Paano Mag-edit ng Teksto sa isang Imahe Online at Mag-save ng Nae-edit na Bersyon

Change words in a JPG, PNG, poster or screenshot online. Follow AI replacement, editable-text and manual cleanup routes, then save a version you can update again.

A poster with a removable headline strip and editable letterform blocks
Dreamina
Dreamina
Oct 28, 2026

Gamitin ang Dreamina upang subukan ang isang maikling pagbabago ng mga salita sa isang tapos na larawan: i-upload ang orihinal, pangalanan ang eksaktong luma at bagong teksto, pagkatapos ay siyasatin ang na-download na resulta. Kung mayroon ka pa ring orihinal na disenyo na may live na text box, direktang i-edit ang kahon na iyon. Kung kailangan mong patuloy na mag-update ng naka-flatten na larawan, i-extract o muling buuin ang pagkakasulat nito bilang nae-edit na text.

Tinutukoy ng file na mayroon ka ang trabaho. Ang JPG, PNG o screenshot ay karaniwang naglalaman ng mga pixel kung saan lumalabas ang mga titik; hindi nito pinapanatili ang orihinal na mga setting ng font o text box. Ang pagdaragdag ng isa pang text box sa itaas ay nag-iiwan ng lumang letra sa ilalim maliban kung aalisin o takpan mo ito.

Sinasaklaw ng gabay na ito ang kumpletong pagbabago, mula sa pagtukoy sa tamang ruta hanggang sa pag-save ng larawan at ang magagamit muli nitong pinagmulan.

Talaan ng nilalaman
  1. Hakbang 1. Tukuyin kung ano talaga ang maaari mong i-edit
  2. Hakbang 2. Ihanda ang eksaktong pagbabago
  3. Hakbang 3. Palitan ang isang maikling parirala sa Dreamina
  4. Hakbang 4. Lumikha ng nae-edit na teksto mula sa isang patag na larawan
  5. Hakbang 5. Alisin at muling buuin nang manu-mano ang pagkakasulat
  6. Hakbang 6. Pangasiwaan ang mga kaso na nangangailangan ng ibang paraan
  7. Hakbang 7. Suriin ang pag-download at panatilihin ang isang kapaki-pakinabang na master
  8. Pag-troubleshoot
  9. Libreng pag-access at praktikal na gastos
  10. FAQ

Hakbang 1. Tukuyin kung ano talaga ang maaari mong i-edit

Magbukas ng kopya ng file at subukang piliin ang mga salita. Sa isang proyekto sa disenyo, maaari kang maglagay ng cursor sa loob ng isang text box. Sa isang layered na dokumento, maghanap ng Type layer, na karaniwang minarkahan ng a T .. Kung ang pagpili sa bagay ay pipiliin lamang ang buong larawan, ituring ang titik bilang bahagi ng isang patag na imahe.

Ang extension ng PSD ay hindi patunay na ang bawat salita ay nananatiling live: ang ilang mga layer ay maaaring na-rasterize na. Katulad nito, ang pag-upload ng PNG sa isang editor ng disenyo ay hindi muling nililikha ang orihinal nitong mga text box.

Panimulang materyal
Gamitin ang rutang ito
Ano ang ibinibigay sa iyo ng resulta
Flat na larawan na may maikling headline o petsa
Pag-edit ng imahe ng Dreamina
Isang bagong larawan na biswal na pinalitan ang mga salita
Orihinal na disenyo na may live na teksto
I-edit ang kasalukuyang text box
Direktang kontrol ng pagkopya at pag-format
Flat na imahe na may malinaw na letra na kailangan mong baguhin nang paulit-ulit
Pagkuha ng teksto sa mga nae-edit na layer
Mga kinikilalang salita at isang muling itinayong background upang siyasatin
Flat na imahe na nangangailangan ng tumpak na typography
Manu-manong paglilinis, pagkatapos ay isang bagong layer ng Uri
Paghiwalayin ang kontrol ng background at lettering
Larawan na nangangailangan lamang ng karagdagang caption
Overlay ng teksto
Bagong salita nang hindi inaalis ang anuman

Tapusin ang hakbang na ito sa: isang napiling ruta at isang hindi nagalaw na orihinal. Kung may makapagbibigay ng orihinal na nae-edit na proyekto, kunin ito bago muling buuin ang isang kumplikadong poster.

