Dreamina AI
Trang chủTrình tạo phụ đề: Tạo video phụ đề với Seedance 2.5

Trình tạo phụ đề: Tạo video phụ đề với Seedance 2.5

Tiếp cận nhiều người xem hơn với trình tạo phụ đề trực tuyến được xây dựng cho nội dung video đa ngôn ngữ. Tạo phụ đề bằng hơn 10 ngôn ngữ và điều chỉnh lời thoại cho các đối tượng khác nhau với Dreamina. Khám phá quy trình làm việc ngay hôm nay.

Bắt đầu tạo ngay bây giờ
upload
type
Video AI
type-drop
Dreamina Seedance 2.5
Tạo
Dùng thử Seedream 4.0arrow-right
Dùng thử Veo 3.1arrow-right
Dùng thử Nano Bananaarrow-right
Dùng thử Sora 2 Proarrow-right

Lời nhắc sẵn sàng sao chép cho video AI có phụ đề

  • Lời nhắc cho một quảng cáo quán cà phê Tây Ban Nha với phụ đề tiếng Anh

    Một nhân viên pha chế trong quán cà phê ngập nắng mỉm cười trước ống kính và nói bằng tiếng Tây Ban Nha: "El mejor café empieza aquí". Ánh sáng buổi sáng ấm áp, đẩy vào chậm, phụ đề tiếng Anh ở giữa dưới cùng bằng phông chữ trắng sạch.

    Tạo tương tự

  • Nhắc nhở đánh giá sản phẩm song ngữ

    Một phụ nữ trẻ cầm một chai chăm sóc da trên bàn làm việc và nói bằng tiếng Anh: "Điều này đã thay đổi thói quen của tôi", sau đó bằng tiếng Hàn: ". Ánh sáng ban ngày dịu nhẹ, ảnh chụp trung bình, phụ đề phù hợp dưới mỗi dòng.

    Tạo tương tự

  • Nhắc nhở cho một dòng phim truyền hình ngắn với chú thích bị đốt cháy

    Đêm trên sân thượng, mưa nhẹ. Một người đàn ông quay sang người phụ nữ bên cạnh và thì thầm: "Tôi không bao giờ rời đi, tôi chỉ ngừng gọi". Cận cảnh, tiêu điểm nông, đẳng cấp điện ảnh, phụ đề tiếng Anh được ghi ở dưới cùng.

    Tạo tương tự

Các tính năng chính của trình tạo phụ đề AI của Dreamina

Dreamina's AI subtitle generator brings captions into the video creation process, helping you create dialogue, on-screen text, and visuals in one workflow. Its Seedance 2.5 makes it easier to create videos with clear, synchronized subtitles across different formats and languages.  

Biến kịch bản thành video với giọng nói và phụ đề

Biến kịch bản thành video với giọng nói và phụ đề

văn bản thành trình tạo văn bản thành video đọc kịch bản viết của bạn, sau đó các mô hình AI của nó xây dựng cảnh với hội thoại bằng giọng nói, chuyển động môi đồng bộ và phụ đề trên màn hình. Bằng cách phối hợp lời nói và phụ đề trong một thế hệ, Dreamina giúp bạn định hình một video đã hoàn thành mà không cần ghép các đoạn lồng tiếng và quy trình làm việc phụ đề riêng biệt lại với nhau.

Cảnh phụ đề trực tiếp với âm thanh được đồng bộ hóa

Cảnh phụ đề trực tiếp với âm thanh được đồng bộ hóa

R2V của Seedance 2.5 Trình tạo video tham chiếu phân tích các clip đã tải lên của bạn, bao gồm cả xanh lá cây màn hình, để bảo toàn các tín hiệu chính như chuyển động, khung và giọng nói. Sau đó, nó xây dựng một cảnh mới xung quanh các tham chiếu đó, đồng bộ hóa âm thanh, chuyển động của môi và phụ đề, vì vậy hiệu suất ban đầu của bạn vẫn hướng dẫn kết quả sáng tạo.

