Transforme qualquer vídeo em espanhol

Localize vídeos em inglês para públicos que falam espanhol com um tradutor de vídeo de inglês para espanhol. Adapte diálogo, voz e entrega para uma experiência de visualização natural e, em seguida, crie a versão em espanhol com Dreamina. Experimente agora.

Comece a Criar Agora

Pronto para copiar prompts para tradução de vídeo de inglês para espanhol

Um prompt claro fornece ao fluxo de trabalho de tradução mais contexto sobre a variante de espanhol de destino, alto-falante, ritmo e elementos de áudio que devem permanecer. Esses prompts podem ser copiados como pontos de partida e ajustados para corresponder ao conteúdo do seu vídeo.

  • Solicite uma demonstração de produto em espanhol mexicano

    Traduza o discurso deste vídeo para o espanhol mexicano: "Este soro afunda rapidamente e mantém sua pele calma o dia todo". Mantenha a voz calorosa e otimista do anfitrião. Mantenha "GlowSkin" em inglês. Mantenha a música pop suave e o ambiente de rua leve.

    Criar Semelhante
  • Peça um clipe de treinamento de segurança em espanhol

    Traduza o discurso deste vídeo para o espanhol mexicano: "Verifique os freios e a buzina antes de cada turno e relate qualquer defeito antes de dirigir". Mantenha a voz calma e firme do supervisor. Mantenha o zumbido do armazém e invertendo o sinal sonoro, sem música.

    Criar Semelhante
  • Pedido de introdução de programa de culinária castelhana espanhola

    Use o clipe em inglês carregado como referência e mantenha o mesmo movimento de apresentador, cozinha, enquadramento e câmera. Ela sorri para a câmera e diz em espanhol castelhano: "¡Hola a todos! Hoy os enseño tres trucos para cocinar más rápido". Luz natural do dia, uma panela chiando suavemente, violão leve por baixo.

    Criar Semelhante

Principais características do conversor de vídeo de inglês para espanhol da Dreamina

Dreamina combines video translation and audio generation, so you can localize speech while keeping important elements of the original production. Its Seedaudio 2.0 workflow also gives you options for voice references, Spanish variants, music, and sound effects.

Dub vídeos em inglês para espanhol com tradução de vídeo

Dub vídeos em inglês para espanhol com tradução de vídeo

Dreamina analisa um vídeo em inglês carregado e gera um discurso em espanhol que segue o tom, a emoção e o ritmo do falante original. Você pode escolher o espanhol mexicano ou castelhano, permitindo que Dreamina molde a dublagem em torno da região, público e estilo criativo do vídeo para uma performance mais natural e localizada.

 Mantenha a voz do apresentador com uma referência de voz

Mantenha a voz do apresentador com uma referência de voz

Um clipe de áudio de referência no Seedaudio 2.0 ou uma voz salva da biblioteca de voz permite que Dreamina carregue a voz, o sotaque e a emoção do apresentador para o espanhol. Essa clonagem de voz abordagem de clonagem de voz mantém a entrega familiar, enquanto o Seedance 2.5 pode usar referências de timbre de voz para clipes recriados e manter uma consistência de voz mais forte consistência em todas as cenas também.

Traduza vídeos longos com som e música

Traduza vídeos longos com som e música

Seedaudio 2.0 pode gerar até 6 minutos de áudio espanhol em uma geração, combinando diálogo, efeitos sonoros , e música em uma faixa. Dreamina mantém esses elementos juntos, então um tutorial, anúncio ou vlog pode retornar como uma versão espanhola coesa sem costurar peças separadas depois como uma faixa completa.

Benefícios de usar o Dreamina para traduzir vídeos para o espanhol

Traduzir seus vídeos para o espanhol pode tornar seu conteúdo mais fácil de acompanhar, mais rápido de publicar e mais relevante para públicos além dos mercados de língua inglesa. Com o Dreamina, você pode se concentrar em alcançar os espectadores e manter sua programação de conteúdo em movimento.

Alcance espectadores que pulam as legendas

Alcance espectadores que pulam as legendas

Muitos espectadores assistem em telefones ou durante a multitarefa, portanto, podem pular as legendas. Uma faixa de áudio em espanhol permite que eles ouçam, enquanto o Dreamina DreaminaIA gerador de videoclipes ajuda os criadores a criar vídeos envolventes para públicos multilíngues.

Reduza o tempo gasto em tradução e dublagem

Reduza o tempo gasto em tradução e dublagem

Uma única versão em espanhol pode exigir um tradutor, dublador e estúdio, adicionando atrasos. Dreamina 's IA clip maker ajuda as equipes a criar e localizar conteúdo mais rápido, facilitando a publicação da versão em espanhol junto com o lançamento em inglês.

