Dreamina AI
HomeSubtitle Generator: Gumawa ng Mga Subtitle na Video na may Seedance 2.5

Subtitle Generator: Gumawa ng Mga Subtitle na Video na may Seedance 2.5

Abutin ang higit pang mga manonood gamit ang isang online na subtitle generator na binuo para sa multilingguwal na nilalaman ng video. Gumawa ng mga subtitle sa 10 + na wika at iakma ang diyalogo para sa iba 't ibang audience gamit ang Dreamina. Galugarin ang daloy ng trabaho ngayon.

Simulan ang Paglikha Ngayon
upload
type
Video ng AI
type-drop
Dreamina Seedance 2.5
Bumuo
Subukan ang Seedream 4.0arrow-right
Subukan ang Veo 3.1arrow-right
Subukan ang Nano Bananaarrow-right
Subukan ang Sora 2 Proarrow-right

Ready-to-copy na mga prompt para sa mga naka-subtitle na AI video

  • Mag-prompt para sa isang Spanish café promo na may mga English subtitle

    Isang barista sa isang café na naliliwanagan ng araw ang nakangiti sa camera at nagsabi sa Spanish: "El mejor café empieza aquí". Mainit na liwanag ng umaga, mabagal na push-in, mga English na subtitle sa ibabang gitna sa isang malinis na puting font.

    Lumikha ng Katulad

  • Mag-prompt para sa isang bilingual na pagsusuri ng produkto

    Isang kabataang babae ang may hawak na bote ng skincare sa kanyang desk at nagsabi sa English: "Binago nito ang aking routine", pagkatapos ay sa Korean: "". Malambot na liwanag ng araw, katamtamang kuha, magkatugmang mga subtitle sa ilalim ng bawat linya.

    Lumikha ng Katulad

  • Mag-prompt para sa isang maikling linya ng drama na may mga burn-in na caption

    Gabi rooftop, mahinang ulan. Lumingon ang isang lalaki sa babaeng nasa tabi niya at bumulong: "Hindi ako umalis, tumigil lang ako sa pagtawag". Close-up, mababaw na focus, cinematic grade, burned-in English caption sa ibaba.

    Lumikha ng Katulad

Mga pangunahing tampok ng AI subtitle generator ng Dreamina

Dreamina's AI subtitle generator brings captions into the video creation process, helping you create dialogue, on-screen text, and visuals in one workflow. Its Seedance 2.5 makes it easier to create videos with clear, synchronized subtitles across different formats and languages.  

Gawing video ang mga script na may boses at mga subtitle

Gawing video ang mga script na may boses at mga subtitle

Binhi 2.5 generator ng text-to-video Binabasa ang iyong nakasulat na script, pagkatapos ay binubuo ng mga AI model nito ang eksena gamit ang pasalitang dialogue, naka-synchronize na galaw ng labi, at on-screen na mga subtitle. Sa pamamagitan ng pag-coordinate ng pagsasalita at mga caption sa isang henerasyon, tinutulungan ka ng Dreamina na hubugin ang isang natapos na video nang hindi pinagsasama-sama ang magkahiwalay na voiceover at captioning workflow.

Direktang may subtitle na mga eksena na may naka-sync na audio

Direktang may subtitle na mga eksena na may naka-sync na audio

R2V ng Seedance 2.5 generator ng reference-to-video Sinusuri ang iyong mga na-upload na clip, kabilang ang mga green screen take, upang mapanatili ang mga pangunahing pahiwatig gaya ng paggalaw, pag-frame, at tono ng boses. Pagkatapos ay bubuo ito ng bagong eksena sa paligid ng mga reference na iyon, pagsi-sync ng audio, paggalaw ng labi, at mga subtitle, kaya ginagabayan pa rin ng iyong orihinal na pagganap ang malikhaing resulta.

Bumuo ng mga subtitle sa mahigit 10 wika

Bumuo ng mga subtitle sa mahigit 10 wika

Maaaring makabuo ang Seedance 2.5 Dialogue ng boses at mga subtitle sa higit sa 10 wika, kabilang ang English, Spanish, Japanese, Korean, at Arabic. Nakakatulong ang pagpoproseso ng wika nito na iakma ang parehong eksena para sa iba 't ibang audience, na nagbibigay sa mga creator ng mga localized na bersyon nang hindi muling nagre-record ng talento o namamahala ng hiwalay na mga workflow ng pagsasalin.