Hakbang 2. Ihanda ang eksaktong pagbabago

Kopyahin ang kasalukuyang mga salita at palitan sa isang maikling tala. Isama ang bantas, capitalization, petsa, unit at line break. Tukuyin ang mga nakapaligid na elemento na mahalaga: isa pang heading, isang logo, isang mukha, isang diagram o isang tumpak na grid.

Suriin kung magkasya ang bagong salita. Ang pagpapalit ng "Mayo" ng "Setyembre" ay nagbabago ng layout kahit na ang bawat titik ay tama. Magpasya kung palawakin ang lugar ng teksto, balutin ang linya o paikliin ang naaprubahang mga salita. Ang pag-urong sa lahat ng uri ay maaaring gawing mas mahirap gamitin ang naitama na larawan.

Para sa isang umuulit na graphic ng kaganapan, kumpirmahin ang lahat ng umaasa na impormasyon nang magkasama: petsa, araw ng linggo, oras, lugar at detalye ng pagpaparehistro. Huwag baguhin lamang ang pinakamalaking petsa habang nag-iiwan ng mas maliit na footer sa luma.

Tapusin ang hakbang na ito sa: isang aprubadong kapalit na string at isang malinaw na ideya kung ano ang dapat manatiling hindi nagbabago sa paningin.

Hakbang 3. Palitan ang isang maikling parirala sa Dreamina

Bukas Ang AI photo editor ni Dreamina at pumili ng available na workflow sa pag-edit ng larawan. Ilakip ang pinakamataas na kalidad na orihinal bilang sanggunian. Para sa pagwawasto sa isang larawan, tingnan kung ang nilalayong sanggunian lamang ang nakalakip.

Pangalanan ang pagpapalit nang tahasan. Ginamit ng naitalang halimbawa ng fictional exhibition ang pagtuturong ito:

Baguhin lamang ang "NOV 14-16, 2026" sa "NOV 21-23, 2026". Panatilihin ang bawat iba pang titik, ang grid, iskultura ng papel, bilog, background at espasyo.

Iyan ang tagubiling isinumite para sa partikular na halimbawang ito, hindi isang pangkalahatang garantiya ng pangangalaga. Para sa iyong sariling larawan, palitan ang parehong naka-quote na mga string at pangalanan ang mga elemento na mahalaga. Piliin ang orihinal na aspect ratio at isang available na angkop na setting ng output, pagkatapos ay bumuo.

Ano ang ipinapakita ng kasalukuyang halimbawa ng petsa

Binago ng wastong single-reference na resulta ng Seedream 5.0 Pro ang petsa sa NOV 21-23, 2026 , inalis ang lumang petsa at pinananatiling pare-pareho ang iba pang apat na pangkat ng teksto. Ang input at na-download na imahe ay parehong 1792 × 2240.

Dalawang fictional FORM AND LIGHT exhibition poster: ang orihinal na petsa ay NOV 14-16, 2026 at ang binagong petsa ay NOV 21-23, 2026.

Para sa mas malapit na pagtingin, buksan ang orihinal na poster at na-download na pag-edit ng petsa.

Orihinal na fictional FORM AND LIGHT exhibition poster na nagpapakita ng NOV 14-16, 2026
Na-download ang fictional FORM AND LIGHT poster pagkatapos baguhin ang petsa sa NOV 21-23, 2026

Ang sculpture, grid at spacing ay nanatiling biswal na magkatulad, ngunit ang mga pixel sa labas ng lugar ng petsa ay nagbago din. Ito ay isang visual na pagwawasto sa isang kathang-isip na disenyo, hindi isang pixel-identical patch o isang aktwal na anunsyo ng eksibisyon. Hindi rin ito lumikha ng mga nae-edit na layer ng teksto. Ang resulta ay nagmula sa isang bayad na account na daloy ng trabaho at hindi nagtatatag ng Libreng access sa modelong iyon.