 Expanda as campanhas de vídeo para novos mercados

Expanda as campanhas de vídeo para novos mercados

Quando os compradores entendem apenas parcialmente uma demonstração de produto em inglês, perguntas sobre dimensionamento, configuração ou devoluções podem permanecer sem resposta. Ouvir os mesmos detalhes em espanhol os ajuda a seguir a oferta com clareza e sentir que sua marca fala com eles.

Como obter tradução de vídeo de inglês para espanhol online

Etapa 1: envie seu vídeo em inglês

No Dreamina, selecione "IA Áudio", clique no ícone "+" para enviar seu vídeo em inglês e escreva um prompt. Por exemplo: Traduza este vídeo para o espanhol mexicano. Mantenha a voz calorosa e otimista do anfitrião e um ritmo constante. Mantenha "GlowSkin" em inglês. Mantenha a música pop suave e o ambiente de rua leve sob o diálogo.

Envie seu vídeo em inglês

Etapa 2: Escolha as configurações e gere

Depois disso, selecione "Seedaudio 2.0" para tradução de vídeo e, em seguida, escolha os espectadores do espanhol mexicano e da América Latina ou o espanhol castelhano para a Espanha. Para preservar a voz do apresentador, adicione áudio de referência ou @ uma voz salva da biblioteca de voz. Os vídeos podem durar até 6 minutos, com música e efeitos incluídos, depois clique em "Gerar"

Escolha configurações e gere

Passo 3: Polonês e download

Visualize a versão em espanhol e verifique nomes, termos de produtos e idioma da marca. Para ganchos de sincronização labial, mude para "IA Vídeo", selecione "Seedance 2.5", use o clipe em inglês como R2V e use a mesma referência de voz. Defina "Resolução" para 720p e "Aspect ratio" para 16: 9 e clique em "Gerar" e "Download."

Polonês e download

IA Preços de criação: escolha o plano certo

Compare os planos da Dreamina e escolha aquele que se adapta às suas necessidades criativas e fluxo de trabalho. Tenha acesso a poderosas IA ferramentas para gerar livremente, editar com precisão e explorar mais possibilidades criativas com maior flexibilidade.

Básico

40% de DESCONTO
USD100.79/anoUSD167.99
Obtenha 40% de desconto e pague USD 100.79 no seu primeiro ano. Depois, renove por USD 167.99/ano. Cancele a qualquer momento.A assinatura será renovada automaticamente.
1575 créditos/mêsUSD1 = 188 créditos

Ofertas antecipadas de Black Friday

Gere até 63 vídeos por mês

GPT Image 2.5: obtenha 400 imagens gratuitas na configuração 1K Medium

Seedance 2.0 Fast: economize 43% em créditos em 720p

  • Remover a marca d'água do Dreamina nos downloads
  • Aumento de duração dos vídeos
  • Aumentar a resolução do vídeo
  • Tornar os vídeos mais suaves (taxa de quadros de até 60 FPS)
  • Gerações de áudio com sincronização labial
  • Fila rápida
  • Um ano grátis de geração 2K ilimitada com o Seedream 4.1 para usuários que assinaram antes de 15 de dezembro de 2025
  • Um ano grátis de geração 2K ilimitada com o Seedream 4.5 para usuários que assinaram antes de 15 de dezembro de 2025
  • Image 5.0 (2K) grátis por 1 ano
  • Image 4.6 (2K) grátis por 1 ano

Standard

40% de DESCONTO
USD245.99/anoUSD409.99
Obtenha 40% de desconto e pague USD 245.99 no seu primeiro ano. Depois, renove por USD 409.99/ano. Cancele a qualquer momento.A assinatura será renovada automaticamente.
3885 créditos/mêsUSD1 = 190 créditos

Ofertas antecipadas de Black Friday

Gere até 155 vídeos por mês

Seedance 2.5: salve 19% em créditos em 720p a partir de $0.16/s

GPT Image 2.5: obtenha 600 imagens gratuitas na configuração 1K Medium e economize 60% em créditos na configuração 2K Medium

  • Remover a marca d'água do Dreamina nos downloads
  • Aumento de duração dos vídeos
  • Aumentar a resolução do vídeo
  • Tornar os vídeos mais suaves (taxa de quadros de até 60 FPS)
  • Gerações de áudio com sincronização labial
  • Fila rápida
  • Um ano grátis de geração 2K ilimitada com o Seedream 4.1 para usuários que assinaram antes de 15 de dezembro de 2025
  • Um ano grátis de geração 2K ilimitada com o Seedream 4.5 para usuários que assinaram antes de 15 de dezembro de 2025
  • Image 5.0 (2K) grátis por 1 ano
  • Image 4.6 (2K) grátis por 1 ano
Seedance 2.5 a partir de $0.10/s