Tạo phụ đề bằng hơn 10 ngôn ngữ

Tạo phụ đề bằng hơn 10 ngôn ngữ

Seedance 2.5 có thể tạo ra thoại thoại và phụ đề bằng hơn 10 ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nhật, tiếng Hàn và tiếng Ả Rập. Xử lý ngôn ngữ của nó giúp điều chỉnh cùng một cảnh cho các đối tượng khác nhau, cung cấp cho người sáng tạo các phiên bản bản địa hóa mà không cần ghi lại tài năng hoặc quản lý quy trình dịch riêng biệt.

Lợi ích của việc sử dụng trình tạo phụ đề video của Dreamina

Phụ đề có thể giúp bạn làm cho video dễ theo dõi, phân phối và điều chỉnh hơn mà không cần thêm công việc bổ sung vào quy trình sản xuất của bạn. Với Dreamina, bạn có thể dành ít thời gian hơn cho các tác vụ phụ đề lặp đi lặp lại và nhiều thời gian hơn để tạo nội dung cho các đối tượng khác nhau.

Tiếp cận những người xem xem khi tắt tiếng

Tiếp cận những người xem xem khi tắt tiếng

Nhiều người xem dạng ngắn cuộn với âm thanh tắt và bỏ qua các clip mà họ không thể theo dõi. Với trình tạo video AI AI của Dreamina , phụ đề đi kèm với cảnh, giúp người xem hiểu được cuộc đối thoại từ dòng đầu tiên và tiếp tục tham gia.

Ra mắt tại các thị trường mới mà không cần khởi động lại

Ra mắt tại các thị trường mới mà không cần khởi động lại

Đưa video vào một thị trường khác có thể có nghĩa là tài năng mới, một cảnh quay khác hoặc một người phiên dịch. Dreamina cho phép bạn tạo cảnh tương tự bằng một ngôn ngữ khác, biến bản địa hóa thành một nhiệm vụ buổi chiều mà không cần xây dựng lại quá trình sản xuất.

Bỏ qua phiên nhập chú thích

Bỏ qua phiên nhập chú thích

Đánh máy và định thời phụ đề từng dòng có thể là một trong những nhiệm vụ hoàn thiện chậm nhất. của Dreamina AI cho bạn thêm thời gian để tinh chỉnh câu chuyện, hình ảnh, nhịp độ và các chi tiết sáng tạo khác thay vì quản lý phụ đề theo cách thủ công.

Các trường hợp sử dụng trình tạo phụ đề video của Dreamina

Từ các clip xã hội đến các video tiếp thị được bản địa hóa, phụ đề giúp nội dung nói dễ theo dõi hơn và dễ tiếp cận hơn trong các tình huống xem khác nhau. Dưới đây là một số cách thực tế để sử dụng trình tạo phụ đề video của Dreamina.

Người sáng tạo xã hội dạng ngắn

Người sáng tạo xã hội dạng ngắn

Người sáng tạoReels, TikTok và Shorts có thể giữ cho các đoạn hội thoại rõ ràng trên các nguồn cấp dữ liệu bị tắt tiếng với chú thích, trong khi các bài đăng song ngữ phục vụ khán giả hỗn hợp và vị trí phụ đề nhất quán giúp người xem theo dõi từng tập trong một loạt phim trực tuyến.

Nhà tiếp thị thương hiệu và thương mại điện tử

Nhà tiếp thị thương hiệu và thương mại điện tử

Các thương hiệu có thể điều chỉnh quảng cáo khu vực mà không cần thay đổi thông điệp cốt lõi, sử dụng quảng cáo sản phẩm được bản địa hóa, quảng cáo quảng cáo có phụ đề quảng cáo quảng cáo và phiên bản hai ngôn ngữ của một dòng để kiểm tra cách các thị trường khác nhau phản ứng với cùng một ưu đãi hiện nay.

Nhà giáo dục và người sáng tạo khóa học

Nhà giáo dục và người sáng tạo khóa học

Các nhà giáo dục có thể làm cho các bài học nói dễ theo dõi hơn với phụ đề, sử dụng phụ đề kép cho các cuộc đối thoại học ngôn ngữ, văn bản ngắn gọn cho người giải thích bài học và phần giới thiệu đa ngôn ngữ chào đón người học từ các thị trường khác nhau.