Siyasatin bago tanggapin

Basahin ang kapalit na karakter ayon sa karakter, pagkatapos ay siyasatin ang bawat iba pang pangkat ng teksto. Ihambing ang buong disenyo at ang maliit na bersyon ng display nito. Tingnan kung may mga binagong pangalan, hindi sinasadyang dagdag na salita, binagong logo, inilipat na pagkakahanay at mga labi ng orihinal na petsa.

Kung mali ang kapalit o iba pang content drifts, bumalik sa orihinal. Pumili ng mas simpleng pag-edit o isa sa mga rutang nakabatay sa layer sa ibaba. Ang paulit-ulit na pag-edit ng binagong kopya ay maaaring magsama ng mga error.

Tapusin ang hakbang na ito sa: isang naka-check na larawan para sa isang beses na pagwawasto, o isang desisyon na muling buuin ang nae-edit na titik kapag mahalaga ang mga karagdagang update.

Hakbang 4. Lumikha ng nae-edit na teksto mula sa isang patag na larawan

Makakatulong ang pagkuha ng teksto kapag malinaw ang pagkakasulat at kailangan mo ng mga pagbabago sa hinaharap. Kinikilala nito ang mga nakikitang character, muling itinatayo ang lugar sa ilalim at lumilikha ng bagong uri na nae-edit. Hindi nito binabawi ang eksaktong nakatagong orihinal na disenyo.

Teksto ng Canva Grab

I-upload ang larawan, piliin ito at buksan ang mga tool sa pag-edit ng larawan. Pumili Kunin ang Teksto kung saan magagamit, piliin ang mga salita upang kunin at ilapat ang operasyon. Basahin ang kinikilalang kopya bago ito palitan, pagkatapos ay ayusin ang font, laki at posisyon ng kapalit.

Gumamit ng tuwid, malinaw na pagkakasulat kung posible. Ang pananaw, pandekorasyon na titik at maliit na teksto ay nagpapahirap sa gawain. Ang eksaktong tugma ng font ay depende sa font na available, at ang ilang lumang letra ay maaaring manatili sa background. Ang Grab Text access ay naiiba sa mga ordinaryong Libreng text box; Tinutukoy ng Canva ang ruta ng pagkuha bilang isang tampok na Pro.

Teksto ng Ideogram Layerize

Buksan ang larawan sa sinusuportahang Studio workflow at gamitin Layerize na Teksto .. Pumili ng nakitang layer ng text, itama ang mga salita nito at ayusin ang mga available na kontrol sa typography. Siyasatin ang parehong uri at ang muling itinayong lugar sa ilalim nito.

Ang kasalukuyang tampok ay beta, nangangailangan ng pag-sign-in at gumagamit ng mga kredito. Available ito sa mga plano, kabilang ang Libre, habang ang ilang laki at format ng pag-export ay nangangailangan ng bayad na plano. Ang mga larawan at iba pang likhang sining ay nananatiling isang imahe; ang pagkuha ng mga titik ay hindi ginagawang ganap na nae-edit na PSD o vector na dokumento ang buong komposisyon.

Tapusin ang hakbang na ito sa: isang naka-save na proyekto na ang kapalit na teksto ay maaari mong piliin at i-edit. Panatilihin ang orihinal sa tabi nito upang matukoy mo ang mga pagbabago sa background o mga hindi nakuhang salita.

Hakbang 5. Alisin at muling buuin nang manu-mano ang pagkakasulat

Ang isang manu-manong daloy ng trabaho sa browser ay kapaki-pakinabang kapag gusto mong kontrolin ang font at ang pagkakalagay ng bawat linya. Nagbibigay ang Photopea ng libreng ruta. Buksan ang file gamit ang File → Buksan at panatilihin ang isang gumaganang kopya.

Linisin ang isang simpleng background

Piliin ang Brush tool, tikman ang isang malinis na lugar sa tabi ng letra at ipinta ang mga lumang salita sa gumaganang kopya. Kung nagbabago ang tono ng background sa buong linya, tikman ang mga angkop na kulay sa halip na takpan ang lahat ng may isang tinatayang parihaba.