Avançado

50% de DESCONTO
USD912.50/anoUSD1825
Obtenha 50% de desconto e pague USD 912.50 no seu primeiro ano. Depois, renove por USD 1,825/ano. Cancele a qualquer momento.A assinatura será renovada automaticamente.
8.6K17.6K23.5K35.5K
17600 créditos/mêsUSD1 = 231 créditos

Ofertas antecipadas de Black Friday

Gere até 704 vídeos por mês

Seedance 2.5: obtenha 60 vídeos gratuitos de 5 s e economize 41% em créditos na resolução 720p a partir de $0.10/s

GPT Image 2.5: obtenha 2,000 imagens gratuitas na configuração 1K Medium e economize 60% em créditos na configuração 2K Medium

  • Remover a marca d'água do Dreamina nos downloads
  • Aumento de duração dos vídeos
  • Aumentar a resolução do vídeo
  • Tornar os vídeos mais suaves (taxa de quadros de até 60 FPS)
  • Gerações de áudio com sincronização labial
  • Fila rápida (prioridade máxima)
  • Seedream 4.04K grátis
  • Um ano grátis de geração 4K ilimitada com o Seedream 4.1 para usuários que assinaram antes de 15 de dezembro de 2025
  • Um ano grátis de geração 4K ilimitada com o Seedream 4.5 para usuários que assinaram antes de 15 de dezembro de 2025
  • Image 5.0 (4K) grátis por 1 ano
  • Image 4.6 (4K) grátis por 1 ano
Seedance 2.5 a partir de $0.08/s

Ultra

50% de DESCONTO
USD2999.50/anoUSD5999
Obtenha 50% de desconto e pague USD 2,999.50 no seu primeiro ano. Depois, renove por USD 5,999/ano. Cancele a qualquer momento.A assinatura será renovada automaticamente.
59000 créditos/mêsUSD1 = 236 créditos

Ofertas antecipadas de Black Friday

Gere até 2360 vídeos por mês

Seedance 2.5: obtenha 500 vídeos gratuitos de 5 s e economize 49% em créditos na resolução 720p a partir de $0.08/s

GPT Image 2.5: obtenha 6,000 imagens gratuitas na configuração 1K Medium e economize 60% em créditos na configuração 2K Medium

  • Remover a marca d'água do Dreamina nos downloads
  • Aumento de duração dos vídeos
  • Aumentar a resolução do vídeo
  • Tornar os vídeos mais suaves (taxa de quadros de até 60 FPS)
  • Gerações de áudio com sincronização labial
  • Fila rápida (prioridade máxima)
  • Seedream 4.04K grátis
  • Um ano grátis de geração 4K ilimitada com o Seedream 4.1 para usuários que assinaram antes de 15 de dezembro de 2025
  • Um ano grátis de geração 4K ilimitada com o Seedream 4.5 para usuários que assinaram antes de 15 de dezembro de 2025
  • Image 5.0 (4K) grátis por 1 ano
  • Image 4.6 (4K) grátis por 1 ano

O que os usuários dizem sobre nosso tradutor de inglês para espanhol

Vera Drew

A versão espanhola manteve o tom de nossa demonstração de produto surpreendentemente bem. Isso tornou muito mais fácil testar a campanha com os telespectadores que falam espanhol.

Carlos•3 de outubro
Alice

Gostei de poder escolher a variante espanhola em vez de obter uma versão genérica. Para um pequeno vídeo de treinamento, todo o processo foi bastante simples.

Rivera•7 de outubro
Bob

O áudio traduzido nos salvou de ter que gravar o tutorial novamente. Poderíamos compartilhar o mesmo vídeo com clientes que falam espanhol e manter o visual original.

Shah•25 de outubro
Cathy

A referência da voz fez uma diferença notável. O apresentador ainda parecia familiar na versão em espanhol, o que importava para manter a marca consistente.

Do Ra•18 de outubro
Vera Drew

A versão espanhola manteve o tom de nossa demonstração de produto surpreendentemente bem. Isso tornou muito mais fácil testar a campanha com os telespectadores que falam espanhol.

Carlos•3 de outubro
Alice

Gostei de poder escolher a variante espanhola em vez de obter uma versão genérica. Para um pequeno vídeo de treinamento, todo o processo foi bastante simples.