Cách tạo video có phụ đề với Seedance 2.5

Bước 1: Viết cảnh và hướng phụ đề của bạn
Bước 2: Điều chỉnh cài đặt và tạo
Bước 3: Tinh chỉnh và tải xuống video có phụ đề của bạn

Định giá sáng tạo AI: Chọn kế hoạch phù hợp

So sánh các kế hoạch của Dreamina và chọn kế hoạch phù hợp với nhu cầu sáng tạo và quy trình làm việc của bạn. Truy cập vào các công cụ AI mạnh mẽ để tạo tự do, chỉnh sửa chính xác và khám phá nhiều khả năng sáng tạo hơn với tính linh hoạt cao hơn.

Cơ bản

GIẢM 40%
USD100.79/nămUSD167.99
Giảm giá 40% với giá USD 100.79 cho năm đầu tiên và gia hạn với giá USD 167.99/năm sau đó. Có thể hủy bất cứ lúc nào.Gói đăng ký sẽ tự động gia hạn.
1575 điểm tín dụng/thángUSD1 = 188 điểm tín dụng

Ưu đãi Black Friday sớm

Tạo tới 63 video mỗi tháng

GPT Image 2.5: Nhận 400 hình ảnh miễn phí với 1K Medium

Seedance 2.0 Fast: Tiết kiệm 43% điểm tín dụng khi tạo ở độ phân giải 720p

  • Xóa hình mờ Dreamina trong tệp đã tải xuống
  • Kéo dài thời lượng video
  • Tăng độ phân giải video
  • Tạo video mượt mà hơn (tốc độ khung hình lên tới 60 FPS)
  • Tạo âm thanh theo nhép môi
  • Hàng đợi nhanh
  • Tạo ảnh 2K không giới hạn miễn phí trong 1 năm với Seedream 4.1 cho người dùng đăng ký trước ngày 15 tháng 12 năm 2025
  • Tạo ảnh 2K không giới hạn miễn phí trong 1 năm với Seedream 4.5 cho người dùng đăng ký trước ngày 15 tháng 12 năm 2025
  • Miễn phí Image 5.0 (2K) trong 1 năm
  • Image 4.6 (2K) miễn phí trong 1 năm

Tiêu chuẩn

GIẢM 40%
USD245.99/nămUSD409.99
Giảm giá 40% với giá USD 245.99 cho năm đầu tiên và gia hạn với giá USD 409.99/năm sau đó. Có thể hủy bất cứ lúc nào.Gói đăng ký sẽ tự động gia hạn.
3885 điểm tín dụng/thángUSD1 = 190 điểm tín dụng

Ưu đãi Black Friday sớm

Tạo tới 155 video mỗi tháng

Seedance 2.5: Lưu 19% credit ở 720p từ $0.16/giây

GPT Image 2.5: Tạo miễn phí 600 hình ảnh ở mức chất lượng 1K Medium và tiết kiệm 60% điểm tín dụng ở mức chất lượng 2K Medium

  • Xóa hình mờ Dreamina trong tệp đã tải xuống
  • Kéo dài thời lượng video
  • Tăng độ phân giải video
  • Tạo video mượt mà hơn (tốc độ khung hình lên tới 60 FPS)
  • Tạo âm thanh theo nhép môi
  • Hàng đợi nhanh
  • Tạo ảnh 2K không giới hạn miễn phí trong 1 năm với Seedream 4.1 cho người dùng đăng ký trước ngày 15 tháng 12 năm 2025
  • Tạo ảnh 2K không giới hạn miễn phí trong 1 năm với Seedream 4.5 cho người dùng đăng ký trước ngày 15 tháng 12 năm 2025
  • Miễn phí Image 5.0 (2K) trong 1 năm
  • Image 4.6 (2K) miễn phí trong 1 năm
Seedance 2.5 từ $0.10/giây

Nâng cao

GIẢM 50%
USD912.50/nămUSD1825
Giảm giá 50% với giá USD 912.50 cho năm đầu tiên và gia hạn với giá USD 1,825/năm sau đó. Có thể hủy bất cứ lúc nào.Gói đăng ký sẽ tự động gia hạn.
8.6K17.6K23.5K35.5K
17600 điểm tín dụng/thángUSD1 = 231 điểm tín dụng

Ưu đãi Black Friday sớm

Tạo tới 704 video mỗi tháng

Seedance 2.5: Tạo miễn phí 60 video dài 5 giây và tiết kiệm 41% điểm tín dụng khi tạo video ở độ phân giải 720p, giá từ $0.10/giây