Mga pakinabang ng paggamit ng video subtitle generator ng Dreamina

Makakatulong sa iyo ang mga subtitle na gawing mas madaling sundan, ipamahagi, at iakma ang mga video nang hindi nagdaragdag ng karagdagang trabaho sa iyong routine sa produksyon. Sa Dreamina, maaari kang gumugol ng mas kaunting oras sa mga paulit-ulit na gawain sa caption at mas maraming oras sa paggawa ng nilalaman para sa iba 't ibang madla.

Abutin ang mga manonood na nanonood sa mute

Abutin ang mga manonood na nanonood sa mute

Maraming short-form na manonood ang nag-i-scroll nang naka-off ang tunog at nilalaktawan ang mga clip na hindi nila masusundan. Kasama si Dreamina Generator ng video ng AI , dumarating ang mga subtitle kasama ang eksena, na tumutulong sa mga manonood na maunawaan ang diyalogo mula sa unang linya at manatiling nakatuon.

Ilunsad sa mga bagong merkado nang walang reshooting

Ilunsad sa mga bagong merkado nang walang reshooting

Ang pagkuha ng video sa ibang market ay maaaring mangahulugan ng bagong talento, isa pang shoot, o isang tagasalin. Hinahayaan ka ng Dreamina na lumikha ng parehong eksena sa ibang wika, na ginagawang isang panghapong gawain ang localization nang hindi muling itinatayo ang produksyon.

Laktawan ang session ng pag-type ng caption

Laktawan ang session ng pag-type ng caption

Ang pag-type at timing ng mga caption sa bawat linya ay maaaring isa sa pinakamabagal na gawain sa pagtatapos. kay Dreamina Gumagawa ng AI clip Nagbibigay sa iyo ng mas maraming oras upang pinuhin ang kuwento, mga visual, pacing, at iba pang mga detalye ng creative sa halip na manu-manong pamahalaan ang mga caption.

Gumamit ng mga kaso ng generator ng caption ng video ni Dreamina

Mula sa mga social clip hanggang sa mga naka-localize na video sa marketing, nakakatulong ang mga caption na gawing mas madaling sundin ang pasalitang content at mas naa-access sa iba 't ibang sitwasyon sa panonood. Narito ang ilang praktikal na paraan upang magamit ang generator ng caption ng video ng Dreamina.

Mga short-form na social creator

Mga short-form na social creator

Reels, TikTok, at Shorts creator ay maaaring panatilihing malinaw ang mga hook na pinangungunahan ng diyalogo sa mga naka-mute na feed na may mga caption, habang ang mga bilingual na post ay naghahatid ng magkahalong audience, at ang pare-parehong paglalagay ng subtitle ay tumutulong sa mga manonood na sundan ang bawat episode sa isang serye online.

Mga marketer ng brand at e-commerce

Mga marketer ng brand at e-commerce

Maaaring iakma ng mga brand ang mga panrehiyong ad nang hindi binabago ang pangunahing mensahe, gamit ang mga naka-localize na promo ng produkto, na may subtitle Mga ad ng promo , at dalawang-wika na bersyon ng isang linya upang subukan kung paano tumutugon ang iba 't ibang mga merkado sa parehong alok ngayon.

Mga tagapagturo at tagalikha ng kurso

Mga tagapagturo at tagalikha ng kurso

Maaaring gawing mas madaling sundin ng mga tagapagturo ang mga pasalitang aralin gamit ang mga caption, gamit ang dalawahang subtitle para sa mga dialogue sa pag-aaral ng wika, maigsi na teksto para sa mga nagpapaliwanag ng aralin, at mga multilingguwal na intro na tumatanggap ng mga mag-aaral mula sa iba 't ibang merkado.