Rivera•7 de outubro
Bob

O áudio traduzido nos salvou de ter que gravar o tutorial novamente. Poderíamos compartilhar o mesmo vídeo com clientes que falam espanhol e manter o visual original.

Shah•25 de outubro
Cathy

A referência da voz fez uma diferença notável. O apresentador ainda parecia familiar na versão em espanhol, o que importava para manter a marca consistente.

Do Ra•18 de outubro
Davi

Experimentei com um vídeo de culinária e gostei muito do resultado. Os sons de fundo permaneceram naturais com a fala traduzida, então não parecia que o áudio havia sido substituído.

Aiko•14 de outubro
Emma

O fluxo de trabalho de áudio mais longo funcionou bem para o nosso explicador. Ter o diálogo e os sons de fundo juntos nos salvou de fazer edições extras depois.

Tanaka•17 de outubro
Davi

Optamos pelo espanhol mexicano porque combinava com o público-alvo. Ter essa opção fez a versão localizada parecer mais intencional.

Neha•6 de outubro
Emma

Foi útil para fazer uma versão em espanhol de um vídeo que já tínhamos. Mantivemos o visual original e não tivemos que reconstruir todo o projeto do zero.

Sofia•9 de outubro
Davi

Experimentei com um vídeo de culinária e gostei muito do resultado. Os sons de fundo permaneceram naturais com a fala traduzida, então não parecia que o áudio havia sido substituído.

Aiko•14 de outubro
Emma

O fluxo de trabalho de áudio mais longo funcionou bem para o nosso explicador. Ter o diálogo e os sons de fundo juntos nos salvou de fazer edições extras depois.

Tanaka•17 de outubro
Davi

Optamos pelo espanhol mexicano porque combinava com o público-alvo. Ter essa opção fez a versão localizada parecer mais intencional.

Neha•6 de outubro
Emma

Foi útil para fazer uma versão em espanhol de um vídeo que já tínhamos. Mantivemos o visual original e não tivemos que reconstruir todo o projeto do zero.

Sofia•9 de outubro

FAQs sobre tradutores de vídeo de inglês para espanhol

Posso traduzir um vídeo em espanhol para o inglês?

Não. O recurso de tradução de vídeo atualmente aceita inglês ou chinês como idioma de entrada, portanto, a tradução do espanhol para o inglês não é suportada. Para vídeos em inglês que precisam de dublagem em espanhol, um tradutor de vídeo de inglês para espanhol, como o Seedaudio 2.0, pode criar uma versão em espanhol com fala de som natural.

Os lábios do orador combinarão com o áudio em espanhol?

Não. A dublagem de vídeo substitui a faixa de áudio original, enquanto os movimentos da boca filmados do locutor permanecem inalterados, então os lábios podem não se alinhar com a fala espanhola. Para clipes curtos que precisam de diálogo espanhol embutido no visual, Seedance 2.5 R2V pode recriar a cena com a fala gerada como parte do vídeo.

Por que a versão em espanhol é mais longa que a em inglês?

Diferenças no comprimento da palavra, estrutura da frase e ritmo da fala podem fazer com que uma faixa traduzida para o espanhol seja um pouco mais longa do que a original. O Seedaudio 2.0 segue o ritmo do palestrante original durante a tradução de vídeo, tornando os fluxos de trabalho gratuitos de tradução de vídeo para o espanhol mais alinhados com a fonte.

Como isso é diferente da dublagem automática do YouTube?

A dublagem automática do YouTube fornece áudio traduzido por meio de sua plataforma, enquanto um fluxo de trabalho dedicado oferece mais controle sobre a voz gerada e o processo de tradução. Com o Seedaudio 2.0, você pode usar uma referência de voz para manter o caráter vocal do apresentador durante os fluxos de trabalho gratuitos online de tradução de vídeo de inglês para espanhol.

Ele adiciona legendas em espanhol ao meu vídeo?

Não. O recurso de tradução de vídeo gera a faixa de áudio em espanhol em vez de arquivos de legenda, portanto, as legendas ainda precisam ser criadas separadamente, se você quiser. Para geração de vídeo, o Seedance 2.5 pode produzir uma saída limpa sem legendas perdidas ou música indesejada, deixando espaço para você adicionar suas próprias legendas.

Dub seu próximo clipe com o tradutor de vídeo gratuito de inglês para espanhol de Dreamina hoje.

98% de DESCONTO: por tempo limitado

98% de DESCONTO: por tempo limitado

98% de DESCONTO: comece por apenas US$ 0.29/mês

Experimentar agora