GPT Image 2.5: Tạo miễn phí 2,000 hình ảnh ở mức chất lượng 1K Medium và tiết kiệm 60% điểm tín dụng ở mức chất lượng 2K Medium

  • Xóa hình mờ Dreamina trong tệp đã tải xuống
  • Kéo dài thời lượng video
  • Tăng độ phân giải video
  • Tạo video mượt mà hơn (tốc độ khung hình lên tới 60 FPS)
  • Tạo âm thanh theo nhép môi
  • Hàng đợi nhanh (ưu tiên cao nhất)
  • Seedream 4.04K miễn phí
  • Tạo ảnh 4K không giới hạn miễn phí trong 1 năm với Seedream 4.1 cho người dùng đăng ký trước ngày 15 tháng 12 năm 2025
  • Tạo ảnh 4K không giới hạn miễn phí trong 1 năm với Seedream 4.5 cho người dùng đăng ký trước ngày 15 tháng 12 năm 2025
  • Miễn phí Image 5.0 (4K) trong 1 năm
  • Image 4.6 (4K) miễn phí trong 1 năm
Seedance 2.5 từ $0.08/giây

Ultra

GIẢM 50%
USD2999.50/nămUSD5999
Giảm giá 50% với giá USD 2,999.50 cho năm đầu tiên và gia hạn với giá USD 5,999/năm sau đó. Có thể hủy bất cứ lúc nào.Gói đăng ký sẽ tự động gia hạn.
59000 điểm tín dụng/thángUSD1 = 236 điểm tín dụng

Ưu đãi Black Friday sớm

Tạo tới 2360 video mỗi tháng

Seedance 2.5: Tạo miễn phí 500 video dài 5 giây và tiết kiệm 49% điểm tín dụng khi tạo video ở độ phân giải 720p, giá từ $0.08/giây

GPT Image 2.5: Tạo miễn phí 6,000 hình ảnh ở mức chất lượng 1K Medium và tiết kiệm 60% điểm tín dụng ở mức chất lượng 2K Medium

  • Xóa hình mờ Dreamina trong tệp đã tải xuống
  • Kéo dài thời lượng video
  • Tăng độ phân giải video
  • Tạo video mượt mà hơn (tốc độ khung hình lên tới 60 FPS)
  • Tạo âm thanh theo nhép môi
  • Hàng đợi nhanh (ưu tiên cao nhất)
  • Seedream 4.04K miễn phí
  • Tạo ảnh 4K không giới hạn miễn phí trong 1 năm với Seedream 4.1 cho người dùng đăng ký trước ngày 15 tháng 12 năm 2025
  • Tạo ảnh 4K không giới hạn miễn phí trong 1 năm với Seedream 4.5 cho người dùng đăng ký trước ngày 15 tháng 12 năm 2025
  • Miễn phí Image 5.0 (4K) trong 1 năm
  • Image 4.6 (4K) miễn phí trong 1 năm

Danh sách công cụ

Trình chỉnh sửa video trực tuyến

Trình tạo cover bài hát AI miễn phí

Văn bản thành lời nói

Kịch bản cho video

Hiệu ứng & Bộ lọc

Thư bán hàng video

Nhạc thời thượng

Trình tạo kịch ngắn AI

Hiệu ứng âm thanh

Thương mại điện tử Video

Phụ đề ô tô

Trình tạo video nhắc nhở AI miễn phí

Phiên âm video

Trực tuyến miễn phí Motion Blur Video Maker

Lớp phủ văn bản

Trình tạo Clip AI miễn phí

Áp phích AI

Trình tạo dựng phim video AI

Máy tạo khuôn mặt AI

Nhạc nền cho Trình tạo video

AI Video Mockup Generator

Người kỹ thuật số

Trình tạo video kỷ niệm AI miễn phí

Người dùng nói gì về trình tạo phụ đề của Dreamina

Vera Drew

Tôi đã thử lời nhắc song ngữ cho một video sản phẩm ngắn và tôi đã rất ngạc nhiên bởi cách cả hai ngôn ngữ phù hợp với cảnh một cách tự nhiên.