Paano gumawa ng mga subtitle na video gamit ang Seedance 2.5

Hakbang 1: Isulat ang iyong eksena at direksyon ng subtitle
Hakbang 2: Ayusin ang mga setting at bumuo
Hakbang 3: Pinuhin at i-download ang iyong subtitle na video

Pagpepresyo ng AI Creation: Piliin ang Tamang Plano

Ihambing ang mga plano ni Dreamina at piliin ang isa na akma sa iyong mga malikhaing pangangailangan at daloy ng trabaho. Kumuha ng access sa makapangyarihang mga tool ng AI upang malayang makabuo, tumpak na mag-edit, at mag-explore ng higit pang mga malikhaing posibilidad na may higit na kakayahang umangkop.

Basic

40% na DISKWENTO
USD100.79/taonUSD167.99
Makakuha ng 40% na diskwento sa halagang USD 100.79 sa unang taon mo, at mag-renew sa halagang USD 167.99/taon pagkatapos nito. Magkansela anumang oras.Awtomatikong mare-renew ang subscription.
1575 (na) credit/buwanUSD1 = 188 (na) credit

Maaagang deal sa Black Friday

Bumuo ng hanggang 63 (na) video bawat buwan

GPT Image 2.5: Makakuha ng 400 (na) libreng larawan sa 1K Medium

Seedance 2.0 Fast: Makatipid ng 43% sa mga credit sa 720p

  • Alisin ang watermark ng Dreamina sa mga download
  • I-extend ang tagal ng video
  • Pataasin ang resolusyon ng video
  • Gawing mas smooth ang mga video (frame rate na hanggang 60 FPS)
  • Mga pagbuo ng lip sync audio
  • Mabilis na pila
  • Isang taong libreng unlimited na 2K na pagbuo gamit ang Seedream 4.1 para sa mga user na nag-subscribe bago ang Dis 15, 2025
  • Isang taong libreng unlimited na 2K na pagbuo gamit ang Seedream 4.5 para sa mga user na nag-subscribe bago ang Dis 15, 2025
  • Libreng Image 5.0 (2K) nang 1 taon
  • Libreng Image 4.6 (2K) sa loob ng 1 taon

Standard

40% na DISKWENTO
USD245.99/taonUSD409.99
Makakuha ng 40% na diskwento sa halagang USD 245.99 sa unang taon mo, at mag-renew sa halagang USD 409.99/taon pagkatapos nito. Magkansela anumang oras.Awtomatikong mare-renew ang subscription.
3885 (na) credit/buwanUSD1 = 190 (na) credit

Maaagang deal sa Black Friday

Bumuo ng hanggang 155 (na) video bawat buwan

Seedance 2.5: I-save ang 19% credits sa 720p mula $0.16/seg.

GPT Image 2.5: Makakuha ng 600 (na) libreng larawan sa 1K Medium at makatipid ng 60% sa mga credit sa 2K Medium

  • Alisin ang watermark ng Dreamina sa mga download
  • I-extend ang tagal ng video
  • Pataasin ang resolusyon ng video
  • Gawing mas smooth ang mga video (frame rate na hanggang 60 FPS)
  • Mga pagbuo ng lip sync audio
  • Mabilis na pila
  • Isang taong libreng unlimited na 2K na pagbuo gamit ang Seedream 4.1 para sa mga user na nag-subscribe bago ang Dis 15, 2025
  • Isang taong libreng unlimited na 2K na pagbuo gamit ang Seedream 4.5 para sa mga user na nag-subscribe bago ang Dis 15, 2025
  • Libreng Image 5.0 (2K) nang 1 taon
  • Libreng Image 4.6 (2K) sa loob ng 1 taon
Seedance 2.5 mula $0.10/seg

Advanced

50% na DISKWENTO
USD912.50/taonUSD1825
Makakuha ng 50% na diskwento sa halagang USD 912.50 sa unang taon mo, at mag-renew sa halagang USD 1,825/taon pagkatapos nito. Magkansela anumang oras.Awtomatikong mare-renew ang subscription.
8.6K17.6K23.5K35.5K
17600 (na) credit/buwanUSD1 = 231 (na) credit

Maaagang deal sa Black Friday

Bumuo ng hanggang 704 (na) video bawat buwan

Seedance 2.5: Makakuha ng 60 (na) libreng tig-5s na video at makatipid ng 41% sa mga credit sa 720p mula $0.10/seg