Ang sinadyang opaque na text panel ay isa pang opsyon sa layout kapag nababagay ito sa disenyo. Gawin itong mukhang sinadya; hindi ito dapat maging katulad ng isang hindi sinasadyang patch sa isang litrato.

Ayusin ang isang naka-texture na background

Para sa ibabaw gaya ng papel, buhangin o tela, gumamit ng naaangkop na daloy ng trabaho sa pagpapagaling o pag-clone na may malinis na kalapit na pinagmulan. Magtrabaho sa maliliit na lugar at panatilihin ang direksyon ng texture, mga gilid at mga anino. Mag-zoom out nang madalas: ang isang lugar na mukhang makinis nang malapitan ay maaaring maging nakikitang paulit-ulit sa normal na laki.

Idagdag ang bagong Type layer

Pumili Uri (T) , mag-click para sa isang maikling linya o mag-drag ng isang kahon ng talata para sa pagbabalot ng teksto, pagkatapos ay ilagay ang kapalit. Ayusin ang font, laki, kulay at pagkakahanay. Itugma ang baseline at kabuuang lapad ng linya pati na rin ang typeface.

Kumpirmahin ang pag-edit bago lumipat sa ibang layer. Mag-save ng layered working file, pagkatapos ay mag-export ng hiwalay na PNG o JPG. Ang na-export na larawan ay para sa pagbabahagi; ang layered file ang nagbibigay-daan sa susunod na pagwawasto.

Tapusin ang hakbang na ito sa: isang nalinis na background at malayang nae-edit na mga salita. Suriin na walang fragment ng mga lumang titik ang nananatili sa likod ng bagong linya.

Hakbang 6. Pangasiwaan ang mga kaso na nangangailangan ng ibang paraan

Isang talata sa halip na isang maikling petsa

Buuin muli ang isang talata bilang live na teksto kapag mahalaga ang eksaktong mga salita at mga pagbabago sa ibang pagkakataon. I-proofread ang kinikilalang teksto bago ito ilatag; Maaaring malito ng OCR ang mga katulad na character o makaligtaan ang bantas. Sadyang itakda ang lapad ng talata at espasyo ng linya, pagkatapos ay suriin ang pinakamaliit na teksto sa nilalayon nitong laki ng pagtingin.

Para sa isang siksik na poster ng impormasyon, ang pag-iingat sa likhang sining at muling pagtatayo ng kopya ay maaaring maging mas madaling pamahalaan kaysa sa paghiling sa isang modelo na muling iguhit ang bawat linya nang tama sa isang resulta.

Kung muli mong itinatayo ang layout, sundin ang buong daloy ng trabaho sa Gumawa ng poster na may AI at panatilihing nae-edit ang huling impormasyon nito.

Isang nakuhanan ng larawan na karatula o hubog na label

Ang kapalit ay dapat sumunod sa nakuhanan ng larawan na ibabaw, hindi lamang gumamit ng katulad na font. Ang isang tuwid na overlay sa isang angled sign ay maaaring magmukhang mali kahit na ang mga salita nito ay eksakto. Itugma ang pananaw, kurbada sa ibabaw, liwanag at lambot, o bumalik sa pinagbabatayan na likhang sining at muling buuin ang mockup kung mayroon ka nito.

Kung idodokumento ng larawan ang aktwal na hitsura ng isang produkto, panatilihing malinaw ang layuning iyon. Ang muling pagdidisenyo ng concept-label ay ibang maihahatid mula sa isang tumpak na larawan ng kasalukuyang packaging.

Itugma ang kapalit na letra sa isang sign o curved path

Piliin ang istraktura ng teksto bago itugma ang ibabaw. Sa Photopea, ang point text ay nababagay sa isang maikling linya; ang teksto ng talata ay bumabalot sa loob ng isang parihaba. Ni awtomatikong gumagawa ng isang linya na sumunod sa isang kurba.

Para sa isang arched heading, gumawa muna o piliin ang nilalayong curve sa Paths panel, isang shape layer o isang vector mask. Piliin ang Uri at i-click ang contour ng curve. Ipasok ang naaprubahang kapalit. Inilalagay ng Photopea ang teksto sa pagitan ng mga marker ng X at O; gamitin ang Path Select upang ilipat ang mga endpoint na iyon o baguhin kung aling bahagi ng curve ang nagdadala ng mga titik.