Aiko•3 tháng 10
Alice

Tôi thích rằng phụ đề khớp với lời thoại mà không cần điều chỉnh nhiều. Tôi không cần phải ngồi đó tính thời gian cho từng dòng.

Jordan•7 tháng 10
Bob

Tôi đã thử nghiệm một vài ngôn ngữ phụ đề cho cùng một ý tưởng, điều này giúp dễ dàng xem video có thể hoạt động như thế nào đối với các đối tượng khác nhau trước khi xuất bản.

Yuki•25 tháng 10
Cathy

Nó giúp tôi tiết kiệm rất nhiều thời gian trên các video xã hội. Tôi có thể lập kế hoạch cảnh và phụ đề cùng nhau thay vì tạo video trước và sửa phụ đề sau.

Marcus•18 tháng 10
Vera Drew

Tôi đã thử lời nhắc song ngữ cho một video sản phẩm ngắn và tôi đã rất ngạc nhiên bởi cách cả hai ngôn ngữ phù hợp với cảnh một cách tự nhiên.

Aiko•3 tháng 10
Alice

Tôi thích rằng phụ đề khớp với lời thoại mà không cần điều chỉnh nhiều. Tôi không cần phải ngồi đó tính thời gian cho từng dòng.

Jordan•7 tháng 10
Bob

Tôi đã thử nghiệm một vài ngôn ngữ phụ đề cho cùng một ý tưởng, điều này giúp dễ dàng xem video có thể hoạt động như thế nào đối với các đối tượng khác nhau trước khi xuất bản.

Yuki•25 tháng 10
Cathy

Nó giúp tôi tiết kiệm rất nhiều thời gian trên các video xã hội. Tôi có thể lập kế hoạch cảnh và phụ đề cùng nhau thay vì tạo video trước và sửa phụ đề sau.

Marcus•18 tháng 10
David

Vị trí phụ đề hoạt động tốt cho clip nặng về đối thoại của tôi. Giữ phụ đề ở phía dưới giúp video dễ theo dõi mà không che quá nhiều.

Camila•14 tháng 10
Emma

Tôi đã sử dụng một clip tham khảo để giữ cho chuyển động và khung hình tương tự như những gì tôi đã nghĩ, sau đó tạo một phiên bản mới với phụ đề. Nó thật dễ dàng.

Andre•17 tháng 10
David

Tôi muốn có thể đề cập đến ngôn ngữ phụ đề trong lời nhắc. Nó giúp tôi không phải tạo video và sau đó mở một công cụ khác chỉ để thêm phụ đề.

Mei•6 tháng 10
Emma

Tôi đang tạo một video giải thích đơn giản và việc tạo lời thoại và phụ đề cùng nhau khiến toàn bộ quá trình diễn ra nhanh hơn nhiều.

Ethan•9 tháng 10
David

Vị trí phụ đề hoạt động tốt cho clip nặng về đối thoại của tôi. Giữ phụ đề ở phía dưới giúp video dễ theo dõi mà không che quá nhiều.

Camila•14 tháng 10
Emma

Tôi đã sử dụng một clip tham khảo để giữ cho chuyển động và khung hình tương tự như những gì tôi đã nghĩ, sau đó tạo một phiên bản mới với phụ đề. Nó thật dễ dàng.

Andre•17 tháng 10
David

Tôi muốn có thể đề cập đến ngôn ngữ phụ đề trong lời nhắc. Nó giúp tôi không phải tạo video và sau đó mở một công cụ khác chỉ để thêm phụ đề.

Mei•6 tháng 10
Emma

Tôi đang tạo một video giải thích đơn giản và việc tạo lời thoại và phụ đề cùng nhau khiến toàn bộ quá trình diễn ra nhanh hơn nhiều.

Ethan•9 tháng 10

Câu hỏi thường gặp về trình tạo phụ đề

Làm cách nào để tạo phụ đề từ video?

Hầu hết các công cụ phụ đề đều phiên âm âm thanh từ video hiện có và chuyển đổi bài phát biểu thành văn bản trên màn hình có hẹn giờ. Sau đó, bạn có thể xem lại và điều chỉnh phụ đề trước khi xuất clip có phụ đề. Với Dreamina, thay vào đó, bạn có thể sử dụng video hiện có làm tài liệu tham khảo và tạo cảnh mới với phụ đề được tích hợp trong kết quả.