GPT Image 2.5: Makakuha ng 2,000 (na) libreng larawan sa 1K Medium at makatipid ng 60% sa mga credit sa 2K Medium

  • Alisin ang watermark ng Dreamina sa mga download
  • I-extend ang tagal ng video
  • Pataasin ang resolusyon ng video
  • Gawing mas smooth ang mga video (frame rate na hanggang 60 FPS)
  • Mga pagbuo ng lip sync audio
  • Mabilis na pila (pinakamataas na priyoridad)
  • Seedream 4.0Libreng 4K
  • Isang taong libreng unlimited na 4K na pagbuo gamit ang Seedream 4.1 para sa mga user na nag-subscribe bago ang Dis 15, 2025
  • Isang taong libreng unlimited na 4K na pagbuo gamit ang Seedream 4.5 para sa mga user na nag-subscribe bago ang Dis 15, 2025
  • Libreng Image 5.0 (4K) sa loob ng 1 taon
  • Libreng Image 4.6 (4K) sa loob ng 1 taon
Seedance 2.5 mula $0.08/seg

Ultra

50% na DISKWENTO
USD2999.50/taonUSD5999
Makakuha ng 50% na diskwento sa halagang USD 2,999.50 sa unang taon mo, at mag-renew sa halagang USD 5,999/taon pagkatapos nito. Magkansela anumang oras.Awtomatikong mare-renew ang subscription.
59000 (na) credit/buwanUSD1 = 236 (na) credit

Maaagang deal sa Black Friday

Bumuo ng hanggang 2360 (na) video bawat buwan

Seedance 2.5: Makakuha ng 500 (na) libreng tig-5s na video at makatipid ng 49% sa mga credit sa 720p mula $0.08/seg

GPT Image 2.5: Makakuha ng 6,000 (na) libreng larawan sa 1K Medium at makatipid ng 60% sa mga credit sa 2K Medium

  • Alisin ang watermark ng Dreamina sa mga download
  • I-extend ang tagal ng video
  • Pataasin ang resolusyon ng video
  • Gawing mas smooth ang mga video (frame rate na hanggang 60 FPS)
  • Mga pagbuo ng lip sync audio
  • Mabilis na pila (pinakamataas na priyoridad)
  • Seedream 4.0Libreng 4K
  • Isang taong libreng unlimited na 4K na pagbuo gamit ang Seedream 4.1 para sa mga user na nag-subscribe bago ang Dis 15, 2025
  • Isang taong libreng unlimited na 4K na pagbuo gamit ang Seedream 4.5 para sa mga user na nag-subscribe bago ang Dis 15, 2025
  • Libreng Image 5.0 (4K) sa loob ng 1 taon
  • Libreng Image 4.6 (4K) sa loob ng 1 taon

Listahan ng mga Tool

Online na Editor ng Video

Libreng AI Song Cover Generator

Teksto sa Pagsasalita

Iskrip sa Video

Mga Effect at Filter

Liham sa Pagbebenta ng Video

Usong Musika

Generator ng Maikling Drama ng AI

Mga Sound Effect

Mga Video ng E-Commerce

Mga Auto Subtitle

Libreng AI Video Prompt Generator

Mag-transcribe ng mga Video

Online na Libreng Motion Blur Video Maker

Overlay ng Teksto

Libreng AI Clip Maker

Mga Poster ng AI

Tagagawa ng AI Video Montage

Tagabuo ng Mukha ng AI

Background na Musika para sa Video Generator

Generator ng Mockup ng Mga Video ng AI

Mga Digital na Tao

Libreng AI Anniversary Video Maker

Ano ang sinasabi ng mga user tungkol sa subtitle generator ng Dreamina

Si Vera Drew

Sinubukan ko ang isang bilingual na prompt para sa isang maikling video ng produkto, at nagulat ako sa kung gaano natural na magkasya ang parehong wika sa eksena.

Aiko•Oktubre 3
Alice

Nagustuhan ko na ang mga subtitle ay tumugma sa diyalogo nang walang gaanong pagsasaayos. Hindi ko na kailangang umupo doon sa pagtiyempo ng bawat linya sa aking sarili.

Jordan•Oktubre 7
Bob

Sinubukan ko ang ilang subtitle na wika para sa parehong ideya, na ginawang mas madaling makita kung paano gagana ang video para sa iba 't ibang audience bago i-publish.