Kung ang parirala ay masyadong mahaba, sadyang ayusin ang magagamit na haba ng landas, mga salita o laki ng uri. Siyasatin ang spacing at ang normal na laki ng view sa halip na i-compress ang mga titik hanggang sa halos hindi magkasya ang mga ito. Kumpirmahin ang Uri ng pag-edit bago pumili ng isa pang layer.

Ang tekstong sumusunod sa isang arko ay ibang gawain mula sa isang hugis-parihaba na karatula na nakuhanan ng larawan sa isang anggulo. Kinokontrol ng isang landas ang baseline; hindi ito nagbibigay ng tamang pananaw, three-dimensional wrapping o surface lighting. Para sa isang kumplikadong bote o nakatiklop na label, bumalik sa orihinal na label na likhang sining at angkop na proseso ng mockup sa halip na tawagan ang isang arko bilang isang nakumpletong pisikal na ibabaw na tugma.

I-save ang live na Type layer sa PSD master at mag-export ng hiwalay na delivery image. Ito ay mga dokumentadong kontrol at isang iminungkahing paraan ng pag-edit, hindi isang bagong pagkukumpuni na ginawa sa poster ng eksibisyon.

Isang caption na walang kasalukuyang mga salita na aalisin

Gumamit ng text overlay. Sa Adobe Express, i-upload ang larawan, pumili Teksto , magdagdag at mag-istilo ng isang kahon, pagkatapos ay i-download ang natapos na larawan. Ang Libreng text-on-photo workflow nito ay angkop para sa gawaing ito; Ang mga premium na font o asset ay may sariling kundisyon sa pag-access.

Ilagay ang caption sa isang tahimik na lugar o isang sinadyang panel. Ang pagdaragdag ng overlay ay hindi isang paraan ng pagpapalit kapag ang mga lumang salita ay nananatiling nakikita sa ilalim.

Tapusin ang hakbang na ito sa: isang ruta na naaangkop sa buong lugar ng teksto, hindi lamang isang tamang unang salita.

Hakbang 7. Suriin ang pag-download at panatilihin ang isang kapaki-pakinabang na master

Buksan ang aktwal na na-download na larawan sa labas ng editor. Ihambing ito sa naaprubahang kapalit na tala at pinagmulan. I-verify:

  • Tama ang bawat binagong salita, digit at bantas.
  • Ang mga lumang salita ay wala, kabilang ang maliliit na paulit-ulit na petsa o footer.
  • Ang iba pang mga salita, logo at mahahalagang feature ng larawan ay nananatiling katanggap-tanggap.
  • Ang pagkakahanay, spacing at pag-aayos ng background ay mukhang magkakaugnay sa normal na laki.
  • Ang mga na-export na dimensyon ay nakakatugon sa nilalayong display o kinakailangan sa pag-print.

Panatilihing hiwalay ang orihinal, ang nae-edit na gumaganang proyekto at ang huling pagbabahagi ng file. Sa Photopea, ang pag-save bilang PSD ay nagpapanatili ng istraktura ng dokumento; ang pag-export bilang PNG o JPG ay gumagawa ng isang patag na imahe ng paghahatid. Sa isang online na editor ng disenyo, panatilihin ang nae-edit na proyekto pati na rin ang pag-download.

Kung may ibang mag-a-update sa disenyo, pangalanan nang malinaw ang mga field ng teksto at tukuyin ang aktwal na font. Isama ang naaprubahang salita sa handoff. Ang isang patag na imahe lamang ay nagpipilit sa susunod na tao na ulitin ang pagkuha o muling pagtatayo.

