
  • Các từ khác, logo và các tính năng hình ảnh quan trọng vẫn được chấp nhận.
  • Căn chỉnh, khoảng cách và sửa chữa nền trông mạch lạc ở kích thước bình thường.
  • Kích thước xuất khẩu đáp ứng yêu cầu hiển thị hoặc in ấn dự kiến.

Giữ riêng bản gốc, dự án làm việc có thể chỉnh sửa và tệp chia sẻ cuối cùng. Trong Photopea, lưu dưới dạng PSD bảo toàn cấu trúc tài liệu; xuất dưới dạng PNG hoặc JPG tạo ra hình ảnh phân phối phẳng. Trong trình chỉnh sửa thiết kế trực tuyến, hãy giữ dự án có thể chỉnh sửa cũng như bản tải xuống.

Nếu ai đó sẽ cập nhật thiết kế, hãy đặt tên rõ ràng cho các trường văn bản và xác định phông chữ thực tế. Bao gồm từ ngữ đã được phê duyệt trong bàn giao. Một hình ảnh phẳng một mình buộc người tiếp theo phải lặp lại việc trích xuất hoặc tái tạo.

Khắc phục sự cố

Vấn đề
Nguyên nhân có thể
Bước tiếp theo hữu ích
Nhấp vào các từ sẽ chọn toàn bộ hình ảnh
Văn bản được làm phẳng
Sử dụng trích xuất, thay thế AI hoặc tái tạo thủ công
Các từ mới xuất hiện trên các chữ cái cũ
Một lớp phủ đã được thêm vào mà không cần dọn dẹp
Xóa từ ngữ cũ trước hoặc sử dụng bảng điều khiển mờ có chủ ý
Bản sao đúng nhưng dòng có vẻ sai
Phông chữ, đường cơ sở, chiều rộng hoặc khoảng cách khác nhau
So sánh với loại không bị ảnh hưởng gần đó và điều chỉnh các thuộc tính đó
AI thay đổi văn bản không liên quan
Toàn bộ hình ảnh đã được tái tạo
Quay trở lại bản gốc và sử dụng một tuyến đường dựa trên lớp được kiểm soát nhiều hơn
Một mảng nhạt xuất hiện đằng sau sự thay thế
Sửa chữa nền bị bỏ qua kết cấu hoặc ánh sáng
Làm lại một khu vực nhỏ hơn từ các mẫu phù hợp gần đó
Kết quả không thể chỉnh sửa lần sau
Chỉ một bản xuất phẳng được lưu lại
Giữ lại dự án nhiều lớp và văn bản trực tiếp trước khi xuất

Truy cập miễn phí và chi phí thực tế

Tuyến đường Photopea thủ công và lớp phủ văn bản Adobe Express cung cấp các tùy chọn Miễn phí dựa trên trình duyệt cho các tác vụ được hỗ trợ. Các công cụ trích xuất và chỉnh sửa tổng hợp có các điều kiện truy cập và sử dụng riêng biệt. Trợ cấp miễn phí của Dreamina tại Hoa Kỳ là 120 tín chỉ hàng ngày, với các phân bổ khu vực khác; mô hình và cài đặt xác định mức độ tiêu thụ của một nỗ lực.

Trước khi thanh toán, hãy xác định khoảng cách thực tế: nhận dạng, phông chữ cụ thể, xuất khẩu lớn hơn hoặc mô hình thế hệ. Đăng ký trả phí không tự động tạo chính xác phông chữ được trích xuất hoặc ngăn các chi tiết hình ảnh khác thay đổi.

Đối với tác phẩm nghệ thuật mới thay vì chỉnh sửa, hãy so sánh các công cụ AI để đưa văn bản vào hình ảnh bằng cách viết chữ và nhu cầu đầu ra có thể chỉnh sửa.

FAQ

Tôi có thể trực tiếp chỉnh sửa văn bản trong JPG hoặc PNG không?

Thường không phải là hộp văn bản ban đầu của nó. Các chữ cái có thể nhìn thấy là pixel. Bạn có thể thay thế chúng bằng AI, trích xuất từ ngữ được nhận dạng thành loại có thể chỉnh sửa mới hoặc xóa và xây dựng lại chúng theo cách thủ công.

Trích xuất các từ có giống như chỉnh sửa hình ảnh không?

Không. Nếu bạn chỉ cần văn bản có thể sao chép, OCR có thể là đủ. Để cung cấp một hình ảnh mới với các từ ngữ khác nhau, bạn cũng phải xử lý các chữ cái cũ, nền và kiểu chữ mới.

Tôi có thể giữ nguyên mọi pixel khác không?

Đừng cho rằng điều đó từ một kết quả chung. Sử dụng thiết kế lớp ban đầu khi có sẵn. Để bảo quản nghiêm ngặt trong một tệp phẳng, hãy sử dụng quy trình làm việc thủ công được kiểm soát giới hạn trong khu vực dự định và so sánh kết quả đã xuất với nguồn.

Nếu thay thế lâu hơn thì sao?

Hãy coi nó như một sự thay đổi bố cục. Mở rộng vùng văn bản, thay đổi ngắt dòng hoặc sửa đổi từ ngữ đã được phê duyệt trước khi thu nhỏ kiểu. Kiểm tra các phần tử lân cận và phiên bản hiển thị nhỏ nhất.

Tôi nên tiết kiệm những gì cho những thay đổi trong tương lai?

Lưu bản gốc, một dự án có thể chỉnh sửa với văn bản trực tiếp và PNG hoặc JPG cuối cùng. Để chỉnh sửa hình ảnh một lần, hãy bắt đầu với bản gốc trong Dreamina, chỉ định thay thế chính xác và phê duyệt kết quả đã tải xuống so với nguồn.

Đặc sắc và thịnh hành

GIẢM 98% — Có thời hạn

GIẢM 98% — Có thời hạn

GIẢM 98% — Bắt đầu chỉ với 1,5 USD/tháng

Thử ngay