Yuki•Oktubre 25
Cathy

Nakatipid ito sa akin ng maraming oras sa mga social video. Maaari kong planuhin ang eksena at mga caption nang magkasama sa halip na gawin muna ang video at ayusin ang mga subtitle sa ibang pagkakataon.

Marcus•Oktubre 18
Si Vera Drew

Sinubukan ko ang isang bilingual na prompt para sa isang maikling video ng produkto, at nagulat ako sa kung gaano natural na magkasya ang parehong wika sa eksena.

Aiko•Oktubre 3
Alice

Nagustuhan ko na ang mga subtitle ay tumugma sa diyalogo nang walang gaanong pagsasaayos. Hindi ko na kailangang umupo doon sa pagtiyempo ng bawat linya sa aking sarili.

Jordan•Oktubre 7
Bob

Sinubukan ko ang ilang subtitle na wika para sa parehong ideya, na ginawang mas madaling makita kung paano gagana ang video para sa iba 't ibang audience bago i-publish.

Yuki•Oktubre 25
Cathy

Nakatipid ito sa akin ng maraming oras sa mga social video. Maaari kong planuhin ang eksena at mga caption nang magkasama sa halip na gawin muna ang video at ayusin ang mga subtitle sa ibang pagkakataon.

Marcus•Oktubre 18
David

Ang pagkakalagay ng subtitle ay gumana nang maayos para sa aking diyalogo-mabigat na clip. Ang pagpapanatiling mga caption sa ibaba ay naging madaling sundan ang video nang hindi masyadong nagtatakip.

Camila•Oktubre 14
Emma

Gumamit ako ng reference clip upang panatilihing katulad ng nasa isip ko ang paggalaw at pag-frame, pagkatapos ay gumawa ng bagong bersyon na may mga subtitle. Napakadali noon.

Andre•Oktubre 17
David

Gusto kong mabanggit ang subtitle na wika sa prompt. Ito ay nagliligtas sa akin mula sa pagbuo ng video at pagkatapos ay magbukas ng isa pang tool para lamang magdagdag ng mga caption.

Mei•Oktubre 6
Emma

Gumagawa ako ng isang simpleng video ng nagpapaliwanag, at ang pagkakaroon ng mga binibigkas na linya at mga subtitle na nabuo nang magkasama ay naging mas mabilis ang buong proseso.

Ethan•Oktubre 9
David

Ang pagkakalagay ng subtitle ay gumana nang maayos para sa aking diyalogo-mabigat na clip. Ang pagpapanatiling mga caption sa ibaba ay naging madaling sundan ang video nang hindi masyadong nagtatakip.

Camila•Oktubre 14
Emma

Gumamit ako ng reference clip upang panatilihing katulad ng nasa isip ko ang paggalaw at pag-frame, pagkatapos ay gumawa ng bagong bersyon na may mga subtitle. Napakadali noon.

Andre•Oktubre 17
David

Gusto kong mabanggit ang subtitle na wika sa prompt. Ito ay nagliligtas sa akin mula sa pagbuo ng video at pagkatapos ay magbukas ng isa pang tool para lamang magdagdag ng mga caption.

Mei•Oktubre 6
Emma

Gumagawa ako ng isang simpleng video ng nagpapaliwanag, at ang pagkakaroon ng mga binibigkas na linya at mga subtitle na nabuo nang magkasama ay naging mas mabilis ang buong proseso.

Ethan•Oktubre 9

Mga FAQ tungkol sa mga generator ng subtitle

Paano ako bubuo ng mga subtitle mula sa mga video?

Karamihan sa mga tool sa subtitle ay nag-transcribe ng audio mula sa isang umiiral nang video at nagko-convert ng speech sa naka-time na on-screen na text. Pagkatapos ay maaari mong suriin at ayusin ang mga caption bago i-export ang subtitle na clip. Sa Dreamina, maaari mong gamitin ang isang umiiral nang video bilang isang sanggunian at bumuo ng isang bagong eksena na may mga subtitle na binuo sa resulta.

Mayroon bang paraan upang awtomatikong bumuo ng mga subtitle?