Pag-troubleshoot

Problema
Malamang dahilan
Kapaki-pakinabang na susunod na hakbang
Ang pag-click sa mga salita ay pipili ng buong larawan
Naka-flatten ang text
Gumamit ng pagkuha, pagpapalit ng AI o manu-manong muling pagtatayo
Lumilitaw ang mga bagong salita sa mga lumang titik
Nagdagdag ng overlay nang walang paglilinis
Alisin muna ang lumang salita o gumamit ng sinadyang opaque na panel
Tama ang kopya ngunit mukhang mali ang linya
Magkaiba ang font, baseline, lapad o spacing
Ihambing sa malapit na hindi nagalaw na uri at ayusin ang mga katangiang iyon
Binabago ng AI ang hindi nauugnay na text
Ang buong imahe ay muling nabuo
Bumalik sa orihinal at gumamit ng mas kontroladong rutang nakabatay sa layer
Lumilitaw ang isang maputlang patch sa likod ng kapalit
Binalewala ng pag-aayos sa background ang texture o liwanag
I-rework ang isang mas maliit na lugar mula sa angkop na kalapit na mga sample
Ang resulta ay hindi maaaring i-edit sa susunod
Isang patag na pag-export lamang ang na-save
Panatilihin ang layered na proyekto at live na teksto bago i-export

Libreng pag-access at praktikal na gastos

Ang manu-manong ruta ng Photopea at mga overlay ng teksto ng Adobe Express ay nag-aalok ng mga opsyon na Libreng nakabatay sa browser para sa mga sinusuportahang gawain. Ang mga tool sa pagkuha at generative na pag-edit ay may magkahiwalay na access at mga kundisyon sa paggamit. Ang libreng allowance ng Dreamina sa US ay 120 araw-araw na kredito, kasama ang iba pang mga alokasyon sa rehiyon; tinutukoy ng modelo at mga setting kung gaano karami ang natupok ng isang pagtatangka.

Bago magbayad, tukuyin ang aktwal na agwat: pagkilala, isang partikular na font, isang mas malaking pag-export o isang modelo ng henerasyon. Ang isang bayad na subscription ay hindi awtomatikong ginagawang eksakto ang isang na-extract na font o pinipigilan ang pagbabago ng iba pang mga detalye ng larawan.

Para sa bagong likhang sining sa halip na isang pagwawasto, ihambing Mga tool ng AI para sa paglalagay ng teksto sa mga larawan sa pamamagitan ng pagsusulat at nae-edit-output na mga pangangailangan.

FAQ

Maaari ba akong direktang mag-edit ng teksto sa isang JPG o PNG?

Karaniwang hindi bilang orihinal nitong text box. Ang mga nakikitang titik ay mga pixel. Maaari mong palitan ang mga ito ng AI, i-extract ang mga kinikilalang salita sa bagong uri ng nae-edit, o alisin at muling itayo ang mga ito nang manu-mano.

Ang pagkuha ba ng mga salita ay kapareho ng pag-edit ng larawan?

Hindi. Kung kailangan mo lamang ng maaaring kopyahin na teksto, maaaring sapat na ang OCR. Upang makapaghatid ng bagong larawan na may iba 't ibang salita, kailangan mo ring pangasiwaan ang mga lumang titik, background at bagong palalimbagan.

Maaari ko bang panatilihing hindi nagbabago ang bawat iba pang pixel?

Huwag ipagpalagay na mula sa isang generative na resulta. Gamitin ang orihinal na layered na disenyo kapag available. Para sa mahigpit na pag-iingat sa isang flat file, gumamit ng kinokontrol na manu-manong daloy ng trabaho na nakakulong sa nilalayong lugar at ihambing ang na-export na resulta sa pinagmulan.

Paano kung mas mahaba ang kapalit?

Tratuhin ito bilang pagbabago ng layout. Palawakin ang lugar ng teksto, baguhin ang mga line break o baguhin ang naaprubahang mga salita bago paliitin ang uri. Suriin ang mga kalapit na elemento at ang pinakamaliit na bersyon ng display.

Ano ang dapat kong itabi para sa mga pagbabago sa hinaharap?

I-save ang orihinal, isang nae-edit na proyekto na may live na teksto at isang panghuling PNG o JPG. Para sa isang beses na visual correction, magsimula sa orihinal sa Dreamina, tukuyin ang eksaktong pagpapalit at aprubahan ang na-download na resulta laban sa pinagmulan.

Mainit at trending

98% na DISKWENTO—Limitadong oras

98% na DISKWENTO—Limitadong oras

98% na DISKWENTO—Magsimula sa $0.29/buwan lang

Subukan ngayon