Có cách nào để tự động tạo phụ đề không?

Đúng. Phiên âm tự động có thể nhanh chóng tạo phụ đề, nhưng nó có thể hiểu sai tên, dấu hoặc thuật ngữ dành riêng cho ngành, khiến bạn có lỗi để sửa. Dreamina có một cách tiếp cận khác bằng cách tạo phụ đề từ tập lệnh bạn cung cấp, tránh hoàn toàn bước nghe nhầm.

Sự khác biệt giữa phụ đề và phụ đề là gì?

Phụ đề thường bao gồm lời thoại nói cùng với các tín hiệu âm thanh có liên quan, trong khi phụ đề chủ yếu trình bày lời thoại cho những người xem có thể không hiểu ngôn ngữ. Với Dreamina, bạn có thể mô tả chính xác văn bản trên màn hình mà bạn muốn trực tiếp trong lời nhắc của mình, cho phép bạn kiểm soát nhiều hơn cách văn bản xuất hiện trong video được tạo.

Tôi có thể lấy phụ đề miễn phí ở đâu?

Bạn có thể tìm thấy trình tạo phụ đề miễn phí và sử dụng các tính năng phụ đề tự động được tích hợp trong các nền tảng như YouTube và các công cụ chỉnh sửa video khác. Các tùy chọn này có thể hoạt động tốt đối với các clip đơn giản, trong khi Dreamina cho phép bạn bắt đầu tạo video có phụ đề miễn phí mà không cần cài đặt phần mềm chỉnh sửa riêng biệt.

Tôi có thể tạo phụ đề cho các ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh không?

Đúng. Nhiều công cụ phụ đề hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, mặc dù độ chính xác của phiên âm có thể thay đổi với các ngôn ngữ ít phổ biến hơn, trọng âm và từ vựng chuyên biệt. Dreamina Seedance 2.5 mở rộng việc tạo video đa ngôn ngữ, cho phép bạn tạo cảnh với phụ đề và nội dung nói trên các ngôn ngữ được hỗ trợ.

Nhiều công cụ hơn bạn có thể thích

Các tính năng chính 1

Miễn phí AI Melody Generator Trực tuyến

Mang bất kỳ người có ảnh hưởng AI nào vào cuộc sống với các chi tiết tùy chỉnh

Gặp gỡ người ảnh hưởng AI của bạn: Tạo khuôn mặt độc đáo, tạo lại video thịnh hành

Illustrative slish ti zalip opa opa opa trend keyframe: a soft curly-bob bounce

Slish Ti Zalip Opa Opa Opa Xu Hướng: AI Tóc Nảy | Dreamina

Illustrative UNO 24 car trend keyframe: a golden-hour supercar reveal

Xu hướng xe UNO 24: Tạo tiết lộ xe AI của bạn | Dreamina

Depop vs Poshmark: So sánh thị trường hoàn chỉnh

Depop vs Poshmark: So sánh thị trường hoàn chỉnh

Cách bán hàng trên Facebook: Hướng dẫn cho người mới bắt đầu để tăng doanh số bán hàng của bạn

Cách bán hàng trên Facebook: Hướng dẫn cho người mới bắt đầu để tăng doanh số bán hàng của bạn

Quảng cáo Facebook cho thương mại điện tử: Cách sử dụng chúng để thúc đẩy doanh số bán hàng nhiều hơn

Quảng cáo Facebook cho thương mại điện tử: Cách sử dụng chúng để thúc đẩy doanh số bán hàng nhiều hơn

liferstyle trend

Xu hướng lối sống tối giản: Ý nghĩa, Ý tưởng và Lời nhắc trực quan về AI

How to Turn Floor Plans into AI Videos with Seedance 2.5 cover image

Làm thế nào để biến kế hoạch sàn thành video AI với Seedance 2.5

Khám phá thêm các mô hình AI

Tạo video có phụ đề bằng hơn 10 ngôn ngữ với Dreamina 's Seedance 2.5 miễn phí ngay hôm nay.

GIẢM 98% — Có thời hạn

GIẢM 98% — Có thời hạn

GIẢM 98% — Bắt đầu chỉ với 1,5 USD/tháng

Thử ngay