Oo. Mabilis na makakagawa ng mga subtitle ang awtomatikong transkripsyon, ngunit maaari itong magkamali sa interpretasyon ng mga pangalan, accent, o terminong partikular sa industriya, na mag-iiwan sa iyo ng mga error upang itama. Gumagawa ng ibang diskarte ang Dreamina sa pamamagitan ng pagbuo ng mga subtitle mula sa script na ibinibigay mo, na iniiwasan ang maling pagdinig na hakbang.

Ano ang pagkakaiba sa pagitan ng captioning at subtitle?

Karaniwang kasama sa mga caption ang pasalitang dialogue kasama ang mga nauugnay na sound cue, habang ang mga subtitle ay pangunahing nagpapakita ng dialogue para sa mga manonood na maaaring hindi nakakaintindi ng wika. Sa Dreamina, maaari mong ilarawan ang eksaktong on-screen na text na gusto mo nang direkta sa iyong prompt, na nagbibigay sa iyo ng higit na kontrol sa kung paano lumalabas ang text sa nabuong video.

Saan ako makakakuha ng mga subtitle nang libre?

Makakahanap ka ng mga libreng subtitle generator at gumamit ng mga feature ng awtomatikong captioning na binuo sa mga platform gaya ng YouTube at iba pang tool sa pag-edit ng video. Maaaring gumana nang maayos ang mga opsyong ito para sa mga direktang clip, habang hinahayaan ka ng Dreamina na magsimulang gumawa ng mga subtitle na video nang libre nang hindi nag-i-install ng hiwalay na software sa pag-edit.

Maaari ba akong bumuo ng mga subtitle para sa mga wika maliban sa Ingles?

Oo. Maraming mga tool sa subtitle ang sumusuporta sa maraming wika, bagama 't ang katumpakan ng transkripsyon ay maaaring mag-iba sa hindi gaanong karaniwang mga wika, accent, at espesyal na bokabularyo. Pinapalawak ng Dreamina 's Seedance 2.5 ang paggawa ng video sa maraming wika, na nagbibigay-daan sa iyong bumuo ng mga eksenang may mga subtitle at pasalitang nilalaman sa mga sinusuportahang wika.

Higit pang mga tool na maaaring gusto mo

Mga pangunahing tampok 1

Libreng AI Melody Generator Online

Buhayin ang sinumang AI influencer gamit ang mga naka-customize na detalye

Kilalanin ang Iyong AI Influencer: Gumawa ng Mga Natatanging Mukha, Muling Gumawa ng Mga Trending na Video

Illustrative slish ti zalip opa opa opa trend keyframe: a soft curly-bob bounce

Slish Ti Zalip Opa Opa Uso: AI Buhok Bounce | Dreamina

Illustrative UNO 24 car trend keyframe: a golden-hour supercar reveal

UNO 24 Car Trend: Lumikha ng Iyong AI Car Reveal | Dreamina

Depop vs Poshmark: Isang Kumpletong Paghahambing sa Marketplace

Depop vs Poshmark: Isang Kumpletong Paghahambing sa Marketplace

Paano Magbenta sa Facebook: Gabay ng Baguhan para Palakasin ang Iyong Benta

Paano Magbenta sa Facebook: Gabay ng Baguhan para Palakasin ang Iyong Benta

Mga Ad sa Facebook para sa Ecommerce: Paano Gamitin ang mga Ito para Humimok ng Higit pang Benta

Mga Ad sa Facebook para sa Ecommerce: Paano Gamitin ang mga Ito para Humimok ng Higit pang Benta

liferstyle trend

Minimalist Lifestyle Trend: Kahulugan, Mga Ideya, at AI Visual Prompts

How to Turn Floor Plans into AI Videos with Seedance 2.5 cover image

Paano Gawing AI Video ang Mga Floor Plan na may Seedance 2.5

Galugarin ang Higit pang Mga Modelo ng AI

Gumawa ng mga subtitle na video sa 10 + na wika gamit ang Dreamina 's Seedance 2.5 nang libre ngayon.

98% na DISKWENTO—Limitadong oras

98% na DISKWENTO—Limitadong oras

98% na DISKWENTO—Magsimula sa $0.29/buwan lang

Subukan ngayon